小題1:在美國，師生之間的關(guān)系是不拘束的。
In America, students and teachers are quite ______  _______  ________  _________.
小題2:換句話說，女生人數(shù)是男生人數(shù) 的三倍。
In _____ words, there are three times _______  ________ girls ________ boys.
小題3:她講解英語語法非常清楚，甚至連我都能明白。
She _______ English grammar ______  _______  ______ even I can understand it.
小題4:后來政府修建了一條新的鐵路路線，所以他們就不再需要駱駝了。
Then the _______ built a new railway line, so they _______ need the camels _____  ______.
小題5:我們吃的美味飯菜是由烹飪大師做的。
We _____ great meals _______ ______ _______!

小題1:relaxed  with  each  other
小題2:other  as  many  as
小題3:explains  so  clearly  that
小題4:government  didn’t  any  more
小題5:ate  cooked  by experts

小題1:修飾人，用ed結(jié)尾的形容詞，each  other“互相”。故填relaxed  with  each  other。
小題2:in other words“換句話說”；as+many+名詞復(fù)數(shù)+as。故填other as many as。
小題3:考查固定句型。so...that...“如此......以至于......”。修飾動(dòng)詞explain用副詞clearly。故填explains，so  clearly that。
小題4:考查固定短語。not...any more“不再”。故填government，didn’t，any more。
小題5:根據(jù)句意可知，是發(fā)生過的事，應(yīng)該用一般過去時(shí)。過去分詞短語cookedby experts作后置定語。故填ate，cooked by experts。
練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

閱讀下面短文，將短文中畫線部分的句子翻譯成中文，并將其答案寫在答題卡的相應(yīng)位置上。
We are all busy talking about and using the Internet. But how many of us know the history of the Internet?
At first the Internet was only used by the government . 112. But in the early 1970’s , universities, hospitals and banks are allowed to use it , too . However, computers were still very expensive and the Internet was difficult to use. By the start of the 1990’s, computers became cheaper and easier to use. Scientists had also developed software that made “surfing” the Internet more convenient.
113Today it is easy to use the Internet and sending e-mail is more and more popular among students.

 

 
      The Internet has now become one of the most important parts of people’s life.

 小題1:__________________________________________________________
小題2:___________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)中文意思，翻譯下列句子。
小題1:Simon既有禮貌又樂于助人。
小題2:他的鄰居們通常用一些糖果招待孩子們。
小題3:他經(jīng)常帶他的狗去散步。
小題4:我一周去兩次讀書俱樂部。
小題5:你想要放學(xué)后和我們一起練習(xí)打排球么？

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題


小題1:晚上的時(shí)間我常常和我的祖母聊天。
In the evening I used to _________ ________ my grandmother．
小題2:他長大后把玩具都捐贈(zèng)給了別人。
When he grew up, he _________ all his toys __________ to other people．
小題3:它一定是屬于卡拉的，上面有她的名字。
It must _______ _______Carla．It has her name on it．
小題4:We prefer music that has great lyrics．
___________________________________________________________                  
小題5:Not only do I feel good about helping other people, but I get to spend time doing what I love to do．
___________________________________________________________                

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)所給漢語完成下列句子，詞數(shù)不限。
小題1:這本書我能借多久？
小題2:揚(yáng)泰機(jī)場（Yang-Tai Airport）已經(jīng)投入使用一個(gè)月了。
小題3:我如此虛弱以致再也走不動(dòng)了。
小題4:我希望許多流行明星能被邀請到演出當(dāng)中。
小題5:對我們來說捐錢給需要的人是有意義的。

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)漢語意思完成句子，每個(gè)空格填一個(gè)單詞。
小題1:在周末，我經(jīng)常和朋友們一起踢足球。
I often ____ ______ with my friends on weekends.
小題2:因?yàn)殡x學(xué)校很遠(yuǎn)，所以我不得不乘公交車去上學(xué)。
I _____ _______ go to school by bus because my home is far from the school.
小題3:我多么希望有一天能夠得到林丹的親筆簽名。
How I wish to get the _____ ______ Lin Dan one day!
小題4:近幾年來，濟(jì)南的西部發(fā)上了巨大的變化。
Great changes have _____ _____  in western Jinan in the last few years.
小題5:倫敦奧運(yùn)主場館設(shè)計(jì)成碗狀，其頂部由鋼結(jié)構(gòu)支撐�！皞惗赝搿跋笳髦M希望。
London’s Olympic Stadium is designed to be like a bowl and the roof _____ _____ by a steel frame. “ London Bowl” represents full of hope.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)下面短文，將短文中劃線部分的句子譯成中文
According to American food writer Michael Pollan , the best-tasting , freshest food you can eat is from the garden . 小題1:He just published a new book about healthy eating for kids . The book tells where our food comes from and how kids can eat healthily .
Here are some of his suggestions :
A: Try not to eat anything your grandmother wouldn’t recognize as food .
B: Try to eat packaged(包裝) food with more than five ingredients .
C: Try to stay away from foods and drinks that contain a sweetener called high  fructose corn syrup(果葡萄漿) . It makes you fat easily .
D: Try to eat more fresh foods . A food made to last forever is usually full of chemicals .Food should be alive , and that means it should be with Read Labels(標(biāo)簽). 小題2:Pay attention to where your food comes from and how it was grown .

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)中文意思完成英語句子，每空所填寫的詞數(shù)不限。
小題1:謝謝您幫助我。
Thank you for______________________________.
小題2:晚飯后為什么不出去散步?
______________________________ go out for a walk after supper?
小題3:在北京每天有數(shù)以千計(jì)的游客。
There are ______________________________in Beijing every day．
小題4:令他驚奇的是，他媽媽的電話改變了他的生活。
______________________________，his mother’s phone call changed his life．
小題5:學(xué)習(xí)英語的最好方法是運(yùn)用英語。
______________________________to learn English is to use English．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)所給中文完成句子翻譯
小題1:在回家得路上，我偶然遇上了好朋友。
On my way home, I met my good friend  _______  .
小題2:他喜歡說不喜歡寫.He _______ speaking to ________. 
小題3:Jim _________(長得象) his mother. They are both clever and a little shy.
小題4:老師讓我們上課別說話  The teacher asked us  _________talk in class.
小題5:一定要讓他準(zhǔn)時(shí)還書 __________that he can return the book on time. 
小題6:當(dāng)我看到她們時(shí)，她們正在喂馬。
They  _________________________ the horses  when I saw them
小題7:雨天使我難過。
小題8:如果我是一只小鳥，我就能飛。
小題9:Lucy學(xué)習(xí)英語已經(jīng)五年了。
小題10:這本書是白巖松寫的。
小題11:在最近的幾年里，我的生活變化很大。

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案