18．Hehas been dreaming of becoming a famous violinist one day．（dream）
他一直夢想有朝一日成為一名著名的小提琴家．

分析 他一直夢想有朝一日成為一名著名的小提琴家．

解答 答案：has been dreaming of becoming
解析：根據(jù)句意"他一直夢想著…"可知，本句該使用現(xiàn)在完成進(jìn)行時（表示過去發(fā)生的動作持續(xù)到現(xiàn)在，且還在進(jìn)行）；另外本題還考查dream of doing sth"夢想著做某事"這一固定短語．綜上，本題答案為：has been dreaming of becoming．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

8．They walked and walked until they came _________ the end of the river．（　�。�
A．atB．inC．toD．by

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．-The water was left running all night long．
-Yes．It seemed that John ___________．He was the last one to leave the lab．（　　）
A．was to be blamedB．was to blame
C．had been blamedD．should be blamed

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．Students are not allowed      mobile phones to school．（　�。�
A．carryingB．to carryC．to be carriedD．be carried

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

13．The United Nations Children's Fund（UNICEF） is appealing to international donors to help provide education money for Syrian school children．Safe places to learn，teachers and supplies are all lacking，and almost two million young Syrian students have dropped out of school．
UNICEF says about 40percent of students in grades one to nine across the nation no longer attend for more classes．UNICEF spokeswoman Marixie Mercado says about half those are now refugees in Lebanon，Jordan，Iraq and Turkey．
"Thirty months into the conflict，children are becoming increasingly afraid，angry and frustrated．The risk of a lost generation becomes more acute with each day  that they are out of school．"
In the northern city of Aleppo，for example，only 6percent of children of school-age are in classrooms，but the school year there and in other locations begins as planned on September 15．
Talk of military strike by the United States has caused uncertainty about starting classes，but schools opened after a strike appeared less likely．Still many children who once walked to school are now taken there by their parents，and other families have simply left the country．Lebanon now is trying to help about 550，000school-age Syrian refugee children．
UNICEF says the Lebanese public education system can take care of 300，000Lebanese children．UNICEF is establishing schools for refugee children in buses．
In Jordan，UNICEF says about two-thirds of 150，000Syrian school-age children are not in school．One main refugee camp has 30，000Syrian children，fewer than half are in school．
In Iraq，UNICEF says nine out of 10Syrian refugee children are out of school．
Inside Syria，Miss Mercado says the educational system has been torn apart．But UNICEF and Syrian government say about 3，000schools have been damaged or destroyed．In addition，more than 900schools that are still standing are being used as shelter for displaced families．
"The fact that there are still children going to school in this context is quite incredible．"Miss Mercado says the agency is operating programs for children to learn at home．The UNICEF spokeswoman praises what she believes is the huge importance that Syrian parents place on education．UNICEF has asked for 161millionfrominternationaldonorsforeducation．Buttheagencysaysithasreceivedonly51million．
51．How many Syrian school age children are in Lebanon，Jordan，Iraq and Turkey？B
A．About two million    B．About one million     C．a(chǎn)bout 550，000     D．a(chǎn)bout 150，000
52．Miss Mercado says"The risk of a lost generation becomes more acute with each day"because she thinksD．
A．it's becoming more and more serious for Syria to lose a generation well educated
B．the generation out of school may destroy the country．
C．the number of the children being out of school is becoming more and more
D．the damage to the children is more and more serious because they can't go to school
53．Which of the following statements is true about Syria schools？D
A．It's likely for schools to open after a strike by the United States．
B．All other schools can still begin classes except the 3000damaged or destroyed．
C．Some schools ask for parents to send their children to school．
D．Some schools being used as shelter for displaced families．
54．The United Nations Children'Fund is doing the following thing for Syrian children except thatB．
A．it's appealing people all over the world to donate to help provide education money for the children．
B．it is building some schools in Syria for the children．
C．it is operating programs for children to learn at home
D．it praises that Syrian parents place huge importance on education．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

3．Itwas mostly based on German  than  the  English  we  speak  at  present．（ base ）
當(dāng)時的英語更多地是以德語為基礎(chǔ)的，而現(xiàn)代英語不是．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．不管我做什么，我努力減肥都是以失敗而告終．
No matter what I do，my efforts to lose weight alwaysend in failure．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．I'm so happy that my dream will soon come true．
I'm so happy that my dream will soonturn intoreality．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

8．Jane was walking round the department store．She remembered how difficult （41）it was to choose a suitable Christmas present for her father．She wished that he was as easy （42）to please （please） as her mother，who was always delighted with perfume．Besides，shopping at this time of the year was not （43）a pleasant experience：people stepped on your feet or （44）pushed （push） you with their elbows（肘部），hurrying ahead to get to a bargain．
Jane paused in front of a counter （45）where some attractive ties were on display．"They are real silk，"the assistant tried to attract her．"Worth double the price．"But Jane knew from past experience that her （46）choice （choose） of ties hardly ever pleased her father．Jane stopped where a small crowd of men had gathered．She found some good quality pipes （47）onsale．She did not hesitate for long：although her father smoked a pipe only once in a while，she knew that this was a present which was bound to（注定） please （48）him．
When Jane got home，with her small but well-chosen present in her bag，her parents were already at table having supper．Her mother was （49）excited（excite）．"Your father has at last decided to stop smoking，"Jane（50）was told （tell）．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案