When Liz Elting, 44, one of the owners of TransPerfect, a translation company, started her business 18 years ago with Phil Shawe, both were attending New York University’s Stern School of business. They never realized just how many situations would require their services, “We have translated black box data after planes crashed,” says Elting. “Translating Hooked on Phonics into eight languages was especially challenging because we were doing sounds, not words!”
Elting had once worked for a translation company and she knew how important it was to get things right—like the instructions for medical devices. Ad companies, too, needed accurate translations that took cultural differences into account. She and Shawe were certain that if they delivered a quick, reliable service, they could build an international business that would stand out.
They started their business in Shawe’s dormitory room. While Shawe finished his MBA, Elting employed some linguists(語言學家) and made hundreds of cold calls seeking clients（客戶）. One of their first jobs was to translate an 800-page study research of a Russian gold mine in 30 days. Once the partners were out of survival mode, they hired people to help grow the company and told them to run their area as if it were their own business. “If they did well,” says Elting, “they owned that success.”
Elting and Shawe paid themselves $9,000 a year each. Their ambition, however, at times threatened the company’s growth. In 2008, a client promised $15 million in business— more than double their earnings. They opened an office in Miami, but when the Internet suffered its burst, says Shawe, “the client pulled out. Today we get money up front; we share risk. Commonsense things.”
TransPerfect’s 4,000 linguists cover more than 100 languages. Last year, the company had earnings of $225 million; the average annual growth rate is 30 percent. Elting and Shawe still work together. “Phil is good at developing systems and creative sales ideas,” says Elting. “I focus on operations and making sure that our clients are happy.”
With more than 1,100 employees, and offices in 57 cities in 18 countries on four continents, they still focus on the details. They keep an exact list of client preferences: soda or soft drink, sofa or couch. Even now, at the top of the world’s largest privately held language company, Elting refuses to be complacent and would prefer a slightly different translation: “We want to be the world’s premier language company.”
59. From the first two paragraphs, we can infer that TransPerfect _______.
A. prefers accuracy to speed
B. has a broader range of clients
C. specializes in translating difficult documents
D. thinks highly of clients’ special requirements
60. The underlined part in Paragraph 3 probably means Elting and Shawe ______.
A. couldn’t solve the survival problem of their company
B. needn’t worry about the survival of their company
C. went out to seek new clients for their company’s survival
D. didn’t know which survival mode was fit for their company
61. According to the passage, Elting and Shawe get along well in their business because they _______.
A. trust each other in business
B. share the same ambition and goal
C. complement(補充) each other in business
D. are both responsible for their common business
62. The underlined word “complacent” in the last paragraph means _______.
A. proud B. stubborn C. self-critical D. self-satisfied
科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解
When other nine-year-old kids were playing games, she was working at a petrol station. When other teens were studying or going out, she struggled to find a place to sleep on the street. But she overcame these terrible setbacks (挫折) to win a highly competitive scholarship and gain entry to Harvard University. And her amazing story has inspired a movie, “Homeless to Harvard: The Liz Murray Story”, shown in late April.
Liz Murray, a 22-year-old American girl, has been writing a real-life story of willpower(意志) and determination. Liz grew up in the shadow of two drug-addicted(吸毒) parents. There was never enough food or warm clothes in the house. Liz was the only member of the family who had a job. Her mother had AIDS and died when Liz was just 15 years old. The effect of that became a turning point in her life. Connecting the environment in which she had grown up with how her mother had died, she decided to do something about it.
Liz went back to school. She threw herself into her studies, never telling her teachers that she was homeless. At night, she lived on the streets. “What drove me to live on had something to do with understanding，by understanding that there was a whole other way of being. I had only experienced a small part of the society,” she wrote in her book Breaking Night.
She admitted that she used envy to drive herself on. She used the benefits that come easily to others, such as a safe living environment, to encourage herself that “next to nothing could hold me down”. She finished high school in just two years and won a full scholarship to study at Harvard University. But Liz decided to leave her top university a couple of months earlier this year in order to take care of her father, who has also developed AIDS. “I love my parents so much. They are drug addicts. But I never forget that they love me all the time.”
Liz wants moviegoers to come away with the idea that changing your life is “as simple as making a decision”.
Her mother died when Liz was ____________.
A. 9 years old B. 15 years old C. 22 years old D. studying in high school
In which order did the following things happen to Liz?
a. Her mother died of AIDS.
b. She worked at a petrol station.
c. She got admitted into Harvard.
d. The movie about her life was put on.
e. She had trouble finding a place to sleep.
A. b, a, e, c, d B. a, b, c, e, d C. e, d, b, a, c D. b, e, a, d, c
The main idea of the passage is ________.
A. how Liz managed to enter Harvard University
B. what a hard time Liz had in her childhood
C. why Liz loved her parents so much
D. how Liz struggled to change her life
What actually made her go towards her goal?
A. Envy and competition. B. Willpower and determination.
C. Decisions and understanding. D. Love and respect for her parents.
When she wrote “What drove me to live on...I had only experienced a small part of the society”, she meant that ________.
