19．中國人都為劉翔感到自豪．
Chinese are all veryproud of Liu Xiang．

分析 proud of

解答 答案：proud of
通過對(duì)比中英文句子，可知英文句子中缺失謂語"感到自豪"的表達(dá)；根據(jù)關(guān)鍵詞are，可知此處應(yīng)用固定短語be proud of去表達(dá)，意為"以…為驕傲或自豪"，這里指"以劉翔為自豪"；由于前有be動(dòng)詞are，所以這里只填proud of即可．故填寫：proud of

點(diǎn)評(píng) 此題考查固定短語的翻譯．做此題時(shí)聯(lián)系句意抓住句中關(guān)鍵詞確定出正確的固定短語是關(guān)鍵所在．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

16．你如果見到我們的英語老師，就把這個(gè)便條給她．
If you see our English teacher，give her this note．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．Adam Braun set up the organization（組織） Pencils of Promise in2008．Its goal is to make sure all children have a chance for education．Six years later，the non-profit organization is building a new school somewhere every 90hours．It has helped more than 22.000children in Africa，Asia and Latin America．
    It all started when Adam Braun was a college student．He was visiting India when a boy stopped him and asked for money on the street，Mr．Braun asked the boy what he would want，if he could have anying in the world．
"I thought the answer was going to be‘a(chǎn) house'or‘a(chǎn) car'or‘a(chǎn) boat'．His answer was‘a(chǎn) pencil'So I gave him my pencil and he was just happy and excited．I  realized he never had been to school before，and that was the reality（現(xiàn)實(shí)） for 57million children around the world．"Braun said．
     Adam Braun started working in finance（金融） after he graduated from college，But he never forgot the boy and the problem he realized．
"We live in a world in which every child can have a chance to get a good education，because we have everything necessary already．We are able to educate every child．So I promised to help create that world．"Braun said．
      Mr Braun raised money for his project．He paid for building the first Pencils of Promise school，in Laos，five years ago．Since then，his organization has helped pay for more than 200schools in the countryside of Laos，Nicaragua，Guatemala and Ghana．

閱讀表達(dá)．閱讀短文，根據(jù)短文內(nèi)容回答下列問題．
51．When did Adam Braun set up the organization Pencils of Promise？In 2008
52．How often is the organization building a new school somewhere six years later？Every 90 hours
53．What would the boy in India want if he could have anything in the world？A pencil．
54．What did the boy's answer make Adam realize？He realized the boy never had been to school before and that was the reality for 57 million children around the world．
55．Why did Adam Braun set up the organization Pencils of  Promise？Because he wants to/Its goal is to make sure all the children have a chance for education．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

14．收到你的來信真是太好了．
It's great tohearfromyou．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

4．感謝你帶我們參觀你的學(xué)校．
Thank you forshowing usaround your school．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

11．我不知道怎樣使用電腦．
I don't knowhowtousecomputers．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

8．現(xiàn)在我們正在為考試做準(zhǔn)備．
Wearepreparingfor  exams now．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：改錯(cuò)

2．假定英語課上老師要求間桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯(cuò)誤．每句中最多有兩處．錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)^，并在其下面寫出該增加的詞．刪除：把多余的詞用（/）劃掉．修改：在錯(cuò)的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞，
2．在答題卡的第六節(jié)的題上答題．
3．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
    Students these days often have a lot of worry．Sometimes they have problems with
their schoolwork，and sometimes with their friends．How can they deal^these problems？
Laura Mills，the teenager from London，says，
"I think talking to someone help a lot．If we talk to someone，we'll certainly feel better than wedon't．"
    Laura once loses her wallet，and worried for days．She was afraid to tell her parents about it for several days．In the end，she talked to her parents and we were really understanding．They got her a new wallet and asked her to be most more careful．
"I will always remember^share my problems in the future!"Laura says．
    Robert Hunt advises students about common problems．He thinks the first step is to find someone you trust to talk to．In English，we say that sharing a problem is like cut it in half．So you're halfway to solve a problem just by talking to someone about it．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案