8．The new street is 10miles long，almostthree times the length of what it used to be．（length）
這條新街10英里長，是它原來的三倍長．

分析 條新街10英里長，是它原來的三倍長．

解答 答案：three times the length of
解析：根據(jù)中文及所給英文題干可知，本題考查倍數(shù)的表達．因為本題括號內(nèi)給的是length一詞，故倍數(shù)應(yīng)表達為：倍數(shù)+the length+of"是…的幾倍長"；另外本題的倍數(shù)還有其它幾種表達方式：1）three times as long as；2）twice longer than．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

18．Smaller than your fist，your healthy heart just goes on and on．It will beat more than 60times a minute for 70years or more．That's something that most of us take for granted．But it's an amazing fact．
60times a minute for 60minutes is 3，600times．What physical thing can most of us do 3，600times in one hour？Blink？Maybe．Tap our fingers on the desk？No．Jump up and down？Certainly not!But our heart keeps beating，hour after hour．Every day，it pumps almost 2，000gallons of blood through our blood vessels（血管）．It takes you about five years to drink 2，000gallons of water．
And，unlike your knees or your back，your heart does all this work without ever complaining（抱怨）!You never know that it's even there．Your heart is such a reliable"silent partner"that people forget to care for it．For many，the first indication（跡象）that their heart isn't working properly is a serious heart illness!Over 650，000Americans die of some kind of heart disease every year．Cancer kills 560，000，stroke kills 143，000，and accidents kill 118，000Americans annually．
Like accidental deaths，many heart disease-related deaths can be avoided if people simply follow the advice of the experts．Unfortunately，most people seem to listen to a little voice in their head that says，"It won't happen to me．"So these people keep on smoking and drinking．They continue to eat too much meat．And their only"exercise"is getting off the sofa to get something out of the fridge．Please follow the following steps to keep your heart healthy．

71．The text is most probably taken from a （an）C．
A．a(chǎn)rt book      
B．science fiction
C．healthy magazine 
D．psychology book
72．Which of the following physical activities can keep going on and on？D
A．Blink．  B．Jump．  C．Finger tap．  D．Heart beat．
73．According to the numbers mentioned in paragraph 3，we can knowB．
A．Accidents can be the biggest"killer"in America every year．
B．In America，heart disease causes the highest death rate annually．
C．Cancer causes more threat than any other diseases for Americans．
D．Recently，nobody died of stroke or heart disease in America．
74．What do we know about our healthy hearts？C
A．our healthy hearts work with many complains as our knees．
B．our healthy hearts can pump 3，600gallons of blood everyday．
C．our healthy hearts are smaller than our fists．
D．our healthy hearts can beat 60times in one hour．
75．What do you think the next paragraph is about？A
A．Some tips for keeping a healthy heart．
B．Some suggestions for avoiding accidental deaths．
C．Some reasons for doing regular exercise．
D．Some exercise for keeping a healthy lifestyle．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．After the terrible earthquake，everywhere people looked nearly everything was destroyed．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

16．Alice Wilder，a 17-year-old student at Northwest School of the Arts in North Carolina，considers herself a feminist （女權(quán)主義者）．She is one of 26bloggers for SPARK，an international group founded in 2010．The group fights the use of the female body as a marketing tool in the media．
Alice found out about SPARK when the organization launched a campaign demanding Seventeen Magazine feature a more diverse group of models．She applied to be a blogger for the group in May and won one of the positions．
Each month，Alice pitches （為…做宣傳） her girl-and women-centric blog post ideas via online chat to an editor at SPARK．So far，she has written about topics such as female actresses，choosing what to wear，and dealing with anger．
Alice said she hopes large companies and media stop editing images of women．Increases in bust （胸部） size，decreases in waist size，smoothing and whitewashing skin are what Alice notes．"We want them to know that these images are bad for our development，"Alice said．"Three out of four teen girls feel bad about themselves after reading a fashion magazine for three minutes，"she said，according to SPARK's research．
Alice first felt it necessary to advocate （倡導(dǎo)） for women in the fifth grade，after seeing a girl's T-shirt with writing on the front that read："Who needs brains when you have these？"
"I was raised with this idea that if you don't like something，you can change it，"Alice said．So Alice started following feminist bloggers．
Alice juggles class work with blogging and creating videos and serves as editor-in-chief of her school's newspaper．It is amazing that she can handle everything well at the same time．
She's also focused on creating projects that aim to inspire girls-like designing a"girl power bathroom"at her school．The newly designed third-floor restroom is completed with pastel paint colors and inspirational （啟發(fā)人的） quotes from women around the world．
"Sisterhood is powerful，"Alice said．"It can make you feel less alone．"
61．Which of the following is the correct order of events，according to the article？B
a．Alice helped design a"girl power bathroom"．
b．Alice first felt it necessary to advocate for women．
c．SPARK launched a campaign asking Seventeen Magazine to feature a more diverse group of models．
d．Alice applied to be a blogger for SPARK．
e．Alice started reading feminist bloggers．
A．b-e-c-a-d          B．b-e-c-d-a        C．c-d-e-b-a        D．c-e-b-d-a
62．The underlined word"juggle"in the article probably meansA．
A．to deal with several tasks at once              
B．to change one's original plan
C．to pay more attention to something            
D．to lose one's interest in something
63．We can infer from the last three paragraphs that AliceC．
A．often feels lonely in her fight
B．often advises schoolmates on what to wear
C．believes that her efforts could change the lives of many girls
D．puts more energy into her school's newspaper than her study
64．This article is mainly aboutB．
A．what being a feminist means in today's American society
B．Alice Wilder's participation in feminist activities
C．how girls and women fight for their rights in the US
D．the ways that the US media misleads girls
65．From the article，we can conclude that Alice WilderD．
A．is a successful feminist blogger with hundreds of followers
B．believes that teenage girls shouldn't read fashion magazines
C．doesn't think that girls or women should look sexy
D．is a critical thinker and works hard for her goals．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

