Question

【題目】英漢互譯
（1）An adult panda can eat much more than a cat.

（2）停止砍伐森林。

（3）一只大象一天吃150公斤食物。

（4）教育孩子是幫助拯救熊貓的一種方法。

（5）There were a lot more pandas in the past than there are now in China.

（6）—Why do people catch whales?
—Because they are for meat, fat and oil.

Answer 1

【答案】
（1）一只成年熊貓比一只貓吃得多得多。
（2）Stop cutting down the forests.
（3）An elephant eats 150 kilos of food a day.
（4）Teaching children is one way to help save pandas.
（5）在中國過去比現(xiàn)在的熊貓多得多。
（6）—為什么人們捕捉鯨？；—因?yàn)樗麄優(yōu)榱双@取它們的肉、脂肪和油。
【解析】
（1）eat much more吃得多得多；故填：一只成年熊貓比一只貓吃得多得多。
（2）stop doing 停止做……；cut down 砍伐；故填：Stop cutting down the forests。
（3）eat 150 kilos of food吃150公斤食物；根據(jù)句意應(yīng)用一般現(xiàn)在時(shí)，故填：An elephant eats 150 kilos of food a day。
（4）one way to do做……的一種方法；save pandas拯救熊貓；teach children教育孩子，動(dòng)詞短語做主語用動(dòng)名詞形式；故填：Teaching children is one way to help save pandas。
（5）a lot more pandas多得多的熊貓；故填：在中國過去比現(xiàn)在的熊貓多得多。
（6）catch whales 捕捉鯨；be for為了；故填：—為什么人們捕捉鯨？—因?yàn)樗麄優(yōu)榱双@取它們的肉、脂肪和油。