【題目】短文翻譯。閱讀文章將文章中的畫線句子翻譯成中文或英文。

Hello, everyone! My name is Sam Black. Welcome to our school! I hope you will enjoy your time with us. Every morning from 8:30 to 11:30 you will be in the classroom learning English. We will have lunch in the school at 12:00. There is a lot of delicious food and there is fast food, too. In the afternoon you are free to do whatever you want and in the evening you can speak English. There will also be lots of time for speaking.如果你需要看醫(yī)生, the school will take you to hospital. Next news about exam. You will take it in two weeks. You may take a dictionary to the exam.不要太擔心這些。 The exam is not very difficult. School will send your points to your home a month later. Thank you. Have a nice stay in Canada!

【答案】

【1】我希望你將能享受和我們在一起的時光。

【2】這里有很多美味的食物，也有快餐。

【3】這里也將有很多時間談話。

【4】If you need see a doctor

【5】Don't worry too much about these.

【解析】

【1】考查英譯漢。Hope希望，enjoy your time享受你的時光，由這兩組關(guān)鍵詞即可翻譯出本句大意：我希望你將能享受和我們在一起的時光。

【2】考查英譯漢。There is有，a lot of很多, delicious food美味的食物，fast food快餐；and表并列；由這些關(guān)鍵詞可知句子譯為：這里有很多美味的食物，也有快餐。

【3】考查英譯漢。There be有，a lots of time很多時間，for speaking 為了談話，will表將來，由這些關(guān)鍵詞可知應(yīng)譯為：這里也將有很多時間談話。

【4】考查漢譯英。“如果”表假設(shè)，用if;“需要”用need,“看醫(yī)生”用see a doctor 表達，因此譯為：If you need see a doctor.

【5】考查漢譯英�！安灰獡摹庇胐on’t worry表達，“這些”即為“關(guān)于這些”之意，用about these表達，“太”即“太多”之意，可用副詞短語too much表達，因此譯作：Don't worry too much about these.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】短文填空

根據(jù)提示和文章的意思，用單詞的適當形式填空。

Bill Gates was born in Seattle, Washington in 【1】 (十月) , 1955. At school, he was interested in science and math. He began to work on computers when he was 13. Now he was one of the w 【2】 richest Americans.

He happened to get a very old computer one day. It worked so slowly 【3】 he tried to invent it with his friends. At last, they set out a software program(軟件程序) f 【4】 the old machine. Bill 【5】 (賣)it for $4200. He was a 【6】 [sksesfl]man. He was only 17 years old that year. Bill went to Harvard University(大學(xué)) the next year. But he only spent three years s 【7】 in the Harvard University, and then 【8】(離開) Harvard. In 1975, Bill built his company named Microsoft. He invented a kind of software to help people. People use computers to do many things easily. Soon later the computer came into most offices and homes. People will think of Bill Gates as soon 【9】 they talk about computers 【10】 [naudeiz].

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】書面表達

上周你校成功舉辦(hold)了第十屆藝術(shù)節(jié)（the tenth Art Festival）.晚會上同學(xué)們紛紛展示了自己的才藝。你的好友Bill獲得了一等獎。請根據(jù)表格提示，介紹一下晚會的情況。80詞左右。(hold的過去式held)

who

what

Bill

play a beautiful violin piece

Sonia

tell a funny story

Li Xin

dance without music

Ben

sing an English song

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】The aim (目的) of students who come to school is to study. But studying requires (需要) a right way, or you waste either the time or the money. The following are the ways of studying.

The best time for reading is morning, because in the morning, the air is fresh and the mind is clear. For that reason, we can get good results (結(jié)果).

In studying we must have patience (耐心). If we have not known a text well, we must read it again. We shouldn’t read the next one till we have understood the first one.

When we are studying, we must put our hearts into the book, or we can get nothing from the book while we are reading.

We must always ask “whys”. If it is not well understood, write it down and ask our teachers, parents, or friends. In any possible way, we must know it completely and what we’ve leaned can be used well and made better.

Though there are many ways for studying, yet the above mentioned (提到的) will be quite enough if we can keep them in heart and do so.

【1】The passage tells us ______.

A. the importance of reading

B. to read in the morning

C. to pay attention to the ways of studying

D. to have patience in studying

【2】The passage has taught us ______ ways of studying.

A. three B. four C. five D. many

【3】We’d better read in the morning because ______.

A. it’s easy to remember what we have learned

B. the air is fresh and the mind is clear

C. it’s difficult to get good results

D. both A and C

【4】If we can’t put our hearts into the book when we read, it is ______.

A. easy to understand it well

B. better to get something from it

C. impossible (不可能)for us to get something from it

D. possible (可能) to learn something from it

【5】In studying we must always ask “whys” in order to ______.