A. she had little experience of social life
B. she could hardly understand the society
C. she would do something for her own life
D. she needed to travel more around the world
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解
When other nine-year-old kids were playing games, she was working at a petrol station. When other teens were studying or going out, she struggled to find a place to sleep on the street. But she overcame these terrible setbacks to win a highly competitive scholarship and gain entry to Harvard University. And her amazing story has inspired a movie,“Homeless to Harvard: The Liz Murray Story”, shown in late April.
Liz Murray, a 22-year-old American girl, has been writing a real-life story of willpower and determination. Liz grew up in the shadow of two drug-addicted parents. There was never enough food or warm clothes in the house. Liz was the only member of the family who had a job. Her mother had AIDS and died when Liz was just 15 years old. The effect of that became a turning point in her life. Connecting the environment in which she had grown up with how her mother had died, she decided to do something about it.
Liz went back to school. She threw herself into her studies, never telling her teachers that she was homeless. At night, she lived on the streets.“What drove me to live on had something to do with understanding, by understanding that there was a whole other way of being. I had only experienced a small part of the society,”she wrote in her book Breaking Night.
She admitted that she used envy to drive herself on. She used the benefits that come easily to others, such as a safe living environment, to encourage herself that“next to nothing could hold me down”. She finished high school in just two years and won a full scholarship to study at Harvard University. But Liz decided to leave her top university a couple of months earlier this year in order to take care of her father, who has also developed AIDS.“I love my parents so much. They are drug addicts. But I never forget that they love me all the time.”
Liz wants moviegoers (who often see films) to come away with the idea that changing your life is“as simple as making a decision”.
In which order did the following things happen to Liz?
A．Her mother died of AIDS. B．She worked at a petrol station.
C．She got admitted into Harvard. D．The movie about her life was put on.
e. She had trouble finding a place to sleep.
A．b, a, e, c, d B．a(chǎn), b, c, e, d C．e, d, b, a, c D．b, e, a, d, c
The main idea of the passage is ________.
A．how Liz managed to enter Harvard University
B．what a hard time Liz had in her childhood
C．why Liz loved her parents so much
D．how Liz struggled to change her life
What actually made her go towards her goal?
A．Envy and competition. B．Willpower and determination.
C．Decisions and understanding. D．Love and respect for her parents.
When she wrote“What drove me to live on...I had only experienced a small part of the society”, she meant that ________.
A．she had little experience of social life
B．she could hardly understand the society
C．she would do something for her own life
D．she needed to travel more around the world
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源：2012-2013學年河北存瑞中學高二下期第三次月考英語卷（帶解析） 題型：閱讀理解
When other nine-year-old kids were playing games, she was working at a petrol station. When other teens were studying or going out, she struggled to find a place to sleep on the street. But she overcame these terrible setbacks to win a highly competitive scholarship （獎學金） and gain entry to Harvard University. And her amazing story has inspired a movie, “ Homeless to Harvard: The Liz Murray Story ” , shown in late April.
Liz Murray, a 22-year-old American girl, has been writing a real-life story of willpower and determination. Liz grew up in the shadow of two drug-addicted （吸毒） parents. There was never enough food or warm clothes in the house. Liz was the only member of the family who had a job. Her mother had AIDS and died when Liz was just 15 years old. The effect of that loss became a turning point in her life. Connecting the environment in which she had grown up with how her mother had died, she decided to do something about it.
Liz went back to school. She threw herself into her studies, never telling her teachers that she was homeless. At night, she lived on the streets. “ What drove me to live on had something to do with understanding, by understanding that there was a whole other way of being. I had only experienced a small part of the society, ” she wrote in her book Breaking Night.
She admitted that she used envy to drive herself on. She used the benefits that come easily to others, such as a safe living environment, to encourage herself that “ next to nothing could hold me down ” . She finished high school in just two years and won a full scholarship to study at Harvard University . But Liz decided to leave her top university a couple of months earlier this year in order to take care of her father, who has also developed AIDS. “ I love my parents so much. They are drug addicts. But I never forget that they love me all the time. ”
Liz wants moviegoers to come away with the idea that changing your life is “ as simple as making a decision ” .
【小題1】 In which order did the following things happen to Liz?
a. Her mother died of AIDS.
b. She worked at a petrol station.
c. She got admitted into Harvard.
d. The movie about her life was put on.
e. She had trouble finding a place to sleep.
| A．b, a, e, c, d | B．a(chǎn), b, c, e, d | C．e, d, b, a, c | D．b, e, a, d, c |
| A．how Liz managed to enter Harvard University |
| B．what a hard time Liz had in her childhood |
| C．why Liz loved her parents so much |
| D．how Liz struggled to change her life |
| A．Envy and encouragement. | B．Willpower and determination. |
| C．Decisions and understanding. | D．Love and respect for her parents. |
| A．she had little experience of social life |
| B．she could hardly understand the society |
| C．she would do something for her own life |
| D．she needed to travel more around the world |
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源：2014屆河北存瑞中學高二下期第三次月考英語卷（解析版） 題型：閱讀理解
When other nine-year-old kids were playing games, she was working at a petrol station. When other teens were studying or going out, she struggled to find a place to sleep on the street. But she overcame these terrible setbacks to win a highly competitive scholarship （獎學金） and gain entry to Harvard University. And her amazing story has inspired a movie, “ Homeless to Harvard: The Liz Murray Story ” , shown in late April.
