6．It is his efforts，rather than his family background，that result in/have resulted in his success as a player．（result）
是他的付出而不是他的家庭背景使他成為一名有成就的運(yùn)動(dòng)員．

分析 that result in/have resulted in

解答 答案：that result in/have resulted in．
根據(jù)句意"是他的付出而不是他的家庭背景使他成為一名有成就的運(yùn)動(dòng)員"可知，句子強(qiáng)調(diào)的是"是他的付出而不是他的家庭背景"，由此可推斷這是一個(gè)強(qiáng)調(diào)句型；其句型結(jié)構(gòu)為it is+被強(qiáng)調(diào)部分+that+句子的其他部分；rather than連接兩個(gè)并列的名詞短語作主語時(shí)，謂語動(dòng)詞的單復(fù)數(shù)取決于rather than 之前的名詞的單復(fù)數(shù)，result in導(dǎo)致；故答案為that result in/have resulted in．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題時(shí)首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

16．天氣的變化意味著春天己經(jīng)過去，夏天業(yè)已到來．（mean）The change of the weather means that Spring has passed and Summer has been coming．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．It's requested thatall the students（should）wear school uniforms at school．（wear）
按要求所有的學(xué)生在學(xué)校期間都應(yīng)穿校服．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

14．Ma Yun，born in October，1964in Hangzhou City，is the founder and Chairman of Alibaba Group．He was （81）mmarried to Zhang Ying and they have one son and one daughter．He is the first mainland Chinese businessman to appear on the （82）cover（封面）of Forbes．While at school，Ma was （83）elected（選舉）student chairman．Ma first started building websites for Chinese companies （84）with the help of friends in the US．He （85）sset up Alibaba in 1999，a China-based business-to-business marketplace site which （86）serves（服務(wù)）over 79million members from （87）mmore than 240countries and territories．He was included by Time magazine in the list of the world's 100most influential people both in 2009 （88）and in 2014．About the future of Alibaba，he has said that"our （89）challenge（挑戰(zhàn)）is to help more people to make healthy money，（90）which is not only good for people but also good for the society．"Ma，a short Chinese man seems to be the tallest in the world right now．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

1．Don't disturb the boss this time tomorrow because he _____ an important meeting．（　　）
A．will be hostingB．will hostC．is hostingD．was hosting

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

11．Several weeks ago，we bought our three-year-old daughter（48）alittle dog．There are not many children of her age（49）wherewe live，and we thought a dog would make her feel （50）less lonely than before．We were right．They play together happily all day．Our daughter now smiles and laughs a lot more than she used to be．In a way it is like having two children in the house．（51）Bothof them are very untidy，and they cry when they do not get （52）whatthey want．The dog is easier to look after than my daughter．（53）It always eats up all the food and we don't have piles of dirty clothes（54）to wash．My wife is also very happy （55）because/as I have given up smoking．The dog doesn't like the smell．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

18．If you are a man living in China and smoke，you may want to stop．That （61）is （be）because one in three of all the young men in China will die from smoking cigarettes （62）or other tobacco（煙草）products．
Researchers reported their findings in The Lancet medical journal．
The report says，"About two-thirds of young Chinese men become cigarette （63）smokers （smoke），and most start before they are 20years old．Unless they（64）stop （stop），about half of them will be killed by（65）their （they） habit in the end．"
The researchers conducted two large，countrywide studies on the health effects of smoking．The first study took place in （66）the 1990s and involved about 250，000men．The（67）second （two） study was carried out only recently and is continuing．This study involves about 500，000adults，both men and women．
Researchers say that in China，the number of deaths each year resulting from tobacco use（68）will rise （rise） from about one-million in 2010to two-million in 2030．They warn that the number will rise to three-million by 2050．
Researchers say（69）there  is no good way to make these numbers go down，hich means there is no easy answer to make the problem （70）go  （go） away．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

15．While most houses are built up from the ground，a geotect builds an earth-sheltered house in a shallow hole or against the side of a hill．The floor，walls and roof are made of concrete blocks instead of brick，stone，or wood．Large，strong windows brighten the sunniest side of the house．The house looks quite ordinary until a geotect hides it with a deep layer of earth．On top of the earth，a geotect may plant grass or a garden．
Modern geotects are not the first house-hiders．For thousands of years，people from China to North Africa to France have dug underground homes．The Anasazi，a Native American people，once lived round pus （坑） covered with logs and mud．Later，American pioneers like Lanura Ingalls Wilder made"dugout"homes in the banks of rivers．
Geotects work hard to make their houses bright an airy．They put fans in each room to draw fresh air．Large windows are designed so that sunlight pours through them； some windows rise above the roof like glass bowls．Earth-sheltered homes may have indoor gardens，even indoor swimming pools．
A geotect's job isn't easy．Each home he or she builds needs very strong walls to support the weigh of the earth will cover it．Channels and pipes must be laid around the house to suck away rain and ground water．The geotect then has to coat the walls and roof with a special waterproof （防水的）skin．Besides，geotects must also watch their windows-if they don't fit in their frames，spiders and other insects can slip in．
Despite the trouble，geotects love their homes because they're quiet，fireproof，and strong enough to last hundreds of years．Earth-sheltered houses also keep the countryside green and beautiful．Best of all，they help keep the air clean．
59．According to the text，a geotect refers to a person whoB．
A．studies underground houses
B．builds earth-sheltered houses
C．builds houses with logs and mud
D．volunteers to beautify the environment
60．Paragraph 3is mainly about the earth-sheltered houses'C．
A．popularity
B．a(chǎn)dvantages
C．history       
D．a(chǎn)pplications
61．It can be inferred from Paragraph 4that geotects'roomsD．
A．a(chǎn)re usually dark
B．have indoor garden normally
C．have door rising above the roof         
D．rely on special tools to create fresh air
62．What do we know about earth-sheltered houses from the last two paragraph？C
A．They are easy to set up      
B．They are easy to catch fire
C．They are environmentally friendly
D．They are unable to reduce the noise．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

16．It is becoming increasingly hard to avoid watching reality television in China，such as the Voice of China，China's Got Talent，or Super Boy．In America，Big Brother （61）is broadcasted （broadcast）five days a week．Survivor Finale appears on the front page of the New York Post after gaining ratings（收視率）that are much （62）higher （high）than NBA．Americans seem addicted to reality television programs （63）whereordinary people compete in weeks-long contests while being filmed 24hours a day．But why？
One of the most commonly repeated"（64）truths （true）"about reality TV viewers is that they watch in order to talk with friends about the show，but the explanation is quite （65）incorrect（correct）．
In fact fans of the shows have （66）a much stronger desire for status．They are much more likely to agree with statements such as"Reputation is important to me"．It represents a means to get attention．And more attention increases one's sense of （67）importance （important）．We think we are important if others pay attention to us and unimportant if （68）ignored（ignore）．
Ordinary people can watch the shows，see people 1ike （69）themselves（them）and imagine that they also could become famous by being on television． （70）It is the reality TV show that gives them a sense of being a star in crowd．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案