A. understand the book well

B. write down the questions

C. do with the new words

D. get some questions to ask our teachers

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】動詞填空

【1】Yi Jianlian needs a lot of energy ________ (play) basketball.

【2】There is no calories in green tea, so you can drink it without ________ (get) fat.

【3】It’s 8:30pm. My parents ________ (watch) TV.

【4】Each of my friends ________ (be) good at playing badminton.

【5】I don’t have enough money ________ (buy) her a CD then.

【6】If you want to learn English well, you should practice ________ (speak) English.

【7】My cousin and I plan ________ (finish) our homework tomorrow.

【8】My mother has a bad cold. She ________ (lie) in bed now.

【9】What about ________ (fly) kites in the playground with us this afternoon ?

【10】Don’t talk to her . She’s busy ________ (listen) to English.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】短文還原

Anger is a kind of feeling【1】. When your teacher gives you too much homework, when your team loses an important game, when a friend borrows your favorite thing and then breaks it, you may get angry.

【2】. For example, you breathe faster, your face turns red, and you may want to break something or hit someone, but sometimes you hide your anger. For example, you may hide it in your heart. The problem is that if you do this, you may get a headache or your stomach may hurt.

In fact, it’s not good to hide your anger, and it’s normal for you to get angry sometimes.【3】When you get angry, you can talk about it with adults, such as parents, teachers, etc【4】. Here are some other things you can do when you start to feel angry: count from 1 to 100;give someone a hug go for a bike ride; think about good things, etc.

【5】Don’t let your anger control you.

A. But anger must be let out in the right way, without hurting others or yourself.
B. Remember that when you are angry, how you act can make everything better or worse.
C. As soon as you find your problems, you may cry to relax.
D. Usually, your body will tell you when you are angry.
E. After doing that, you’ll find those bad feelings can start to go away.
F. Many things can make you angry.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】

Pudong No.1 Restaurant

Xu Guoqing, Manager(經(jīng)理)

66 Huangpu Road, Shanghai

Tel: 021-55326788

15823017699

SDTV Station (電視臺)

Wang Tao, Office worker

20 Quancheng Road(路), Ji’nan

Tel: 0531-76453210

18853106796

Email: wangtao888@163.com

Shuntong Taxi Company(出租公司)

Liu Yong, Driver

102 Xinhua Stree(街), Tianjin

Tel: 022-38902756

13872205368

Email: tjliuyong@sina.com

Renmin Hospital

Xia Zhanhui, Doctor

68 Guangming Road, Shenzhen

Tel: 0755-6357617

Email: xzh6357617@126.com

根據(jù)名片內(nèi)容，選擇正確答案。

【1】Wang Tao works in ____.

A. SDTV Station B. Pudong No.1 Restaurant

C. Renmin Hospital D. Shuntong Taxi Company

【2】We can call Xu Guoqing at ____.

A. 0531-76453210 B. 0755- 6357617

C. 13872205368 D. 15823017699

【3】If your friend is ill (生病的), he can call ____.

A. Wang Tao B. Xu Guoqing

C. Xia Zhanhui D. Liu Yong

【4】You can’t get in touch with (與……聯(lián)系) ____ by Email.

A. Wang Tao B. Xu Guoqing C. Xia Zhanhui D. Liu Yong

【5】 Liu Yong lives in ____. He is a ____.

A. Ji’nan; worker B. Shanghai; manager

C. Shenzhen; doctor D. Tianjin; driver

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】完成句子。

【1】謝謝你幫助我們打掃房屋.

Thanks _________ __________ __________clean the house.

【2】他每天大約花半個小時做家庭作業(yè).

He __________ about half an hour ___________ his homework every day.

【3】在太陽下看書對你的眼睛有害。

It _________ ___________ ___________your eyes __________ __________ in the sun.

【4】大衛(wèi)放學(xué)后喜歡玩電腦游戲和聽音樂。

David __________ _________ computer games and __________ _________ _________ after school.

【5】這是他們第一次為貧困地區(qū)的孩子們募集錢。

It’s ___________ __________ time _______ ________ some money __________ the children in poor areas.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】完成句子 根據(jù)所給的漢語用英語完成下列句子，并將答案寫在答題卷標有題號的橫線上。

【1】捉弄別人是不禮貌的。

It’s not polite to others.

【2】每次王叔叔用糖果招待我們。

Uncle Wang us some as a _________every time.

【3】為了保持健康，她每天跳舞半小時。

She dances half an hour to .

【4】可樂中太多的糖對我們的牙齒不好。

________ ________ ________ in cola is bad for our ________.

【5】牛肉為他們的課外活動提供許多能量。

Beef gives them much ________ their after-school ________.

【6】我每晚睡覺都超過7小時。

I sleep for _________ ___________ seven hours every night.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案