6．It is the most instructive lecture（that） I have attended since I came to this school．（attend）
這是自從到這個(gè)學(xué)校以來(lái) 我參加過(guò)的最有教育意義的講座了．

分析 這是自從到這個(gè)學(xué)校以來(lái)我參加過(guò)的最有教育意義的講座了．

解答 答案：（that） I have attended
解析：根據(jù)中文及所給英文題干可知，橫線后面的部分為一個(gè)定語(yǔ)從句．定語(yǔ)從句的先行詞是the most instructive lecture，根據(jù)句意"我參加過(guò)的"可知定語(yǔ)從句中缺少賓語(yǔ)；因此只能使用關(guān)系代詞that引導(dǎo)定語(yǔ)從句（先行詞有最高級(jí)the most修飾）且that可以省略（無(wú)特殊情況）．另外根據(jù)"自從到這個(gè)學(xué)校以來(lái)"可知，定語(yǔ)從句需使用現(xiàn)在完成時(shí)．綜上，本題答案為：（that） I have attended．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

16．Alice Wilder，a 17-year-old student at Northwest School of the Arts in North Carolina，considers herself a feminist （女權(quán)主義者）．She is one of 26bloggers for SPARK，an international group founded in 2010．The group fights the use of the female body as a marketing tool in the media．
Alice found out about SPARK when the organization launched a campaign demanding Seventeen Magazine feature a more diverse group of models．She applied to be a blogger for the group in May and won one of the positions．
Each month，Alice pitches （為…做宣傳） her girl-and women-centric blog post ideas via online chat to an editor at SPARK．So far，she has written about topics such as female actresses，choosing what to wear，and dealing with anger．
Alice said she hopes large companies and media stop editing images of women．Increases in bust （胸部） size，decreases in waist size，smoothing and whitewashing skin are what Alice notes．"We want them to know that these images are bad for our development，"Alice said．"Three out of four teen girls feel bad about themselves after reading a fashion magazine for three minutes，"she said，according to SPARK's research．
Alice first felt it necessary to advocate （倡導(dǎo)） for women in the fifth grade，after seeing a girl's T-shirt with writing on the front that read："Who needs brains when you have these？"
"I was raised with this idea that if you don't like something，you can change it，"Alice said．So Alice started following feminist bloggers．
Alice juggles class work with blogging and creating videos and serves as editor-in-chief of her school's newspaper．It is amazing that she can handle everything well at the same time．
She's also focused on creating projects that aim to inspire girls-like designing a"girl power bathroom"at her school．The newly designed third-floor restroom is completed with pastel paint colors and inspirational （啟發(fā)人的） quotes from women around the world．
"Sisterhood is powerful，"Alice said．"It can make you feel less alone．"
61．Which of the following is the correct order of events，according to the article？B
a．Alice helped design a"girl power bathroom"．
b．Alice first felt it necessary to advocate for women．
c．SPARK launched a campaign asking Seventeen Magazine to feature a more diverse group of models．
d．Alice applied to be a blogger for SPARK．
e．Alice started reading feminist bloggers．
A．b-e-c-a-d          B．b-e-c-d-a        C．c-d-e-b-a        D．c-e-b-d-a
62．The underlined word"juggle"in the article probably meansA．
A．to deal with several tasks at once              
B．to change one's original plan
C．to pay more attention to something            
D．to lose one's interest in something
63．We can infer from the last three paragraphs that AliceC．
A．often feels lonely in her fight
B．often advises schoolmates on what to wear
C．believes that her efforts could change the lives of many girls
D．puts more energy into her school's newspaper than her study
64．This article is mainly aboutB．
A．what being a feminist means in today's American society
B．Alice Wilder's participation in feminist activities
C．how girls and women fight for their rights in the US
D．the ways that the US media misleads girls
65．From the article，we can conclude that Alice WilderD．
A．is a successful feminist blogger with hundreds of followers
B．believes that teenage girls shouldn't read fashion magazines
C．doesn't think that girls or women should look sexy
D．is a critical thinker and works hard for her goals．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

17．Did anyone find that the names of"Great Britain"，"the United Kingdom"，"England"and"the British commonwealth"have the same meaning？Strictly speaking，these names all refer to something different．None of them are exactly the same as any of the others．
The British isles refer to the main islands and several thousand small ones as well，which you can see on the map．Great Britain，or Britain，refers to the larger of the two main islands．But the word"Britain"is often used as a short form for the United Kingdom or you call it the UK．
Now as for England，it refers simply to the largest of the three countries on the island of Great Britain．The United Kingdom is the name of the state and the official name of the country，which many people popularly refer to England．
　　Finally，the Britain commonwealth is the usual name for what is left of the British Empire．This change shows the weakening of the British Empire and the rising of the national liberation movements throughout the world today．
36．According to the passage，we know thatA．
A．Great Britain has the same meaning as Britain
B．the United Kingdom has the same meaning as Britain or England
C．a(chǎn)ll the names in the first paragraph have the same meaning
D．a(chǎn)ll the names refer to England
37．It is clear that the British isles refer toB．
A．Britain，England and the UK．
B．the two main islands and thousands of small ones
C．three countries and several islands
D．Great Britain or the United Kingdom
38．If you want to write to someone in Edinburgh that lies in Scotland，you should write the address asB．
A．Edinburgh，England    　　              
B．Edinburgh，Great Britain
C．Scotland，Edinburgh，England 　　         
D．Great Britain，Scotland，Edinburgh．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

