7．博客給人們提供一個(gè)與他人分享感受與想法的平臺(tái)．（The blog； platform）The blog offers people a platform where they can share feelings and ideas with others．/The blog offers people a platform to share feelings and ideas with others．．

分析 The blog offers people a platform where they can share feelings and ideas with others．/The blog offers people a platform to share feelings and ideas with others．

解答 The blog offers people a platform where they can share feelings and ideas with others．/The blog offers people a platform to share feelings and ideas with others．
這是對(duì)事物的一種看法，所以使用一般現(xiàn)在時(shí)即可．
根據(jù)漢語(yǔ)意思可知，本句可使用一個(gè)where引導(dǎo)的定語(yǔ)從句來(lái)修飾a platform，也可以使用動(dòng)詞不定式來(lái)作目的狀語(yǔ)；share sth with sb和某人分享某事物．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題時(shí)首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

10．My wife and I used to feel that it was impossible to be a true friend to someone whose name we didn't know．How wrong we were!Years of Sunday-morning bus trips through the city with the same group of"nameless"people have changed our thinking．?
  Before the bus takes off，we all join in a conversation：where's the silent woman who sits up front and never responds to our cheery greetings？Here she comes．Her worn clothing suggests she doesn't have much money to spare，but she always takes an extra cup of coffee for the driver．?
  We get smiles from a Mexican couple as they get on the bus hand in hand．When they get off，they're still holding hands．The woman was pregnant late last year，and one day her change of shape confirmed that she'd delivered the child．We even felt a little pride at the thought of our extended family．?
  For many months，our only sadness lay in our inability to establish  the same friendship with the silent woman at the front of the bus．Then，one evening，we went to a fish restaurant．We were shown to a table alongside someone sitting alone．It was the woman from the bus．?
  We greeted her with friendly familiarity we'd shown all year，but this time her face softened，then a shy smile．When she spoke，the words escaped awkwardly from her lips．All at once we realized why she hadn't spoken to us before．Talking was hard for her．?
  Over dinner，we learned the stay of a single mother with a disabled son who was receiving special care away from home．She missed him desperately，she explained．?
"I love him…and he loves me，even though he doesn't express it very well，"she murmured．"Lots of us have that problem，don't we？We don't say what we want to say，what we should be saying．And that's not good enough．"?
  The candles flared on our tables．Our fish had never tasted better．But the atmosphere grew pleasant，and when we parted as friends-we shared names．
28．Which of the following might be the best title of this passage？A
A．Friends of the Road         
B．The Silent Woman on the Bus
C．Going to Work by Bus       
D．Different Kinds of Friendship
29．All the following statements can describe the woman exceptA．
A．cold      B．warm-hearted       C．silent         D．poor
30．The underlined word"establish"in the fourth passage probably has the same meaning asC．
A．keep         B．discover        C．set up         D．a(chǎn)ccept
31．Why did the woman usually keep silence while taking the bus？C
A．She was worried about her disabled son．
B．She was sad to see the happy Mexican couple us a single mother．
C．She had difficulty in expressing herself．
D．She was only interested in the bus driver．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

18．
A．permission       B．particularly        C．experiencing      D．contact
E．identified        F．seek              G．increasing         H．obviously
I．responsible       J．guarantee          K．a(chǎn)ccess
Camping wild is a wonderful way to experience the natural world and，at its best，it makes little environmental influence．But with （41）increasing numbers of people wanting to escape into the wilderness，it is becoming more and more important to camp unobtrusively （不引人注目地） and leave no mark．
Wild camping is not permitted in many places，（42）particularly in crowded lowland Britain．Wherever you are，find out about organizations （43）responsible for managing wild spaces，and （44）contact them to find out their policy on camping and shelter building．For example，it is fine to camp wild in remote parts of Scotland，but in England you must ask the landowner's （45）permission，except in national parks．
Camping is about having relaxation，sleeping outdoors，（46）experiencing bad weather，and making food without modern conveniences．A busy，fully-equipped campsite seems to go against this，so （47）seek out smaller，more remote places with easy （48）access to open spaces and perhaps beaches．Better still，find a campsite with no road access：walking in makes a real adventure．
Finding the right spot to camp is the first step to （49）guarantee a good night's sleep．Choose a campsite with privacy and minimum influence on others and the environment．Try to use an area where people have （50）obviously camped before rather than creating a new spot．Always consider what influence you might have on the natural world．Avoid damaging plants．A good campsite is found，not made-changing it should be unnecessary．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

