18．Jack問他的媽媽他是否可以大學(xué)畢業(yè)后一個(gè)人去旅行．（賓語從句）Jack asked his mother if he could take a trip alone after graduating/graduation from college．

分析 Jack問他的媽媽他是否可以大學(xué)畢業(yè)后一個(gè)人去旅行．

解答 答案：Jack asked his mother if/whether he could take a trip alone after graduating/graduation from college．
解析：根據(jù)中文及括號(hào)內(nèi)的要求可知，本題考查if/whether"是否"引導(dǎo)的賓語從句；另外本題還考查take a trip"去旅行"這一固定短語．需要注意的是after"在…之后"是介詞，其后既可以接名詞（graduation）也可以接現(xiàn)在分詞（graduating）．拓展：graduate from"從…學(xué)校畢業(yè)"，graduate in"從…專業(yè)畢業(yè)"．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

6．With the year coming to an end，a vacation is inescapable．Travelling in winters is never easy．Though air travel might sound as the most convenient way for winter travel，it also has its own shortcomings．The season of cold sometimes interrupts your travel plans．（36）DWe bring to you tips to keep in mind if you are air travelling in winters．
Early flights are on time
Early morning flights have been found to be more on time than the ones later in the day．（37）EAny delay in the flight schedule during the day leads to a series of delay，the best way to avoid it is to fly early．
（38）B
Partner airlines can help you in times of delayed flights．Some airlines work in association with its partner airlines．In case your flight gets cancelled or delayed you can ask for a seat in the partner airline，provided that your airline supports it．
Join a club
（39）GWhen your flight gets delayed for hours you can access those clubs in the airport rather than being stuck in the terminal．Also，accessing to different travel agents is easier from the clubs as they assist you with various options available．
Consider a travel agent
At times when you are stuck with situations where your flight is delayed or cancelled，instead of dealing directly with the airline staff，it is best to lay the responsibility on your travel agent．（40）F

A．Remember to phone bravely
B．Partner airlines can help
C．A member of a club is the best choice for most flyers on the whole
D．Flights get cancelled or delayed beyond what you have to deal with
E．Though you would have to wake up very early，yet it would rid you of a lot of troubles．
F．Your travel agent will act on your behalf and solve the issues so you needn't solve the issues yourself．
G．Joining a club will surely make you pay some money，but if you are a frequent flyer，it is the best choice for you．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

9．"What r u doing？I'm waiting 4 u．"It is a （41）B thing to see teenagers tapping away on their mobile phones．But parents and teachers are （42）D that a"lost generation"may grow up with great technology skills，but be unable to（43）C．
The Qilu Evening News，in Shandong Province，has reported that parents of primary school students are facing a huge（44）Bin getting their children to improve their handwriting．Schools have set （45）Cspecial handwriting classes for pupils．In a（n）（46）D of text messages，（47）A，computer games and Microsoft World，is it any（48）B that teens view handwriting as old-fashioned as tying your feet with a long strip of cloth？
I learnt to write（49）A I was five years old．Armed with a big pencil，I（50）C to make sense of the alphabet．Being able to（51）B through writing proves that we have the ability for thinking intelligently，（52）C us from animals．
Okay，so most teenagers will not be able to write in a few years．What's the big（53）D？
Well，using a keyboard all the time may be affecting the shape of your hands．A new study（54）D recently in Shandong（55）A the under 25s has shown that thumbs are taking over from other fingers as the hand's most flexible and strong fingers．
The Chinese（56）B view handwriting as an indication of a person's （57）D．Calligraphy （書法） has（58）A been an important part of Chinese culture，but today its future is（59）C．Before we lose our skills altogether，（60）A that a letter written by hand is worth a thousand times more than a quick email．
 
41．A．simpleB．commonC．foolishD．special
42．A．shockedB．disappointedC．a(chǎn)shamedD．worried
43．A．speakB．readC．writeD．listen
44．A．hardshipB．challengeC．projectD．task
45．A．inB．outC．upD．down
46．A．periodB．worldC．timeD．a(chǎn)ge
47．A．emailsB．telephonesC．videosD．radios
48．A．reasonB．wonderC．funD．chance
49．A．whenB．untilC．sinceD．while
50．A．realizedB．wantedC．struggledD．continued
51．A．thinkB．communicateC．feelD．tap
52．A．dividingB．liftingC．separatingD．freeing
53．A．fearB．benefitC．difficultyD．deal
54．A．picked outB．found outC．worked outD．carried out
55．A．onB．toC．forD．by
56．A．normallyB．traditionallyC．officiallyD．proudly
57．A．skillB．deedC．hobbyD．character
58．A．a(chǎn)lwaysB．stillC．oftenD．even
59．A．brightB．a(chǎn)mazingC．uncertainD．different
60．A．rememberB．enjoyC．chooseD．learn．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：解答題

