17．不管怎么樣，我的目標是為人類提供高質(zhì)量的生活．
Anyhow，my goal is toprovide humanswith a life of highquality．

分析 不管怎么樣，我的目標是為人類提供高質(zhì)量的生活．

解答 答案：Anyhow，provide，with，quality．
第一個空為副詞anyhow修飾整個句子，在句中作狀語；第二三個空為短語provide sb with sth為某人提供某事物；最后一個空為名詞的考查，of high quality為介詞短語作定語，修飾life，指高質(zhì)量的生活．故答案為Anyhow，provide，with，quality．

點評 做翻譯填空的題目要注意解題步驟：1．分析每道題目需要完成部分的語法屬性　2．劃出已給出部分的中心詞．依據(jù)空格前后成分，確定空格的語法屬性：詞性、單復數(shù)、時態(tài)等．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．我不是在取笑你，我羨慕你所做的一切．
I am not making fun of you．Instead，I admire what you did．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

8．Though I haven't met him for many years，I could recognize him immediately．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．Do you like somewhere a little bit different to the usual types of places you find on the high street？I do，so I'm glad to see new ones popping up（冒出）everywhere in London．
The so called pop-up shop is a temporary arrangement．In the aftermath（余波）of the financial crisis of 2008，many businesses had to shut down．Shops，warehouses and offices were left vacant when they stopped trading．Pop-up enterprisers occupied some of them quickly．For them the appeal of this temporary shopping concept is clear：they can start a business with much 1ower risk．The temporary nature of a pop-up shop gives the opportunity to test a product and develop a customer base，without being tied in to a long-term renting contract．Being small makes it much easier for pop-ups to expand if they are successful•
Pop-up shops first appeared in the UK in the early 2000s，with the economy booming．They were originally a way for small companies to rent retail space（零售場所）in great locations．This was while landlords who owned these spaces looked for permanent renters．
Pop-up shops can take a number of different forms．They might be temporary shops in the high street or a shopping centre．They might be simple market stalls（攤位）．They could be based in some kind of transport，like a food truck．Or they could be run by people who visit different establishments，like travelling chefs who take over pub and restaurant kitchens temporarily．
According to a report by the Centre of Economic and Business Research，the pop-up industry was worth￡2.1bn and is expected to grow by 8.4%this year．Almost anything that can be on a high street can also be a pop-up．There have been pop-up shops，art galleries，theatres and restaurants among others．In an age of fast-changing habits，the pop-up idea might be here to stay．

29．What nature of the pop-up shops appeals many small companies？D
A．Long-terra benefits．    
B．Lower prices．
C．Quick service．
D．Temporary shopping concept．
30．Pop-up shops first appeared mainly becauseB．
A．the economy hadn't recovered
B．the economy was doing well
C．shops couldn't meet needs
D．enterprisers failed in their business
31．Which groups are the main people involved in setting up pop-up shops？C
①enterprisers  ②landlords ③travelling chefs ④truck drivers
A．①③
B．②④
C．①②
D．③④
32．What can we infer from the last paragraph？A
A．Pop-ups might be booming．
B．The pop-up idea is not promising．
C．The pop-up industry is growing slowly．
D．Pop-up shops are difficult to run．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

12．The young mantook the place of（接替） his father as manager of the company three months ago．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

2．A．Make sure the respondent has enough information
B．Remember your survey's purpose
C．Keep your questions simple
D．Include only one topic per question
E．If in doubt，throw it out
F．Avoid leading questions
Write more effective survey questions
Naturally，no question is"good"in all situations，but there are some general rules to follow．Using these rules and examples will help you write useful questions．
（61）B
All other rules and guidelines are based on this one．There was a reason you decided to spend your time and money to do your survey，and you should ensure that every question you ask supports that reason．If you start to get lost while writing your questions，refer back to this rule．
（62）E
This is another way of stating the first rule，but it is important enough to repeat．A question should never be included in a survey because you can't think of a good reason to discard it．If you cannot come up with a concrete benefit that will result from the question，don't use it．
（63）C
Compound sentences force respondents to keep a lot of information in their heads，and are likely to produce unpredictable results．Example："Imagine a situation where the production supervisor is away from the line，a series of defective parts is being manufactured，and you just heard that a new client requires ten thousand of these parts in order to make their production schedule．How empowered do you feel by your organization to stop the line and make the repairs to the manufacturing equipment？"This question is too complex for a clear，usable answer．Try breaking it down into components parts．
（64）D
How would you interpret the responses to"Please rate your satisfaction with the amount and kind of care you received while in the hospital．"or，a question asking about speed and accuracy？If you want to be able to come up with specific recommended actions，you need specific questions．
（65）A
Asking respondents"How effective has this company's new distribution program been？"may not be as effective as"Recently，we used a new distribution system．Did you know this？"Followed by"Have you seen any positive benefits resulting from this change？"It can be beneficial to break down questions that require background information into two parts：a screening item describing the situation which asks if the respondent knows about it，and a follow-up question addressing attitudes the respondent has about the topic．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