15．錄音．record．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

2．British writer J．K．Rowling hinted last Thursday that she may not stop seven books about the adventures of Harry Potter．
  It was a live Web chat to mark World Book Day．And，Rowling-----who has always insisted she would write only seven Potter books----was asked by a fan if she intended to write books about Harry after he leaves Hogwarts，the academy for wizards （巫師學(xué)院）
"Probably not．But I'll never say never．That's because every time I do immediately break the promise．''she replied．
   Rowling，whose wealth was recently estimated at US $1 billion，is writing the sixth Potter book．
   In the Web chat，she was flooded with 16，000 questions from devoted readers of her wizard sagas （ 英雄傳奇）
   The release in June last year of the fifth book was billed as the world's biggest book launch．
   Asked what would happen if fiction（ 幻想） became fact．Rowling said，"I think I'd most like to spend a day with Harry．I'd take him out for a meal and apologize for everything I put him through．"
   Then she jokingly warned that even tougher times faced Potter，"In Book Six，the wizarding world is really at war again．And he has to make himself useful．"
"If I was Harry Potter，I would hide because I know what is coming"．she said．
24．From the passage we can know that J．K．RowlingA．
A．has finished writing all the books Harry Potter．
B．is considering stopping writing more than Harry Potter．
C．is still writing books about Harry Potter
D．has no idea about whether to go on writing or not．
25．Where does J．K．Rowling give the talk？A
A．On the Web    B．On TV    C．On the radio   D．In her book．
26．It can be inferred from the last paragraph thatBin the book to come out．
A．Things will get easier for Harry Potter
B．Harry Potter will have to go through even harder times．
C．Harry Potter will give up fighting and hide himself．
D．The author will describe Harry Potter in a different way．
27．From what J．K．Rowling says we can conclude thatA．
A．the author has a loving attitude towards Harry Potter
B．the author feels guilty for Harry Potter
C．is worried about Harry Potter
D．she has really made a mistake in her writing．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

12．The weatherman hasforcast/forecasted（預(yù)報(bào)） that it will be sunny tomorrow．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

19．Are there anysimilarities（相似之處）between the two coastal cities？

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

16．Too many of us are waiting too long to live our best lives．We keep putting everything off until tomorrow．Then，before we know it，we find ourselves asking，"How did it get so late so soon？"
So we'd better make today the beginning of our new life．Take time to figure ourselves out．Take time to realize what we want and need．Take time to love，laugh，cry，and learn．（19）C Here are five things we should start doing today：
Accept ourselves．The secret to happiness and success is the acceptance of ourselves．We will never become who we want to be if we rely on everyone else to qualify us．（20）E So always go with ourselves，never against ourselves．Be who we were created to be and we will set the world on fire．
Make ourselves a priority．To tell the truth，there are only a few people in this world who will stay 100% true to us，so we should stay true to ourselves．Put our own needs into the list of things to do．
（21）A Don't sit back and let things happen to us．Go out and make things happen．We are what we do，not what we say we'll do．Stop saying"I wish"and start saying"I will"．Turn our dreams into plans．
Do the work．We can't underestimate（低估） a person who always works hard．Be that person．（22）G Always remember that the task ahead of us is never greater than the strength within us．Do what's right，not what's easy．Our dreams are worth it．
（23）F We can't force things to happen； we can only drive ourselves trying crazily．There's a time and place for everything．So don't force what's not yet supposed to fit into our life．When it's meant to be，it will be．Work hard，and be patient．
A．Take positive action．
B．Enjoy every moment of life．
C．Life is shorter than it often seems．
D．Everyone has a different way of life．
E．Accept ourselves just the way we are．
F．Allow life to happen like it's supposed to．
G．In life，we don't get what we wish for； we get what we work for．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

17．不久前的一天the other day．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案