6．A poet is in his words
       The writings of William Shakespeare are today little read by young people in Britian．His young readership is limited to those who choose to study literature at university．
       Still，in British schools，____________ to study the poet，and when something is made compulsory，usually the result is boredom，resentment or both．Shakespeare，Chareles Dickens，Jane Austen-for many of the young，reading them can seem like being forced to eat medicine，especially when people are at an age when they are beginning to discover themselves and wanting to claim their independence．
       This was my experience of the classics at school．But when I reached my late teenage years，I had a change of heart．Like every other young person since the dawn of time，the world confused me．I wanted answers，so I turned to books to find them．
       I went on to take a PhD in literature and have taught the subject in universities in Britain and China．I have never regretted it．There is something in literature that people want，even if they don't read books．
       You see this in the popularity of TV and movie adaptations of great works，the recent film version of Jane Austen's Pride and Prejudice being a case in point．These popular adaptations may help increase people's interest in the classic．
       Reading a simplified Romeo and Juliet may perhaps lead to a reading of Shakespeare's actual play．If that is the case then I welcome the trend．But do not make the mistake of thinking that it is the same thing．Shakespeare is a poet and his greatness is in his language．Reading someone else's rewriting of his work is like peeling （剝皮） a banana，throwing away the fruit，and eating the skin．Take on the original．It really is worth the effort．
                                                                             
76．Find a sentence from the text which can explain the title．Shakespeare is a poet and his greatness is in his language
77．Fill in the blank in Paragraph 2 with proper words to complete the sentence．（within 5 words）it is compulsory/required
78．Why are the adaptations of great works popular？They may help increase people's interest in the classic．
79．Do you think it necessary to read the original？Why？（within 30 words）Yes，it is．Reading the original，we can really grasp the spirits of his works and can enjoy its language．
80．Translate the underlined sentence in the last paragraph into Chinese．讀他（莎士比亞）作品的改寫本就如同將香蕉剝皮后，棄其肉而食其皮．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：解答題

13．Many college-bound freshmen are worrying about more that just who their roommates will be this fall．They may also be nervous about the well-known fact that they are likely to gain weight this school year．While many of us remember the extra weight that showed up right around the start of our college careers，we are not always clear on how much weight we realize gained or why．
Many nutrition experts and psychologists think that it is the change in environment and the stress of a new beginning that cause the typical college freshmen to gain extra ponds．As students start a new stage of their lives，many eat to deal with the stress of change or loneliness．Often，college students are making meals or choosing foods independently for the first time in their lives．If they live in the college dormitory，they have a wide variety of foods to select from that may be higher in calories and fatter that the foods they consumed living at home．In addition college social events usually center around food．I clearly remember sitting in my dorm cafeteria for two or three hours on a Saturday morning socializing with my new trends．Instead of eating only one meal we would start with broadcast，eat throughout the drat on of our socializing，and finish with lunch．Food also makes an appearance after late-night parties，as part of a school day，or simply to break the monotony（單調(diào)）．
So will this year's typical freshmen really gain 15pounds？According to a 2006Tufts University study，students enrolling in college this will gain weight，but maybe not the assumed 15pounds．Based on the students surveyed，the study found that men can expect to gain an average of 6pounds and women an average of 4.5pounds during the freshman year．
PART FOUR WRITING
Section B

81．What makes many college-bound freshman worried？（not more than 8words）
Who will be their roommates and being fat．
82．What seems to play an important role in students'social events？（1word）
The change in environment and the stress of a new beginning．
83．What causes many college freshmen gain weight according to many nutrition experts and psychologists？（not more than 11words）
Three．
84．What is the result of the 2006Tufts University study？（not more than 11words）
Men college students gain more weight than women ones．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

3．在倫敦的另一個(gè)地區(qū)，他從兩個(gè)和寬街有關(guān)聯(lián)的死亡病例中又發(fā)現(xiàn)了有力證據(jù)．
In another part of London，he foundsupportingevidence from two other deaths that werelinkedto the Broad Street outbreak．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．她總是對(duì)一切很樂觀，哪怕身處逆境．（be optimistic about）
She is always optimistic about everything in spite of being in trouble．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

7．Although the new road is being used，it has not yet been _______opened．（　　）
A．graduallyB．actuallyC．officiallyD．frequently

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

8．He said he _________ his work，and then we needed to wait for him for a little while．（　�。�
A．just finishedB．was just finishing
C．had just finishedD．was just finished

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案