14.Top student Yang Zhewen had a problem recently.The 13-year-old boy from Ningbo used to get marks of over 110points(out of 120possible points) on his math tests.But during last term's final exams,he got only 90points.It was a shock(打擊)."I didn't know what happened."said Yang.66.And he felt nervous and frustrated about math during the following month.
Like Yang,many of us have setbacks(挫折)in life.What would you do to deal with them?Would you just let them be and give up?Yang made his choice.67.他決定面對這個問題.With the help of his parents and teacher,he now gets marks between 100and 110points on his math tests after some hard work"68.不要害怕困難."he said,"you will beat it."
Lu Ting in Shanghai also has something to say.The 14-year-old girl is not good at doing sit-ups(仰臥起坐),which is necessary for the coming high school PE entrance exam.One has to do at least 35sit-ups in a minute to pass the test.Most of Lu's classmates can do 40.However,Lu could only do 25.Feeling worried,Lu planned to do something.69.She started to do sit-ups for half an hour every day after school. Now,after a month,she can do 30sit-ups a minute."70.In the end,I realized that I could improve it by keeping practicing."said Lu,"I believe next month I will be able to do 40!"
71.并且在接下來的一個月里他對數(shù)學感到緊張和沮喪.
72.He decided to face the problem.
73.Don't be afraid of the problem.
74.她開始每天放學后做半小時仰臥起坐.
75.最后我意識到我可以通過堅持練習來提高..

分析 楊哲文數(shù)學考試沒考好,一開始很沮喪,后來他決定面對,在老師和父母的幫助下,通過努力克服了困難,陸婷仰臥起坐不好,因為考試要考,她決定每天放學后做半小時仰臥起坐.最后也克服了困難,本文是告訴我們不要害怕困難要面對它去戰(zhàn)勝它.

解答 71.并且在接下來的一個月里他對數(shù)學感到緊張和沮喪.英漢互譯題.feel nervous and frustrate感到緊張沮喪,during the following month.在接下來的一個月里,故答案是并且在接下來的一個月里他對數(shù)學感到緊張和沮喪.
72.He decided to face the problem.英漢互譯題.結(jié)合Yang made his choice可知表達的是過去的事情用一般過去時,決定做某事decide to do sth,面對face,故答案是He decided to face the problem
73.Don't be afraid of the problem.英漢互譯題.結(jié)合句意用否定祈使句don't+動詞原形,來表達,be afraid of害怕,故答案是Don't be afraid of the problem.
74.她開始每天放學后做半小時仰臥起坐.英漢互譯題.start to do sth開始做某事,for half an hour表示動作持續(xù)半個小時,every day 每天,after school放學后,故答案是她開始每天放學后做半小時仰臥起坐.
75.最后我意識到我可與通過堅持練習來提高.英漢互譯題. In the end最后,realize意識,improve提高,by doing sth通過做某事,keep doing sth 堅持做某事,故答案是最后我意識到我可以通過堅持練習來提高.

點評 譯文必須通順易懂,符合規(guī)范.也就是說,譯文必須符合表達習慣

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目:初中英語 來源: 題型:詞匯應用

19.Don'tforget(忘記) to do your homework after school..

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:書面表達

5.快樂是幸福的源泉.你知道快樂的源泉在哪里嗎?讓我們一起來找找吧,請你寫出能讓你快樂的幾件事.(可以用上When I….I will be happy.If I …,I will feel very happy.等句型)
1.When I help my friend in trouble,I will be happy.
2.If I can do something for my teachers,I will feel very happy..
3.If I get good grades,I will feel very happy.
4.If I can do something for my parents,I will feel very happy.
5.If I can make others happy,I will be happy,too.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:填空題

2.Mrs.Wilson was our science teacher.On the first day,she gave us a speech about a creature,Cattywampus,an animal that had disappeared(51)during(在…期間) the Ice Age.She showed us a skull(頭蓋骨) as she talked.We all took notes and later had a quiz.
When I got my paper back,I was greatly (52)surprised( 驚訝 )---there was a big red cross at each of my answers.I had failed!There must be (53)something(某事) wrong.I had written down (54)exactly(精確地) what Mrs.Wilson said.I realized everyone had failed."What had happened?"we all whispered."Very simple,"Mrs.Wilson explained."I made up all the things about Cattywampus.There had never been(55)such(這樣的) an animal.I had been telling you that no track of the animal (56)remained(遺留)."Her words made us freeze."Some of the (57)information(信息) in your notebooks was incorrect.Teachers and textbooks are not always (58)correct/right (正確的)."she continued.
We were (59)taught(教) the importance of using our own minds and given the courage to look people in the eye and tell them they are wrong because of this speech.And we should stand up for (60)truth(真理).

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:選擇題

9.-Linda,when you                          the road,you must be careful.
-Sure,I will.( 。
A.acrossB.go acrossC.go crossD.cross to

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:填空題

19.All of us couldn't believe that they could finish the task bythemselves(they).

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:填空題

6.Are they still indanger(dangerous)?

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:填空題

3.come on快點兒.

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源: 題型:選擇題

4.-______your schoolbag?-It's on the sofa.(  )
A.Where isB.Where areC.What isD.What are

查看答案和解析>>

同步練習冊答案