根據(jù)中文意思,完成下列句子,詞數(shù)不限。(共5小題;每小題2分,計10分)

1.這部紀錄片展示給你看北京十年前的樣子。

2.她問襯衫上有血跡的人是否卷入犯罪。

3.她想通過展示自然之美來提醒我們應該保護環(huán)境。

4.受害者是遭到了槍擊,結(jié)果流血致死。

5.被選為主席標志著Black先生成功事業(yè)的開始。

 

【答案】

1.This documentary shows you what Beijing was like ten years ago.

2.She asked if / whether the man with blood on his shirt had been involved in the crime.

3.She wanted to remind us to protect the environment by showing us the beauty of nature. / She wanted to remind us we should protect the environment by showing us the beauty of nature.

4.The victim was attacked with a gun and bled to death as a result.

5.Being chosen as / to be the chairperson marked the beginning of Mr Black’s successful career.

【解析】

試題分析:

1.考查what引導的賓語從句。注意賓語從句的時態(tài)與主句沒有必然聯(lián)系,要根據(jù)語境及時間狀語進行變化。結(jié)合語境可知本句描述的是客觀性的動作,故謂語動詞用一般現(xiàn)在時態(tài),主語是單數(shù)第三人稱,謂語動詞用單數(shù)。

2.考查if / whether引導的賓語從句,注意with引導的介詞短語做定語的應用及被動語態(tài)短語be involved in被卷入……中,結(jié)合語境可知本句描述的是過去發(fā)生的動作,故謂語動詞用一般過去時態(tài)。

3.考查remind用法。注意remind后既可以接雙賓語也可以接賓語從句,remind sb sth提醒某人某事,通過某種方式用介詞by,注意by是介詞后面接名詞或者動名詞做賓語。結(jié)合語境可知本句描述的是過去發(fā)生的動作,故謂語動詞用一般過去時態(tài)。

4.考查被動語態(tài)。注意用某種工具用with,用某種方式用by。短語as a result因此,結(jié)果。結(jié)合語境可知本句描述的是過去發(fā)生的動作,故謂語動詞用一般過去時態(tài)。

5.考查動名詞短語做主語及短語the beginning of……的開始。結(jié)合語境可知本句描述的是過去發(fā)生的動作,故謂語動詞用一般過去時態(tài)。

考點:漢譯英

點評:在做漢譯英時,首先應該根據(jù)句子的時間狀語,邏輯關(guān)系確定句子的時態(tài);其次,根據(jù)相關(guān)信息確定主要句式短語;第三,注意句子中人稱、數(shù)以及時態(tài)問題。第四、注意英語的表達習慣及常見搭配等問題。

 

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目:初中英語 來源:同步題 題型:翻譯題

完成句子。
根據(jù)中文意思完成句子,每空一詞。
1. 因為下大雨,一些學生上學遲到了。
                    the heavy rain, some students were late for school.
2. 大家都夸我漂亮時,我覺得自己像個明星。
    I                   a star when everybody praised me for my beauty.
3. 莉莉看上去和她姐姐長得一樣。
    Lily looks ____ her sister.
4. 那個小女孩讓她爸爸給她買些有趣的東西。
    The little girl asked her father to buy her ____.
5. 這本書比那本書貴多了。
    This book is                           than that one.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:北京模擬題 題型:翻譯題

根據(jù)中文意思完成句子。
1. 12點半了,該吃午飯了。
    It's half past twelve ________ lunch.
2. 我這周很忙,下周二怎么樣?
    I'm very busy this week ________ next Tuesday?
3. 同學們正在忙著為考試做準備。
   The students are busy ________.
4. 你一完成作業(yè),就給我打電話。
    Please call me ________ your homework.
5. 托尼非常熱愛中國,花了六年的時間來學習漢語為的是能更多地了解中國文化。
    Tony loves China ________.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:北京模擬題 題型:翻譯題

根據(jù)中文意思完成句子。
1. 讓我們做早操吧。
    _________________ morning exercises.
2. 這個教室太小,容納不下這么多學生。
    The classroom is _________________ hold so many students.
3. 請你打開窗戶好嗎? 
    _________________ the window?
4. 2010年世博會直到10月31號才閉幕。
    The World Exposition 2010 _________________ October 31 st.
5. 讀書不僅能幫助我們獲取知識而且能使我們聰明。
    Reading books _________________.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:北京模擬題 題型:翻譯題

根據(jù)中文意思完成句子。
1. 別在陽光下看書,這對你的眼睛有害。
   Don't read in the sun. It ________ your eyes.
2. 你愿和我一起去打籃球嗎? 
    ________ go and play basketball with me?
3. 今天太晚了,你最好明天來。
   Ws too late. ________ come here tomorrow.
4. 昨天瑪麗花了一小時做家務。
    Mary ________ housework yesterday.
5. 讓杰克每天晚上復習功課兩個小時恐怕很困難。 
    ________ Jack go over his lessons for two hours every evening.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:

 根據(jù)中文意思完成句子。

69. 聽力錄音出了點問題,咱們先做下面的試題吧。

    _____________________the listening record, let’s do the following tests first.

70. 你最好每天鍛煉一小時。

                              do exercises for an hour every day.

71. 我父母總是要求我不能晚回家。

My parents always_____________________________ go home late.

72. 雖然他感覺很累,但他沒有放棄而是堅持跑著。

Though he felt tired, he didn’t give up ______________________.

73. 老師常說如果課上不用功,課下花再多的時間上課外班也是徒勞。

Our teacher often says that if we don’t work hard during class, it _______________________________________ outside classes.

查看答案和解析>>

同步練習冊答案