3．Recently，many people have begun to try a new way of doing shopping through the Internet．They are very interested in it．Why is it becoming more and more popular now？There are some reasons．First，more and more people have their own computers and their computers can be joined with the Internet．So it is possible for many of them to do shopping through the Internet．Second，shopping through the Internet can save them some money and a lot of time．Third，they don't need to go to the shop themselves．Because of these good facts，few people refuse it．
On the other hand，some people don't like this new way of shopping．They are worried about the safety of shopping online．Customers（顧客）can only see the pictures of a product on the Internet．And they can't enjoy the pleasure of buying things in a large supermarket or a wonderful shopping center．These are the reasons why they do not like it．But I think more and more people will like this new kind of shopping in the future．
45．Many people are interested inA online．
A．shopping  B reading  C．studying   D．watching TV
46．From the first paragraph，we knowC．
A．no one likes buying things online
B．more and more people don't like shopping through the Internet
C．shopping on the Internet is more and more popular
D．There are no advantages about shopping on the Internet
47．People like doing shopping on the Internet because it canB．
A．help them make a lot of money   
B．save their money and time
C．be very easy                  
D．help them save time
48．Some people don't like shopping online because theyD．
A．have to pay more money
B．must send their money first online
C．don't have enough time
D．a(chǎn)re worried about the safety of shopping online．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．Withmany questions arising，he didn't know what to do next．（arise）
隨著很多問題的出現(xiàn)，他不知道下一步該做什么．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

20．The number of people in the party _____fifty，but a number of them ____ absent for different reasons．（　　）
A．were； wasB．was； wasC．was； wereD．were； were

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

17．Did anyone find that the names of"Great Britain"，"the United Kingdom"，"England"and"the British commonwealth"have the same meaning？Strictly speaking，these names all refer to something different．None of them are exactly the same as any of the others．
The British isles refer to the main islands and several thousand small ones as well，which you can see on the map．Great Britain，or Britain，refers to the larger of the two main islands．But the word"Britain"is often used as a short form for the United Kingdom or you call it the UK．
Now as for England，it refers simply to the largest of the three countries on the island of Great Britain．The United Kingdom is the name of the state and the official name of the country，which many people popularly refer to England．
　　Finally，the Britain commonwealth is the usual name for what is left of the British Empire．This change shows the weakening of the British Empire and the rising of the national liberation movements throughout the world today．
36．According to the passage，we know thatA．
A．Great Britain has the same meaning as Britain
B．the United Kingdom has the same meaning as Britain or England
C．a(chǎn)ll the names in the first paragraph have the same meaning
D．a(chǎn)ll the names refer to England
37．It is clear that the British isles refer toB．
A．Britain，England and the UK．
B．the two main islands and thousands of small ones
C．three countries and several islands
D．Great Britain or the United Kingdom
38．If you want to write to someone in Edinburgh that lies in Scotland，you should write the address asB．
A．Edinburgh，England    　　              
B．Edinburgh，Great Britain
C．Scotland，Edinburgh，England 　　         
D．Great Britain，Scotland，Edinburgh．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

18．你必須總是當(dāng)心這兒的交通．
You must alwayswatch out for the traffic here．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案