8．在消防員們的幫助下，那場大火被最終撲滅．
With the help of the firemen，the big fire was finally put off．

分析 With the help of the firemen，the big fire was finally put off．

解答 答案：With the help of the firemen，the big fire was finally put off．表達的是過去的動作，故用一般過去時，with the help of…在…的幫助下，故With the help of the firemen，put out撲滅，主語the big fire 是其承受者，故用一般過去時的被動語態(tài)was/were+過去分詞，put的過去分詞put，finally最后，故答案是With the help of the firemen，the big fire was finally put off．

點評 翻譯是把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來的一種創(chuàng)造性的語言活動．翻譯能力的提高是一個長期實踐和不斷積累的過程．要做好這類題，就要掌握所學(xué)句型及短語，還要靈活運用

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：聽力題

18．請聽第3段材料，回答第13至第15小題．
13．What does Bill want to invite Mary to do？
A．Watch an opera．
B．Watch a movie．
C．Watch s game．
14．Where did Bill get the tickets？
A．From the manager．
B．From his friend．
C．From his sister．
15．Which of the following is true？
A．Bill works at a movie theater．
B．Mary isn't sure if she can go．
C．The manager will go with them．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：完形填空

19．Nine-year-old Louis Pasteur rushed into the little house．With his face white．
"Mother!"he cried，"A mad dog has（41）D my friend Henry，and now they are burning him with red-hot irons（烙鐵）．It's terrible!"
"Rabies（狂犬�。琇ouis．Burning the bites is the only（42）Bof stopping Henry from catching the disease．''
Henry did get rabies and died，in great（43）A，some days later．Louis Pasteur never（44）A．"One day，"he thought，"I must do something to help people like Henry．"
Sixteen years later Pasteur became a Doctor of （45）D．And he began his work in this special field．Pasteur achieved great success in his life．（46）Cthe years of research he lost the use of his left arm and leg，yet he never lost heart．He worked on and on，as hard as ever，（47）D  he had a strong will to find a way for curing rabies．
After many dangerous experiments on mad dogs，he（48）Bfound the answer．Just then a boy who had been badly bitten by a mad dog arrived at his lab．A few days later Pasteur's treatment，the boy got （49）C．He did not catch rabies．
The discovery gave new hope to people in many countries．People sent money to help（50）A the Pasteur Institute in Paris．Today it is one of the world's most famous centers for the research．
41．A．knockedB．pulledC．kickedD．bitten
42．A．resultB．hopeC．truthD．value
43．A．painB．troubleC．sadnessD．danger
44．A．forgotB．refusedC．continuedD．remembered
45．A．FrenchB．LawC．HistoryD．Science
46．A．FromB．BeforeC．DuringD．Until
47．A．whenB．thoughC．ifD．a(chǎn)s
48．A．hardlyB．finallyC．evenD．a(chǎn)gain
49．A．easierB．harderC．betterD．worse
50．A．buildB．closeC．buyD．repair．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

16．--Is Joe really badly ill？--________________．He is still in hospital now．（　�。�
A．I don't think soB．I am not sure
C．I don't hope soD．I am afraid so

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

3．I often watch TV and chat with my family in the_______________（　�。�
A．kitchenB．balconyC．living-roomD．bathroom

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

13．Goacross（穿過）the bridge，and you'll find the bookstore on your left．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

20．14歲以下的孩子不允許玩這種游戲．Children under 14 are not allowed to play this game．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

17．You must look bothsides （side） of the way before crossing the roads．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：完形填空

5．Tina was a seventeen-year-old girl who always wore a bright smile．She suffered from a disease and had to use a walker most of the time．People didn't speak to her very often．Maybe it was because she looked（1）A and people didn't know how to come near to her．Tina usually broke the ice with people she met with a big"（2）C．"
In one class，I gave the students an assignment （作業(yè)） to recite（背誦） a poem．I only made the assignment worth a very small part of their total grade since I knew most of my students would not do it anyway．In the class，one by one each student（3）Dto correctly recite the poem．Finally，angry and half joking，I said that the next student who（4）Brecite the poem had to do three push-up （俯臥撐）．To my surprise Tina was next．She used her walker to move to the front of the class．（5）she recited，she made a mistake．Before I could say a word，she（6）Cher walker and started doing push-ups．I wanted to say，"Tina，I was just joking!"But she（7）C，continued the poem and she finished the rest perfectly．
When she finished，a student asked，"Tina，why did you do that？It's not an important assignment!""Because I want to be like you guys!To be（8）C．"Tina said．
Silence fell on the whole room when another student cried out，"Tina，we're not normal!We are teenagers!We get in（9）Call the time．""I know，"Tina said as a big（10）Bspread across her face．The rest of the students laughed，too．
Tina got only a few points that day，but she got the love and respect of her classmates．To her，that was worth a lot more than a grade．
1．A．different              B．strong                   C．short                     D．young
 2．A．Sorry      B．Bye                           C．Hi                       D．Thanks
 3．A．started              B．planned              C．continued            D．failed
 4．A．shouldn't           B．couldn't              C．needn't             D．wouldn't
 5．A．Because            B．When                  C．After                   D．Though
 6．A．raised                B．changed             C．threw                  D．checked
 7．A．woke up             B．gave up               C．stood up              D．made up
 8．A．happy               B．social                    C．normal                 D．fair
 9．A．a(chǎn)ttentio n           B．thought               C．touch                   D．trouble
 10．A．cry                   B．smile                  C．sadness               D．joy．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案