Question

請(qǐng)參考表格提示，用英語寫一篇短文，對(duì)中國的春節(jié)和西方的圣誕節(jié)進(jìn)行概述和比較。

注意：

1.    詞數(shù)120-150。2. 應(yīng)根據(jù)提示結(jié)合自己對(duì)兩個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日的了解作適當(dāng)?shù)陌l(fā)揮。

節(jié)日		春節(jié)	圣誕節(jié)
相似點(diǎn)		最重要的傳統(tǒng)節(jié)日, 慶�；顒�(dòng)持續(xù)多天
		家人團(tuán)聚，互相祝福，品嘗美食
不同點(diǎn)	時(shí)間	農(nóng)歷1月1日	12 月25
	起源	迎接冬天的結(jié)束春天的到來	耶穌的誕辰
	慶祝方式	煙花炮竹；舞龍舞獅、游龍；訪親探友；紅包；餃子；春晚等等	圣誕樹；交換禮品、賀卡；圣誕老人等等。

 

參考詞匯： 農(nóng)歷 lunar 耶穌 Jesus Christ 交換 exchange vt. n. 圣誕老人Santa Claus

中央電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)the Spring Festival Gala given by CCTV

_____________________________________________________________________

 

_____________________________________________________________________

 

Answer 1

Both Chinese Spring Festival and western Christmas Day are the most important traditional festivals. The celebrations can last for many days, during which people enjoy family reunion/ gathering, send best wishes to each other and have big dinners. But there are still some differences between them.

The Spring Festival falls on the first day of Chinese lunar new year while Christmas falls on Dec.25th. The Spring Festival is one that looks forward to the end of winter and to the coming of spring while Christmas marks the birth of Jesus Christ.

The Spring Festival celebrations include fireworks and firecrackers, dragon and lion dances and parades, visiting relatives and friends, giving children lucky money in red paper, enjoying dumplings and the Spring Festival Gala given by CCTV as well. Christmas traditions include Christmas trees, the exchange of gifts and cards, and the arrival of Santa Claus on Christmas Eve, etc.

Both the festivals are becoming more and more popular all over the world.