Question

【題目】英漢互譯

Of all the students of Grade Four， Bill is the tallest．He's thirteen，and of course，he's the oldest，too．But he's the worst and the most foolish（愚蠢的）．He can't answer the easiest questions in class．【1】And he never passes the exams．

But the boy is the strongest in his school．Even the boys in higher grades are afraid of him．So he leaves home with an empty bag．When he gets to school，his bag is full of fruit and cakes．Sometimes he brings some home．His mother，【2】Mrs. King is always happy when she sees them．She praises（贊揚）her son ，for she can save some money．

This morning，Mrs. King went shopping in the market．【3】她看見一個老人正在那兒賣雞蛋．【4】She chose twenty-four but paid only for twenty．The old man was too busy to count（數(shù)）them． She hurried off and told her husband as soon as he came back for lunch．

“How clever you are！”Mr. King said happily．And 【5】比爾正忙于吃雞蛋。so he didn't say a word．

“What's your favorite food，dear？”asked Mr. King．

“Eggs，of course．”

“Well，then，said the man，“Can you tell us what can lay eggs？

The boy thought for a while and said，“Hens，ducks，geese（鵝）．．．and．．． and mum ！ “Oh？But why？“ “I often hear they call me ‘BAD EGG’．”

Answer 1

【答案】

【1】他從來沒有通過過考試。

【2】他媽媽,King夫人看到時總是很高興.她表揚他兒子。

【3】she saw an old man selling eggs there.

【4】她挑選了24塊錢的雞蛋但只付了20元。

【5】Bill was busy eating the eggs.

【解析】

試題分析：

【1】此題考查固定短語pass the exams通過考試。

【2】此題考查時間狀語從句。

【3】此題考查固定短語see sb doing sth看到某人做某事。

【4】此題考查choose選擇和pay for付款。

【5】此題考查be busy doing sth忙于做某事。