Liz Murray, a 22-year-old American girl, has been writing a real-life story of willpower and determination. Liz grew up in the shadow of two drug-addicted （吸毒） parents. There was never enough food or warm clothes in the house. Liz was the only member of the family who had a job. Her mother had AIDS and died when Liz was just 15 years old. The effect of that loss became a turning point in her life. Connecting the environment in which she had grown up with how her mother had died, she decided to do something about it.
Liz went back to school. She threw herself into her studies, never telling her teachers that she was homeless. At night, she lived on the streets. “ What drove me to live on had something to do with understanding, by understanding that there was a whole other way of being. I had only experienced a small part of the society, ” she wrote in her book Breaking Night.
She admitted that she used envy to drive herself on. She used the benefits that come easily to others, such as a safe living environment, to encourage herself that “ next to nothing could hold me down ” . She finished high school in just two years and won a full scholarship to study at Harvard University . But Liz decided to leave her top university a couple of months earlier this year in order to take care of her father, who has also developed AIDS. “ I love my parents so much. They are drug addicts. But I never forget that they love me all the time. ”
Liz wants moviegoers to come away with the idea that changing your life is “ as simple as making a decision ” .
1. In which order did the following things happen to Liz?
a. Her mother died of AIDS.
b. She worked at a petrol station.
c. She got admitted into Harvard.
d. The movie about her life was put on.
e. She had trouble finding a place to sleep.
A．b, a, e, c, d B．a(chǎn), b, c, e, d C．e, d, b, a, c D．b, e, a, d, c
2.The main idea of the passage is ________.
A．how Liz managed to enter Harvard University
B．what a hard time Liz had in her childhood
C．why Liz loved her parents so much
D．how Liz struggled to change her life
3.What actually made her go towards her goal?
A．Envy and encouragement. B．Willpower and determination.
C．Decisions and understanding. D．Love and respect for her parents.
4.When she wrote “ What drove me to live on...I had only experienced a small part of the society ” , she meant that ________.
A．she had little experience of social life
B．she could hardly understand the society
C．she would do something for her own life
D．she needed to travel more around the world
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源：2014屆重慶市高二上學期期中考試英語試卷（解析版） 題型：閱讀理解
When other nine-year-old kids were playing games, she was working at a petrol station. When other teens were studying or going out, she struggled to find a place to sleep on the street. But she overcame these terrible setbacks to win a highly competitive scholarship （獎學金） and gain entry to Harvard University. And her amazing story has inspired a movie, “ Homeless to Harvard: The Liz Murray Story ” , shown in late April.
Liz Murray, a 22-year-old American girl, has been writing a real-life story of willpower and determination. Liz grew up in the shadow of two drug-addicted （吸毒） parents. There was never enough food or warm clothes in the house. Liz was the only member of the family who had a job. Her mother had AIDS and died when Liz was just 15 years old. The effect of that loss became a turning point in her life. Connecting the environment in which she had grown up with how her mother had died, she decided to do something about it.
Liz went back to school. She threw herself into her studies, never telling her teachers that she was homeless. At night, she lived on the streets. “ What drove me to live on had something to do with understanding, by understanding that there was a whole other way of being. I had only experienced a small part of the society,” she wrote in her book Breaking Night.
She admitted that she used envy to drive herself on. She used the benefits that come easily to others, such as a safe living environment, to encourage herself that “ next to nothing could hold me down ” . She finished high school in just two years and won a full scholarship to study at Harvard University . But Liz decided to leave her top university a couple of months earlier this year in order to take care of her father, who has also developed AIDS. “ I love my parents so much. They are drug addicts. But I never forget that they love me all the time. ”
Liz wants moviegoers to come away with the idea that changing your life is “ as simple as making a decision ” .
1.In which order did the following things happen to Liz?
a. Her mother died of AIDS.
b. She worked at a petrol station.
c. She got admitted into Harvard.
d. The movie about her life was put on.
e. She had trouble finding a place to sleep.
A．b, a, e, c, d B．a(chǎn), b, c, e, d C．e, d, b, a, c D．b, e, a, d, c
2.The main idea of the passage is ________.
A．how Liz managed to enter Harvard University
B．what a hard time Liz had in her childhood
C．why Liz loved her parents so much
D．how Liz struggled to change her life
3.What actually made her go towards her goal?
A．Envy and encouragement. B．Willpower and determination.
C．Decisions and understanding. D．Love and respect for her parents.
4.When she wrote “ What drove me to live on...I had only experienced a small part of the society ” , she meant that ________.
A．she had little experience of social life
B．she could hardly understand the society
C．she would do something for her own life
D．she needed to travel more around the world
查看答案和解析>>
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
違法和不良信息舉報電話：027-86699610 舉報郵箱：58377363@163.com
