Question

【題目】閱讀下面短文, 根據(jù)其內(nèi)容完成后面各項(xiàng)任務(wù)。
Mr Smith works in a big city. Mrs Smith lives in a small town（鎮(zhèn)）。Bill 是他們的兒子。 He is with his mother.
It's a Monday morning.Mrs Smith writes a litter（信） to Mr Smith.She says to Bill,"Go to the post office(郵局)with the letter and your father can get it on Friday. "Then Bill comes back late(回來(lái)晚).
"Why do you come back late?"
"There is a new post office in South Street（南街）.Do you know that?"
"Of course. It's far from our home. Why?"
"The letter is in the post office. "
"But there is a post office near our home. "
"I know,but the post office in South Street is near Dad. He can get the letter earlier(更早地). "
（1）將文中劃線的漢語(yǔ)句子譯成英語(yǔ)。
（2）回答問(wèn)題：What day is it?
（3）將文中劃線的英語(yǔ)句子譯成漢語(yǔ)。
（4）回答問(wèn)題：Where is the letter?
（5）回答問(wèn)題：下劃線單詞He指代誰(shuí)?

Answer 1

【答案】
（1）Bill is their son.
（2）It's Monday.
（3）南街上有一家新郵局。
（4）In the new post office./ In the post office.
（5）Mr Smith/Bill's father.
【解析】文章大意：史密斯先生在大城市工作，他太太與兒子比爾在小鎮(zhèn)上居住，周一史密斯太太寫(xiě)了一封信讓比爾去郵局寄給他父親。比爾去離家遠(yuǎn)的郵局寄信認(rèn)為那里距離爸爸近，因此他能早點(diǎn)兒收到信。
（1）翻譯題。Bill是他們的兒子。主語(yǔ)為第三人稱單數(shù)形式故be動(dòng)詞應(yīng)使用is，their他們的，son兒子，所以答案是Bill is their son。
（2）細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)文中的 It's a Monday morning.這是個(gè)周一的早上。所以答案是It's Monday.
（3）翻譯題。There is a new post office in South Street（南街）. there be結(jié)構(gòu)翻譯為有，in South Street在南街，所以答案是：南街上有一家新郵局。
（4）細(xì)節(jié)理解題。根據(jù) "The letter is in the post office. " "I know,but the post office in South Street is near Dad.可知信在新郵局，所以答案是In the new post office./ In the post office.
（5）詞義猜測(cè)題。根據(jù)上文內(nèi)容可知句意為：他能更早的收到信。和Mrs Smith writes a litter（信） to Mr Smith. 所以答案是Mr Smith/Bill's father.