Question

【題目】 E. T. the Etra-Terrestrial is the story of a young boy, Elliot. Elliot lives in a suburban（郊區(qū)的）community in California, the USA. （A）他經(jīng)常很孤獨, and does not get along well with his brother. One day, he finds a strange creature in the forest near his house. When he tries to come near to the creature, it runs away. Elliot drops a trail（痕跡；串）of candy from the（B）___________to his bedroom. The hungry creature is led to his bedroom（C）as it eats up the candy. Once there, it hides in Elliot's closet（壁櫥）.

As it turns out, the creature is an alien from a planet far away. The alien's ship has crashed on Earth, and（D）he cannot get home. The alien calls himself E. T., for “extra-terrestrial”. E. T. and Elliot become good friends. However, E. T. （E）wants to go home, and he also appears to be dying. Then government agents（政府特工）arrive and lock E. T. and the family up in the house. Just as all hope appears to be lost, a spaceship comes to rescue（營救）E. T. Can E. T. get away? Can Elliot get E. T. back to his spaceship（F）_____________it leaves? You have to watch the film to find out.

【1】將文中畫線部分（A）譯成英語：___________________________________________

【2】在文中（B）和（F）的空白處填入適當(dāng)?shù)膯卧~：__________；__________

【3】寫出文中畫線部分（C）和（E）的同義詞或近義詞：__________；__________

【4】文中畫線部分（D）指代的是：__________

【5】從文中找出兩個描述E. T. 的形容詞：__________；__________

Answer 1

【答案】

【1】He is often lonely

【2】 forest before

【3】 when would like

【4】the alien

【5】 strange hungry

【解析】

本文是一篇記敘文。主要講述了《外星人》的故事。一個內(nèi)向的男孩偶然遇到了一個外星人E.T.，在交往中成為朋友，后來E.T.被特工追趕，外星人前來營救的故事。至于結(jié)果，并沒有說明，因為這是一部電影，要激起讀者的好奇心，去影院看個究竟。

【1】根據(jù)漢語意思“孤獨的”是形容詞，翻譯成lonely。上下文都用的是一般現(xiàn)在時，所以此處要用is，經(jīng)常often。故答案為He is often lonely。

【2】①根據(jù)第一段第四句中“he finds a strange creature in the forest near his house”可知小男孩是在森林里發(fā)現(xiàn)了這個外星人，所以是從森林里把他引到家里；②根據(jù)第二段倒數(shù)第四句中“a spaceship comes to rescue E.T.”可知有飛船來接他，所以是能否在飛船離開之前小男孩把外星人帶回到飛船。

故答案為forest；before。

【3】①小男孩Eliot為了抓住這個“奇怪的生物”把糖從森林一直撒到家里的臥室，所以此處表示“當(dāng)這個饑餓的外星人把糖吃光了的時候”，“當(dāng)……時候”用when；②want是“想要”的意思，它的同義短語為would like。故答案為when；would like。

【4】根據(jù)上半句“The alien's ship has crashed on Earth”可知此處he是指the alien。故答案為the alien。

【5】根據(jù)文中“a strange creature”和“The hungry creature”可知E.T.是奇怪和饑餓的。故答案為strange；hungry。