句子翻譯
1．他當(dāng)醫(yī)生的愿望實(shí)現(xiàn)了。(come true)
________________________________________________________________________
2．聽到這個(gè)消息，她再也忍不住放聲大哭。(hold back)
________________________________________________________________________
3．這棟建筑是19世紀(jì)80年代所建。(date)
________________________________________________________________________
4．我要求你把我的名字從你的名單里去掉。(remove)
________________________________________________________________________
5．More importantly，with the popularity of electronic cards，less paper is used for
making paper cards，which is an effective way for environmental protection.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1．His dream of being a doctor has come true.
2．Hearing the news，she couldn’t hold back her tears.
3．The building dates back to the 1880s.
4．I asked you to remove my name from your list.
5．更重要的是，隨著電子賀卡的普及，制造紙質(zhì)賀卡的紙張就省掉了，對(duì)環(huán)保有利。
答案不唯一
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源：2015屆廣東省高一上學(xué)期期中考試英語試卷（解析版） 題型：其他題

句子翻譯（共4題；每空3分，滿分12分）

1.制作這部電視連續(xù)劇花了他們兩年的時(shí)間。（take）

2.自從她開始天天練習(xí)英語以來，她已經(jīng)取得了驚人的進(jìn)步。（since）

3.當(dāng)我去到他家的時(shí)候，他正在伏案工作。(when)

4.寫這本小說的那個(gè)作家捐了很多錢。（who）

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：福建省月考題 題型：翻譯題

句子翻譯
1.看來水是罪魁禍?zhǔn)?
It seemed that the water_________  _________   ___________.
2.然而,愛爾蘭的南部卻不愿意而分離出去了,并建立了自己的政府.
However, the southern part of Irland was unwilling and_____ _____to form its own government.
3.他常常捐贈(zèng)食物和衣服給紅十字會(huì).
He often _____________ food and clothing __________  the Red Cross.
4. 值得稱贊的是湯姆及時(shí)地把事故中的受害者送到了醫(yī)院.
Tom, _______ _______ _______, sent the victims in the accident to the hospital in time.
5.如今只要有人提起英格蘭,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)威爾士也是包括在內(nèi)的.
Now when people ___________ to England you find Wales ___________ as well.
6.然而,當(dāng)我到了看上去像大市場(chǎng)的地方時(shí),我看不見王萍了.
However , I _____  _____  _____Wang Ping when we reached what looked like a large market.
7.除了這些理由以外,他無話可說了
____________  ___________these reasons, he said nothing
8.在這個(gè)工廠,工人是按計(jì)件拿工資的.
In the factory, the workers get _____________ by the piece
9.美國信用評(píng)級(jí)的下降導(dǎo)致了世界股票的下跌.
The downgrade of America's credit rating _________  ________  a fall in global stock market.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：福建省期中題 題型：翻譯題

句子翻譯

1. 他努力工作直到1854年得出了結(jié)論。
He worked hard until he ________  ________  __________ in 1854.
2. 現(xiàn)在許多農(nóng)民想脫離農(nóng)業(yè)到城市謀生。
Nowadays many farmers want to ______  ______  _______ farming and make a living in cities.
3. 英國是由幾個(gè)部分組成的？
How many countries does the UK ________  __________?
4. 這就是我們這個(gè)行業(yè)的訣竅了。
This is a ___________ of the ___________ .
5. 同時(shí), 你還要根據(jù)被采訪人所說的話準(zhǔn)備提出下一個(gè)問題。
Meanwhile you have to prepare the next question ________  _______ what the person says.
6. 當(dāng)沒有人能夠找到繃帶的時(shí)候, 他的父親就從屋里拿出一些擦杯盤的布和膠帶來。
When nobody could _______  _______  _______  ________ any bandages, his father got some tea towels and tape from their house.
7. 急救知識(shí)的確能發(fā)揮重要的作用。
A knowledge of first aid can ________  ________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

句子翻譯
1. 他把一生都用在照顧窮人上.(spend...in doing)
________________________________________________________________________
2. 請(qǐng)?jiān)试S我祝賀你們比賽獲勝.(allow)
________________________________________________________________________
3. 當(dāng)我說有些人不誠實(shí)時(shí), 我并不是指你.(refer to)
________________________________________________________________________
4. 直到他拿下眼鏡我才認(rèn)出他.(not...until...)
________________________________________________________________________
5. What do you think of the ticket inspector's attitude?
________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案