Question

17．一個(gè)人讀書越多就會(huì)變得越聰明．
The more a person reads，the smarter he will become．．

Answer 1

分析 The more a person reads，the smarter he will become．

解答 答案：The more a person reads，the smarter he will become．考查漢譯英．句意：一個(gè)人讀書越多就會(huì)變得越聰明．可知該句應(yīng)該是the more…，the more…句型．是一個(gè)復(fù)合句，其中前面的句子是狀語從句，后面的句子是主句．若主句的謂語動(dòng)詞用一般將來時(shí)，從句的謂語動(dòng)詞要用一般現(xiàn)在時(shí)表示將來．The more a person reads一個(gè)人讀書越多．smarter越聰明．become變得．故答案為The more a person reads，the smarter he will become．

點(diǎn)評(píng) 做這類題型，首先根據(jù)所給漢語明確句子結(jié)構(gòu)，再結(jié)合相關(guān)語法知識(shí)對(duì)單詞或短語做出形式上的變化．