句子翻譯(共5小題；每小題3分，滿分15分)
將下列句子譯成英語，并將所譯句子寫在答題卡上標有題號的橫線上．
1.一名好的老師應該有幽默感。
2.Barry喜歡炫耀他的新車。
3.努力工作能帶給你成功。
4.你認為穿紅色的衣服能使你更容易作出決定嗎？
5.那首歌總讓我想起去年的生日聚會。

1.A good teacher should have a good sense of humour.
2.Barry likes to show/showing off his new car.
3.Hard work can bring you success.
4.Do you think wearing red (clothes)can make it easier for you to take action(s)?
5.The song always reminds me of last year’s birthday party.

1.should表示應該的含義，后跟動詞原形，a good sense of humour表示好的幽默感的含義，故本題可翻譯為A good teacher should have a good sense of humour.
2.like to do sth或like doing sth表示喜歡做某事，show off表示炫耀某物的含義，故本題可翻譯為Barry likes to show/showing off his new car.
3.hard work表示努力工作的含義，can為情態(tài)動詞可以的含義，后跟動詞原形bring sb success表示給某人帶來成功的含義，故本題可翻譯為Hard work can bring you success.
4.本題是用do you think構(gòu)成的一般疑問句，think后跟的是一個賓語從句，穿紅色的衣服作為主語，故使用wearing red作為從句的主語，make sth easier表示使某事更容易的含義，作出決定take actions作為從句的真正主語，使用動詞不定式to take，故本題可翻譯為Do you think wearing red (clothes)can make it easier for you to take action(s)?
5.remind sb of sth表示使某人想起某事的含義，故本題可翻譯為The song always reminds me of last year’s birthday party.
練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

按照所給漢語意思完成句子，注意語法正確，意思完整，詞數(shù)不限。
小題1:現(xiàn)在上床睡覺，熬夜對于我們的身體是不利的.
Go to bed now. It’s not good for our health __________________________.
小題2:作為一名中學生，你是不允許留長頭發(fā)的。
As a middle school student, you _________________________long hair.
小題3:他想踢足球而不是坐在這里。
He would like to play football _________________________ here.
小題4:很抱歉，我既不會唱歌也不會跳舞。
I am sorry that I can __________________________.
小題5:昨天我們在睡覺的時候爸爸出去了。
Dad went out yesterday_________________________.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

句子翻譯
小題1:他需要靠少吃多運動來保持健康。
He needs                                                      keep fit.
小題2:我們正盼望收到你的電子郵件。
We                                                       your e-mail.
小題3:她很少在晚飯后躺在沙發(fā)上看電視。
She                                                       after supper.
小題4:她每周玩三個小時的電腦游戲。
She plays                                                 every week.
小題5:你表弟正在等誰？
                                                            outside?
小題6:去年的運動鞋現(xiàn)在打折.
                                                   sports shoes now.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：寫作題

俗話說，上有天堂，下有蘇杭。近年來，蘇州吸引了世界各地的游客前觀光旅游。為了使更多的外國朋友更好地了解這座城市，請根據(jù)以下提示一篇短文，詞數(shù)：70左右。
提示：1．古老而優(yōu)美的城市，空氣污染少，干凈；
2．有很多美麗的園林(garden)；每年有許多旅游者來這里游玩；
3．離上海近，乘汽車只需1小時；
4．在這里可以買到很好看的絲巾(silk scarves)；品嘗蘇州美味的小吃
5．歡迎來蘇州。

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

翻譯句子（每題3分，滿分15分）
1. 不要踐踏草坪。
                                                 
Lucy 每天步行上學。
                                               
3. 他妹妹在周末總是幫媽媽做家務。
                                                
4.我們學校有一個漂亮的花園。
                                                  
5.這是誰的新自行車？是他堂弟的。
                                                  

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

翻譯下列句子(10分)
1．他真好，愿意和我們共享一切。
It’s really nice of him to ______ ________ _________ share everything with us.
2．開車上班比車公交車少花時間
Driving to work _______ ________ _________ than________ the bus.
3．中國學生暑假要比寒假多休息幾個星期。
In China, the students _________ __________ __________ __________ in the summer holiday than in the winter holiday.
4．他經(jīng)常在旅游網(wǎng)上給他最喜歡的名勝投票。
He often_________ _________ his favorite_________ __________ __________on Travel Network.
5．由于視力不好，Laura 看不清黑板。
Laura can’t see the blackboard clearly __________ ___________ ___________ ___________.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

根據(jù)漢語意思，完成下列句子。（5分）
1. 小伙子們，請注意聽！去那條河里游泳是危險的。
Boys, please _______  _____! It’s dangerous to go to swim in that river.
2. 不要把杯子放在桌子邊上。
Don’t  put that glass _____ _____ _____ _____the table.
3. 人人都熟悉啤酒的味道。
The smell of beer  _______ ________ ________ everyone.
4. 我寧愿去科學博物館，而不愿去公園。
I’d like to go to the Science Museum ________ ________ go to the park.
5. 這個委員會由七個成員組成。
The committee is ________ ________ of seven members.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：翻譯題

完成句子 按所給的漢語，用英語完成下列句子。(本大題共9分，每句1.5分)
小題1:我還沒決定她的信值不值得回復。
I haven’t decided if her letters _________________________________________.
小題2:他們面臨的任務似乎遠遠超出了她們的能力。
The tasks they faced _________________________________________________.
小題3:不少中國學生學英語語法挺頭疼的。
Many Chinese students _______________________________________________.
小題4:對于一個學生來說學會做到勞逸結(jié)合是十分重要的。
It’s very important for a student to learn ______________________________________ .
小題5:廢水和廢氣已經(jīng)對環(huán)境造成了不良影響。
Waste water and gas _____________________________________ the environment.
小題6:那位醫(yī)生很忙，他幾乎沒有任何空閑時間顧得上自己的愛好。
The doctor is so busy ____________________________________ his hobbies.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：不詳 題型：填空題

完成句子。（共10分，每小題2分）
根據(jù)中文意思和英文提示完成句子。將答案部分寫在答題卡相應題號后的橫線上。
小題1:汽車來了。咱們上車吧。
The bus is coming. _________________ the bus.
小題2:、孩子們對小動物很感興趣。
The children _________________ small animals.
小題3:經(jīng)常熬夜你身體受不了。
               to stay up late so often.
小題4:日本地震非常嚴重，以致于許多人失去了家園。
The earthquake in Japan was ___________________.
小題5:湯姆是我們班最好的學生。他不但學習上嚴格要求自己，而且樂于幫助別人。
Tom is the top student in our class. He __________________.

查看答案和解析>>

同步練習冊答案