7．所有的汽車都將采用電能、太陽能或風(fēng)能．只要輕輕一撥開關(guān)，汽車就會(huì)改變顏色．All cars will be allowed by electricity，solar energy or wind，and it will be possible to change the color of cars at the flick of a switch．

分析 所有的汽車都將采用電能、太陽能或風(fēng)能．只要輕輕一撥開關(guān)，汽車就會(huì)改變顏色．

解答 答案：All cars will be allowed by electricity，solar energy or wind，and it will be possible to change the color of cars at the flick of a switch．句中有兩個(gè)主謂結(jié)構(gòu)，可以用并列連詞and來連接并列句；輕輕一撥：at the flick of…；句意表達(dá)的是將來的動(dòng)作，要用一般將來時(shí)態(tài)來構(gòu)成．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

17．Picasso experimented with different styles of painting，but was most famous for his work in Cubism，________often uses acute angles and _________the world is represented as being constructed of cubes and rectangles．（　�。�
A．what；whereB．which；whereC．which；whichD．that；which

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

18．You're quite free now，I think．On thecontrary，I have tons of things to do!

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

15．I have seen the film twice．________ my elder sister．（　�。�
A．So hasB．So haveC．So isD．So does

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．One of India's top engineering schools has restricted Internet access in its boarding houses，saying addiction to surfing，gaming and blogging was affecting students'performance，making them lonely and even suicidal．
Authorities at the best Indian Institute of Technology （IIT） in Mumbai said students had stopped socializing and many were late for morning classes or slept through them．"Now，a student doesn't even know who lives two doors away from him because he is so busy on the Internet，"said Prakash Gopalan，dean of Student Affairs．"The old dormitory culture of companionship and socializing among students is gone．This is not healthy in our opinion．"
IITMumbai，with about 5，000 students，is one of the seven IITs across India which are considered to be among the finest engineering schools in the world．They are also a talent pool for global technology giants．But their hard courses，tough competition and lonely campus lifestyle have taken an effect on students．Depressive and dysfunctional lifestyles are known to be common among IIT students，and at least nine have committed suicide in the past five years．Students have unlimited free Internet access in their boarding houses to help them in their studies，but many also use it to surf，chat，download movies and music，blog and for gaming．
"Starting Monday，Internet access will be banned between 11 p．m．a(chǎn)nd 12：30 p．m．a(chǎn)t IITMumbai's 13 boarding buildings to encourage students to sleep early and to try and force them out of their shells．"Gopalan said．But the move has not gone down well with students who say they hate their lives being regulated．"Now they will say we need to listen to a lullaby （搖籃曲） to go to sleep．"said Rajiv，an electronics student．
25．According to the text，the students addicted to the Internet in IIT-Mumbai are likely toD．
A．perform well in studies                  
B．participate in social activities
C．know their classmates better             
D．feel lonely and even suicidal
26．The underlined word"dysfunctional"in Paragraph 3 most probably means"C"．
A．unpopular        
B．meaningful          
C．a(chǎn)bnormal    
D．exciting
27．What measures have been taken in IITMumbai？D
A．Students must go to bed before 11 p．m．
B．Students are forbidden to surf the Internet on campus．
C．Students have unlimited free Internet access in their dormitories．
D．Internet access is unavailable in deep night in boarding buildings．
28．We may infer from the last paragraph thatB．
A．a(chǎn)ll electronics students hate the banning order
B．some students complain about the banning order
C．there is no Internet access on the IIT campus ever since
D．more students prefer listening to music to surfing the Internet．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

12．Millions of people all over the world spend their holidays travelling．They travel to visit other countries，modern cities and ancient towns．They travel to enjoy these special places，or just to relax．It is always interesting to discover new things and different ways of life，such as by meeting different people，trying different food，and listening to different music．
People who live in the country like to go to big cities．They like to spend their time visiting museums and art galleries，looking at shop windows and dining at restaurants．People who live in the city usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains，with nothing to do but walk and bathe in the sun．
Most travellers take a camera with them and take pictures of everything that interests them．Then，perhaps years later，they can look at the photos and be reminded of the happy time they once had．
People often travel by train，by boat or by car．All means of travelling have their advantages and disadvantages and people choose one according to their plans and the places they are going．
If we travel a lot，we will see and discover a lot of things that we could never see or experience at home，though we may read about them in books and newspapers．The best way to study geography is to travel，and the best way to get to know and understand people is to meet them in their own homes．
41．What is interesting to do when people travel？C
A．To find the advantages and the disadvantages of travelling．
B．To listen to different music and take pictures．
C．To discover new things and different ways of life．
D．To go to big cities and meet different people．
42．How do people usually spend a quiet holiday by the sea or in the mountains？B
A．They spend their time visiting museums and art galleries．
B．They do nothing but walk and bathe in the sun．
C．They do nothing but sleep outdoors．
D．They go to look at shop windows and eat at restaurants．
43．Why do many travellers take pictures of everything they like？D
A．Because they like taking all kinds of picturs．
B．Because they all take a camera with them while travelling．
C．Because the pictures are beautiful to look at．
D．Because the pictures can remind them of the happy time．
44．What's the best way to study geography？A
A．To travel a lot and experience more．
B．To meet some more people in their homes．
C．To learn in books or in newspapers．
D．To see and experience at home．
45．What can we infer from the last paragraph？C
A．We'd better go the countryside for a holiday．
B．Taking photos in a trip is unnecessary．
C．It's good for us to travel more if possible．
D．Cities are the best choice of all the travellers．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．Hehas accumulated（積累） a large fortune over the past ten years．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

16．Knowledge can be of greatbenefit （好處）to everybody．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

5．Yangzhou，which is home___ 4.5million people，is  worth visiting ____ its mildest in spring．（　�。�
A．to； atB．of； atC．to； inD．for； on

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案