14．As the leaders of the family of Commonwealth countries gather in Edinburgh on Friday October 24，a different"family"event is to be launched in the city．
The Commonwealth Family Festival will allow the people-residents and visitors-to celebrate Commonwealth Heads of Government Meeting with a lively program of events-concerts，street theatre，storytelling，funfair，dancing，art and music．?
Come and celebrate with the Commonwealth in the city centre．The Family Festival is a wonderful opportunity for the whole family to enjoy a series of great events from around Scotland and Commonwealth．Admission to all events is free unless otherwise stated．
Friday
24 October		11：00 a．m．Official Opening by Mrs Cherie Blair and Mrs Anyaoku accompanied（伴隨）by lord Provost of Edinburgh Eric Milligan．Ross Street，Princess Street Gardens
11：45 a．m．Young Dancers of the Commonwealth
Saturday
25 October		1：00 p．m．music and dance from India and PakistanRose Street，Princess Street Gardens
1：30 p．m．Afridinia-Afro/Scottish music and dance group
2：15 p．m．Dances from England，Scotland and Ireland
3：00 p．m．Caribbean Steel Band
 3：35 p．m．Tamil Festival of Culture 
Sunday
26 October		2：00 p．m．the Happy Gang-join in fun and songs from around the world with Beth，Spatz and Mr．PRose Theatre，Princes Street Gardens Admission：3 pounds each
3：00 p．m．The Singing Kettle-happy holiday appearance from Scotland's top family entertainment group．
40．Cshall open the festival officially．
A．Commonwealth countries
B．Lord Provost
C．Cherie Blair & Anyaoku
D．The Happy Gang
41．If you are interested in music from Africa and Scotland you should go toA．
A．Rose StreetB．Rose TheatreC．EdinburghD．the city center
42．How much does admission to"Dance from England，Scotland and Ireland cost"？D
A.3pounds．B．The passage doesn't tell us．
C.12pounds．D．Free．
43．The best title for the text should beA．
A．The Family FestivalB．Programs of the Festival List
C．Commonwealth Celebration△．A Tourist Guide

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

1．Much to our surprise，his suggestion is that the meeting（should） be put off．（put）
讓我們很意外，他的建議是：會(huì)議 推遲．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

11．You have probably heard of homing pigeons，which usually appeared in war．From 3000B．C．to the present，homing pigeons have（31）Bas postmen．They have been especially useful for carrying messages（32）Dwar．The telegraph（電報(bào)機(jī)） is not（33）Ato carry about．Sometimes only the little pigeon can take a message where it ought to go．
In 1870，when the Prussians surrounded the city of Paris，the city was cut off from all the usual means of communication（交流）．The people（34）Cmany different ways of sending news．One way was to let go small balloons carrying mail．（35）Dof course，they only drifted（漂移）（36）Dthe wind carried them．Often they landed inside the enemy's lines．Even balloons large enough to carry a pilot could hardly be well controlled．
It was pigeons that in the end solved the （37）C．Homing pigeons were brought into Paris．Soon they were carrying letters far and wide．The enemy bought hawks to catch pigeons，but the little postmen could fly faster than their （38）A．Strangely enough，pigeons played an important（39）Bin war．
During World War I every army unit had a group of trained pigeons．Many of them were honored．Among them（40）Ban American pigeon with a French name Cher Ami，which meant"dear friend"．A group of U．S．soldiers were surrounded by the enemy．They had no food and no bullets （子彈）．They nearly died of（41）B．There was little hope for them．Cher Ami made his way（42）Dthe enemy's bullets and succeeded．At once planes（43）Cto drop food and ammunition （軍火） to them．With their strength renewed，the soldiers fought back to their own army and were saved．
（44）Bcan pigeons carry the message？There were various methods．Usually the message is put into a little glass tube．The tube is tied to a leg or behind under  （45）Dor hung around the neck．
31．A．consideredB．servedC．regardedD．made
32．A．in favor ofB．in need ofC．in charge ofD．in time of
33．A．easyB．difficultC．necessaryD．important
34．A．sawB．didC．triedD．managed
35．A．AndB．ThoughC．SinceD．But
36．A．whichB．thatC．to whichD．where
37．A．questionB．situationC．problemD．mystery
38．A．enemiesB．postmenC．balloonsD．bullets
39．A．a(chǎn)ctionB．partC．ballD．way
40．A．wereB．wasC．beD．had
41．A．excitementB．hungerC．a(chǎn)ngerD．information
42．A．forB．toC．inD．through
43．A．landedB．found outC．set outD．set about
44．A．WhyB．HowC．WhenD．Where
45．A．the headB．a(chǎn) bodyC．the footD．a(chǎn) wing

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

18．你必須總是當(dāng)心這兒的交通．
You must alwayswatch out for the traffic here．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

15．The Chinese government holds that peace and development ________ the Taiwain Straits is the correct path．（　　）
A．beyondB．overC．throughD．across

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

16．The book is written by a famous author so it's well worth ________．（　�。�
A．to readB．being readC．to be readD．reading

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案