Question

翻譯題。

1、因?yàn)橄掠?開幕式推遲了。(put off)
2、他可能把辦公室的鑰匙忘在圖書館了。(likely)
3、事實(shí)證明,父母的言行對(duì)孩子有很深的影響。(influence)
4、他周末常常去公園釣魚,對(duì)"禁止垂釣"的標(biāo)志視而不見。(turn)
5、專家建議上了年紀(jì)的人每天喝少許紅酒,因?yàn)榭梢蚤_胃消食,有益健康。(stimulate)

Answer 1

1. The opening ceremony was put off because of the rain.
2. He is likely to have left his key to the office in the library.
3. It has been / is proved that parents' words and behaviors / what the parents say and do have 
    a deep/great influence on their children.
4. He often goes fishing in the park on/at weekends, turning a blind eye to the "No Fishing" sign. 
5. Experts suggest that elderly people should drink a little wine each day, because it can stimulate
    their appetite and (help) digestion, which is good for their health.