13．我們老師建議我們不要單獨外出．（advise）
Our teachers advise us not to go out alone．

分析 Our teachers advise us not to go out alone．

解答 答案：Our teachers advise us not to go out alone．
首先觀察句子，漢語表述的是一般性的事實，所以用一般現(xiàn)在時，"建議某人做某事"應(yīng)譯為：advise sb to do sth，建議某人不要做某事應(yīng)該是advise sb not to do sth；外出應(yīng)該是go out，單獨一般翻譯成alone．故答案為：Our teachers advise us not to go out alone．

點評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

3．
  George and Adam were good friends．They （66）travelled on a ship．One day，the ship broke down and they swam to a small island．There was no one on the island．So they decided to pray （祈禱） to God．They wanted to find out（67）whose prayers were more powerful（有力的），so they stayed on opposite sides of the island．
  They prayed for food （68）first．The next morning，George saw an apple tree on （69）his side of the island，and he was able to （70）eat the apples．But there was nothing on Adam's side．
  Next，George prayed for a wife．The next day，another ship broke down and a （71）woman swam to his side．But Adam had nothing．
  Finally，George prayed for a ship so that he and his wife could leave，and in the morning，he found a ship．（72）However，Adam still had nothing．
  George got onto the ship with his wife and decided to leave Adam on the island，（73）because George thought none of Adam's prayers worked．
  As the ship was about to leave，George heard a voice （74）from Heaven，"Why are you leaving your friend on the island？""Because his prayers didn't work，"George answered．"You are（75）wrong!"the voice said，"He had only one prayer．He prayed that all your prayers would be answered．"

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．Today is Tuesday and it's rainy（下雨的）!We just had a test in the science class．I think I did really well．If I get a good grade，Mum will let me go to the basketball game next Friday．There I can see my favourite basketball player-Kobe．I can't wait!
I went to Mark's birthday party with Jenny and Billy last Saturday．I bought him a storybook．We listened to music and danced at the party．Then we sang"Happy Birthday"to Mark and had some cake．I did have a good time．I hope I can have a birthday party like that when my birthday comes．And I hope I can get a new bike on that day．
Oh，the bell is ringing!It's time to go to the maths class．I hope I don't fall asleep in class!

（答案不超過7個單詞）
76．How is the weather today？It's rainy．
77．Who is the writer's favourite basketball player？Kobe．
78．Whose birthday party did the writer go to？Mark's．
79．What did the writer buy for Mark？A storybook．
80．What class will the writer go to？Maths class．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

1．We humans can play the piano．Of course we play the piano with our ten fingers．（51）D Teotronico is not a human．It is a robot．
Matteo Suzzi is the inventor of Teotronico．Matteo Suzzi comes from Italy．（52）A He was interested in science when he was young．He always likes to use his head to create new amazing things．（53）E He made the piano-playing robot at a cost of about 4700．
（54）B It has more fingers than humans．It olays the piano faster than a human．Teotronico can sing as well when it plays the piano．（55）C Teotronico can even use its eyes to interact with humans because there are cameras in its eyes．Teotronico is amazing，isn't it？
A．He is more than thirty years old．
B．Teotronico is a special and great robot．
C．It is the first robot to do so and many people feel excited to see it．
D．But Teotronico can play with its 19 fingers．
E．He spent four years making the musical robot．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

8．eat     be     become     take     tell
Henry is a 14-year-old boy．He likes playing sports very much．But he used （91）to betoo fat to play sports．He went to hospital and he （92）was toldto have a balanced diet by the doctor．So he tried  （93）to eat less  meat or sugar because they might make him get heavier．Now he isn't fat at all．He does sports every day and （94）becomesa member of the school soccer team．Next week Henry（95）will take part in the school sports meet．We wish they will be the winners．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

18．Look！They aresinging（唱歌） on  National Day．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

5．______ is your address？（　�。�
A．Where．B．WhatC．HowD．When

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

2．早上好Good morning．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

3．Please remind me _______ to my teacher．（　　）
A．writeB．to writeC．writingD．wrote

查看答案和解析>>

同步練習冊答案