Question

【題目】閱讀短文，根據(jù)要求完成下面各小題。

Last month some parents visited a pizza restaurant in Florida with their children. On the door, they saw a sign “NO CHILDREN.” “Why can't we bring our children?” “What on earth does the owner want to do?” The parents were surprised and complained angrily.

So why did the restaurant put up the sign on its door?

Troy Taylor, the owner of the pizza restaurant, found that many parents couldn't control their children and many children couldn't have meals quietly, so they disturbed other customers. Some people said that this was unfair. Mr. Taylor explained his decision . He said that the restaurant was near a busy road, so there might be some danger if the parents didn’t take good care of their children. So he made up his mind to ban(禁止)children from his restaurant.

Others supported his decision, they said they were bored of noisy children in restaurants and

now they could finally have a place for adults only.

83 In fact，many other restaurants have also met the same problem. Some have done nothing and others have tried to ban children during certain times of the day. There’s one restaurant in Italy. It has been creative in dealing with the problem. They rewarded(獎(jiǎng)勵(lì)) well-behaved children to encourage parents to control their children.

84These methods may be useful for a while, but it is difficult to solve this problem completely.

A. 根據(jù)短文內(nèi)容簡(jiǎn)要回答問題。

【1】Why does Mr. Taylor ban the children from his restaurant?

__________________________________________________________________________

【2】There are four methods to solve the problem in this passage. Which do you think is the best one? Why?

__________________________________________________________________________

B. 將短文中劃線的句子譯成漢語。

【3】_________________________________________________________

【4】_________________________________________________________

C. 請(qǐng)給短文擬一個(gè)適當(dāng)?shù)挠⑽臉?biāo)題。

【5】_______________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】① Because those noisy children disturbed other customers. And the restaurant was near a busy road, there might be some danger. ②Because many parents couldn’t control their children. And the restaurant was near a busy road, there might be some danger. ③Because many parents couldn't control their children and many children couldn't have meals quietly, so they disturbed other customers. And the restaurant was near a busy road, there might be some danger.

【2】①This way can avoid noisy children disturbing other customers./ This way can help the adults have meals quietly.

②Do nothing. The restaurant is a public place, everybody should be allowed to go in.

③Ban children during certain times of the day. I think people can choose the right time to go to the restaurant according to their needs.

④Reward well-behaved children. This way can encourage parents to control their children.

/ This method can encourage children to behave well.

【3】事實(shí)上，其他一些餐廳也遇到了同樣的問題。

【4】這些方法在一段時(shí)間內(nèi)可能有用，但很難徹底解決這些問題。

【5】①Ban or Allow

②Methods to Deal with Noisy Children in the Restaurant

③NO CHILDREN

④Ways to solve the problem

【解析】

本文主要介紹了一家餐館禁止孩子進(jìn)入的事情。老板這樣做的目的是因?yàn)橛行┐笕斯懿蛔∽约旱暮⒆�，餐館靠近繁忙的馬路，可能會(huì)有危險(xiǎn)，得到了一些人的支持。事實(shí)上，其他一些餐廳也遇到了同樣的問題。就孩子能否進(jìn)入公共餐廳這一問題，短文列舉了不同的餐廳也有著各自不同的做法。

【1】問題：為什么泰勒先生禁止孩子進(jìn)入他的餐館？根據(jù)文中句子“Troy Taylor, the owner of the pizza restaurant, found that many parents couldn't control their children and many children couldn't have meals quietly, so they disturbed other customers. Some people said that this was unfair. Mr. Taylor explained his decision . He said that the restaurant was near a busy road, so there might be some danger if the parents didn’t take good care of their children. So he made up his mind to ban(禁止)children from his restaurant.”可知，因?yàn)槟切┏吵臭[鬧的孩子打擾了其他顧客。餐館靠近繁忙的馬路，可能會(huì)有危險(xiǎn)。因此泰勒先生才有了這樣的決定，答案為① Because those noisy children disturbed other customers. And the restaurant was near a busy road, there might be some danger. ②Because many parents couldn’t control their children. And the restaurant was near a busy road, there might be some danger. ③Because many parents couldn't control their children and many children couldn't have meals quietly, so they disturbed other customers. And the restaurant was near a busy road, there might be some danger.

【2】問題：在這段文章中解決這一問題的方法有四種。你認(rèn)為哪一個(gè)最好？為什么？對(duì)于這一問題，短文共提供了4種方法：禁止帶孩子進(jìn)入餐廳；什么也不做，放任自由；在一天中的特定時(shí)間禁止孩子入內(nèi)；可以進(jìn)入，但獎(jiǎng)勵(lì)行為良好的兒童。答案不唯一，只要合理即可。答案為①This way can avoid noisy children disturbing other customers./ This way can help the adults have meals quietly.

②Do nothing. The restaurant is a public place, everybody should be allowed to go in.

③Ban children during certain times of the day. I think people can choose the right time to go to the restaurant according to their needs.

④Reward well-behaved children. This way can encourage parents to control their children.

/ This method can encourage children to behave well.

【3】In fact實(shí)際上，事實(shí)上。met the same problem遇到同樣的問題，met是meet的過去分詞。故答案為：事實(shí)上，其他一些餐廳也遇到了同樣的問題。

【4】a while一段時(shí)間內(nèi)，短時(shí)間內(nèi)。but it is difficult to solve this problem completely.中it只是形式上的主語，后面的不定式是真正的主語，to solve this problem completely. 徹底解決這個(gè)問題。翻譯時(shí)要放在主語的位置，故答案為：這些方法在一段時(shí)間內(nèi)可能有用，但很難徹底解決這些問題。

【5】就孩子能否進(jìn)入公共餐廳這一問題，短文列舉了不同的餐廳也有不同的做法，這些方法在一段時(shí)間內(nèi)可能有用，但很難徹底解決這類問題。短文的標(biāo)題只要不脫離這一主題即可，答案不唯一，參考答案為： ①Ban or Allow ②Methods to Deal with Noisy Children in the Restaurant ③NO CHILDREN ④Ways to solve the problem。