Question

19．Being addicted to （playing） computer games cost the young man his marriage as well as his health．（addict）
沉溺于電腦游戲讓這個(gè)年輕人付出了婚姻和健康的代價(jià)．

Answer 1

分析 沉溺于電腦游戲讓這個(gè)年輕人付出了婚姻和健康的代價(jià)．

解答 答案：Being addicted to （playing） computer games
解析：根據(jù)句意可知橫線處要求翻譯出"沉溺于電腦游戲"，且該成分在句子中作主語(yǔ)；be addicted to 意為"沉溺于…"，因?yàn)槭亲髦髡Z(yǔ)故短語(yǔ)中的動(dòng)詞（be動(dòng)詞）應(yīng)該使用現(xiàn)在分詞形式．綜上，本題答案為Being addicted to （playing）computer games．

點(diǎn)評(píng) 本題考查非謂語(yǔ)動(dòng)詞．現(xiàn)在分詞和動(dòng)詞不定式都可以作主語(yǔ)和賓語(yǔ)，但是過(guò)去分詞不可以作主語(yǔ)也不可以作賓語(yǔ)．做題時(shí)先要確定所缺成分在句子中的作用，再確定非謂語(yǔ)動(dòng)詞的形式．