9．Jimmy在興趣愛好上花的時(shí)間比我少．
Jimmyspends less time on hobbies than I do．

分析 spends less time on hobbies

解答 答案：spends less time on hobbies．考查漢譯英．sb spend time on sth"某人花費(fèi)時(shí)間在某事上"．主語是Jimmy單數(shù)，表示客觀事實(shí)用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，因此用spend的第三人稱單數(shù)spends．"更少的時(shí)間"用little的比較級less修飾time不可數(shù)名詞．"興趣"hobby，這里用復(fù)數(shù)hobbies．答案是spends less time on hobbies．

點(diǎn)評 考查漢譯英，要看詞匯的使用是否得當(dāng)，是否符合語境，是否有語法錯(cuò)誤．是否完整等．還要考慮一些固定搭配，時(shí)態(tài)、人稱等．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

12．I've loved my mother's desk since I was just tall enough to sit above the top of it．Mother sat writing letters．Standing by her chair，looking at the ink bottle，pens，and white paper，I decided that the act of writing must be a most wonderful thing in the world．
Years later，during her final illness，Mother kept different things for my sister and brother．"But the desk，"she said again，"is for Elizabeth．"
I never saw her angry，never saw her cry．I knew she loved me； she showed in action．But as a young girl，I wanted to have heart-to-heart talks between mother and daughter．They never happened．And a gulf opened between us．I was"too emotional（易動(dòng)感情的）"．But she lived"on the surface"．
As years passed and I had my own family．I loved my mother and thanked her for our happy family．I wrote to her in careful words and asked her to let me know in any way she chose that she did forgive me．
My hope turned to disappointment，then little interest and，finally，peace-it seemed that nothing happened．I couldn't be sure that the letter had even got to Mother．I only knew that I had written it，and I could stop trying to make her into someone she was not．
But the present of her desk told me，as she'd never been able to，that she was pleased that writing was my chosen work．I cleaned the desk carefully and found some papers inside-a photo of my father and a one-page letter，folded（折疊） and refolded many times．It was my letter．
"In any way you choose，Mother，you always chose the act that speaks louder than words．"
21．The writer began to love her mother's deskC．
A．a(chǎn)fter Mother died
B．before she became a writer
C．when she was a child
D．when Mother gave it to her
22．The passage shows thatA．
A．Mother was cold on the surface but kind in her heart to her daughter
B．Mother was too serious about her daughter in words
C．Mother wrote to her daughter in careful words
 D．Mother wrote to her daughter in careless words
23．The word"gulf"in the passage meansB．
A．deep understanding between the old and the young
B．different ideas between mother and daughter
C．free talks between mother and daughter
D．part of the sea going far in land
=24．What did Mother do with her daughter's letter asking for forgiveness？D
A．She had never received the letter．
B．For years，she often talked about the letter．
C．She didn't forgive her daughter at all in all her life．
D．She read the letter again and again till she died．
25．What's best title of the passage？C
A．My Letter to Mother
B．Mother and Children
C．My Mother's Desk
D．Talks between Mother and Me．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

13．Except for a few times，Americans are not big presentgivers．There's no exchange of presents among business people，and if one American tries to give another a present，it may look like that he wants to bribe （賄賂） him．Americans have learned that in some other countries people like to give presents to others，but among ourselves we don't see the need for presents．
Even friends may never exchange presents．When I go to foreign countries，I try to bring back little things for close friends，but nobody would feel unhappy if I didn't．I don't often remember a friend's birthday，and few people outside of my family remember mine．If someone gave me presents too often，I'd get unpleasant．But a present from a foreigner-that kind from his or her homeland-won't go wrong，except to government employees （政府職員） who can't be given presents．
You usually open a present at once and in front of the person who gives it except Christmas and birthday presents．You should only say，"It's so nice．Thanks…"when you get Christmas or birthday presents．
You may want to bring a bottle of wine （葡萄酒） or flowers to a dinner party，but you're never asked to．Nobody will mind if you bring wine，but your friend may not use it that evening．
At Christmas we often give presents to our family and sometimes our friends．We also give presents to people who have been helpful during the year-doormen，babysitters，house cleaners，newspaper senders-anyone who has often helped us．
56．What does"close friends"mean in the passage？D
A．The friends who are very kind．
B．The friends who live close to each other．
C．The friends who were once classmates．
D．The friends who you like most．
57．What kind of presents don't Americans usually open in front of the givers？B
A．The small presents．
B．Christmas or birthday presents．
C．The expensive presents．
D．The presents for dinner party．
58．Why do Americans also give presents to housecleaners at Christmas？C
A．To pay them．
B．To help them．
C．To thank them．
D．To make them work harder．
59．Which of the following do you think is right？B
A．American business people don't want presents because they are rich enough．
B．The writer of this passage must be an American．
C．Everyone must give presents to one's family and friends at Christmas．
D．Government employees can get little presents from a foreigner．
60．What is the main idea of the passage？A
A．Presentgiving in the United States．
B．Customs （習(xí)俗） in the United States．
C．American people and presentgiving．
D．When and how to give presents．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

17．If you want to loseweight （weigh），you'd better do more exercise and eat less meat．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

4．The wonderful film made the little boylaugh （laugh） happily．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

14．It ______ us about two hours ______ the mountain．（　　）
A．spent； climbingB．took； to climbC．cost； to climbD．paid； climbing

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

1．Chinese is more interesting than maths．
Mathsisn'tas interesting as Chinese．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

18．The girlcalled（ call ） Grace is very lovely and we all love her．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

19．As students，you may have many dreams．They can be very big like becoming Superman，or they can be small．You may just want to become one of the ten best students in your class．
If you find a dream，what do you do with it？Do you ever try to make your dream come true？
Follow Your Heart by Australian writer Andrew Matthews tells us that making our dreams come true is life's biggest challenge．
"You may think you're not very good at some school subjects，or that it is impossible （不可能） for you to become a star．These ideas stop you from getting your dream，"the book says．
In fact，everyone can make his dream come true．The first important thing you must do is to remember what your dream is．
Don't let it leave your heart （心）．Keep telling yourself what you want．Do this step by step （一步一步地） and your dream will come true faster．A big dream is，in fact，many small dreams．
Never give up （放棄） your dream．There will be difficulties on the road．But the biggest problem comes from yourself．You need to decide what is the most important．Studying instead of （代替） watching TV will bring you better exam points．Saving five yuan instead of buying an ice cream means you can buy a new book．When you get closer to your dream，it may change a little．Then you will be able to learn more skills and find new interests．
62．Follow Your Heart isC．
A．the first thing you must do to make your dream come true
B．the most important dream to have for students
C．the name of a book by Andrew Matthews
D．the name of a famous Australian writer
63．From the text，we know the word"challenge"meansB．
A．變化           B．挑戰(zhàn)              C．決定             D．態(tài)度
64．What should NOT you do to make your dream come true？A
A．Watch TV to get better exam points．
B．Do what you should do step by step．
C．Always remember what your dream is．
D．Read more books，learn more skills and find new interests．
65．What is the best title （標(biāo)題） of the text？C
A．Keep Your Dream in Your Heart         
B．How to Find Your Dream
C．Make Your Dream Come True         
D．Students Have Many Dreams．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案