9．閱讀下列應用文及相關信息，并按照要求匹配信息．請在答題卡上將對應題號的相應選項字母涂黑．
首先閱讀下列網(wǎng)站信息：
A．www．ncce．com
English is considered as a stressed language．This means we stress certain words while other words are quickly spoken．When you speak English，the words you stress can change meaning in a sentence．This website provides examples and exercises to help you improve your pronunciation through correct word stress．
B．www．euke．com
It was your place to buy and sell all things handmade．You can sell everything made by yourself from clothes and furniture to music on Euke．com．The site was founded in 2005and now has more than half a million users and 60，000sellers．
C．www．momo．com
Created by a London games firm，Momo combines computer pet games with social communication and questions．Players keep pets，and look after them by answering regular questions．Pets can play with each other online，which provides pet owners with chances to become friends．
D．www．vopum．com
This vocabulary puzzle and activities site helps you learn vocabulary in an interesting way．The activities come at 3levels of difficulty，with 20thematic topics on various subjects such as Wizards，Elections，Holidays，Character Education，Science Shakespeare，and Fitness
E．www．inccg．com
This site offers games and exercises that involve cooperation with others．It helps learners practice English in an entertaining way．Resources are organized at various levels and cover all the four basic skills．The exercises include three levels：primary，secondary and adult．
F．www．ttter．com
Ttter enables you to text messages to large groups of people at a time，and for free．Sign up and send it a message from a phone or the Internet，and the message will be sent to receivers．The message is limited to just 140characters．Ttter．com has already attracted over 500，000users．

以下是一些人物的相關信息與個人的網(wǎng)站需求，請選出符合各人需要的最佳選項．
46．Li Yue is not interested in reciting English texts．He says it is boring．He is more interested in practicing his newly learned English expressions in classroom activities．But when he is at home on holiday，he has no one to talk to in English．His mother suggests him looking for websites from internet．E
47．As a newcomer to this city，Claudia wants to make new friends with people around her．She likes this city except for one thing，that is，she is not allowed to raise any pet due to the flat rules．That's too much for an animal lover like her．C
48．Monica is clever with her hands and likes making toys．She wants to find a way to show her work to others and share the pleasure with them．If possible，she'd like to make pocket money by selling the toys．B
49．Terry worries about his phone bill every month．As he has lots of friends，making phone calls，sending and receiving messages are a necessary part of his life．Sometimes he has to say hello to each of his friends by mobile phone．It costs him lots of time and money．F
50．Mr．Wang taught himself English．Three months ago，when he was required to work as a sales representative in Britain，he had trouble in communicating with his English customers．The problem was his pronunciation and intonation （語調(diào)）．He wants to find some websites offering spoken English teaching with correct pronunciation and ideal sound effect．A．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．There was a Roman general in the 3rd century BC named Regulus who always kept his word．This fact was well known even to Rome's enemy-Cathage．Once，he lost a battle and was taken prisoner and sent to a Carthage prison for a period of time．Finally，his  captors  came to him with an offer，which they hoped would cause the Romans to give in，thus ending the war．
They asked General Regulus to go back to Rome．They wanted him to tell the Romans that Carthage was winning the war and it was useless for Rome to continue fighting．They also said that if he refused to do as they asked，he would have to sail back to Cathage and serve as a prisoner of war in their prison．Since General Regulus was a man of honor，they knew he would keep his word and return to Carthage．
Regulus set sail for Rome and on his arrival，he was immediately taken to the authorities （當局）．He knew how the war was progressing from the enemy's point of view．He told the Romans that they should not give up but continue fighting，as it would only be a matter of time until Rome would win the battle over Carthage．So the Romans decided to continue the war effort．Large groups of soldiers were sent to battle due to General Regulus'suggestion．
Regulus went home to see his wife and his children but only for a short time．With deep sorrow，he informed them that he had given his word that he would return to Carthage and to his prison．Though they wished he would stay，his family knew that he must keep his word and return．He returned to Carthage as promised but Rome soon won the war．

60．This passage mainly tells us that General Regulus wasB．
A．a(chǎn) determined man         B．a(chǎn) man of his word
C．loyal to his homeland    D．a(chǎn) patient man
61．The underlined word"captors"（in Paragraph 1）probably refers to"D"．
A．people who are taken prisoners    
B．people who have lost a battle
C．people who have won a battle     
D．people who keep others prisoners
62．After General Regulus'visit to Rome，the RomansA．
A．continued the war       B．made peace with Carthage
C．gave in                 D．a(chǎn)ccepted their failure．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．Just up the road from my home is a field，with two horses in it．From a distance，each horse looks like any other horses．But if you get a more careful look，you will notice something quite amazing．
One of the horses is blind．His owner has chosen not to kill it，but has made him a safe and comfortable barn（畜棚）to live in．This alone is very amazing．But if you stand nearby and listen，you will hear the sound of a bell．It is coming from a smaller horse with a small，gold-colored bell．It lets the blind friend know where the other horse is，so he can follow．As you stand and watch these two friends，you'll see that the horse with the bell is always checking on the blind horse and makes sure that the blind horse can hear the bell，slowly walk to where he is，and won't get lost．
When the horse with the bell returns to the barn each evening，he will sometimes stop to look back，making sure that the blind friend isn't too far behind to hear the bell．
Like the owners of these two horses，God does not throw us away just because we are not perfect，or because we have problems or challenges．He watches over us and even brings others into our lives to help us when we are in trouble．Sometimes we are the blind horse which is being guided by the little ringing bells．And at other times we are the guide horse，helping others to find their way．
24．If you stand near the two horses and listen，you will be amazed thatD．
A．one of the two horses is blind
B．the blind horse lives in an uncomfortable barn
C．God helps the blind horse
D．the blind horse follows the ringing bell
25．Which of the following is compared to God according to the passage？C
A．The blind horse．
B．The gold bell．
C．The owners of the horses．
D．The guide horse．
26．We can learn from the passage thatB．
A．we are always the guide horse
B．God will help those people in trouble
C．the blind horse walks faster
D．the guided horse is always with us
27．The best title of the passage isD．
A．God and the Horses
B．God Will Help Those Who Help Themselves
C．Help People in Trouble
D．The Guide Horse and Guided Horse．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案