Question

20．假定英語(yǔ)課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處．錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加/刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)∧，并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用\劃掉．
修改：在錯(cuò)詞的下面畫(huà)-橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均限一詞
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分
The best way of learning English is to use it．You'd better speak it as many as possible．Sometimes you will get your words mix up and people won't understand you．Sometimes people would speak too fast and you can't understand them．But if you keep your sense from humor，you will not be nervous about mistakes you make．Don't be unhappy if people seem to be laughing at their mistakes．It is much more better for people to laugh at your mistakes than to be angry because they don't understand that you are saying．The most important rules of learning English is，"Don't be afraid of make mistakes．"

Answer 1

分析 作者在短文中告訴我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的方法，要盡可能的多說(shuō)英語(yǔ)，有時(shí)候你說(shuō)的英語(yǔ)別人可能聽(tīng)不懂，有時(shí)候別人說(shuō)的太快，你也聽(tīng)不懂他們說(shuō)的，但是如果保持一種幽默感，說(shuō)錯(cuò)了也不要緊張，別人即使笑話你的錯(cuò)誤也不要生氣，最重要的一點(diǎn)就是別怕犯錯(cuò)誤．

解答 The best way of learning English is to use it．You'd better speak it as many as possible．Sometimes you will get your words mix up and people won't understand you．Sometimes people would speak too fast and you can't understand them．But if you keep your sense from humor，you will not be nervous about∧mistakes you make．Don't be unhappy if people seem to be laughing at their mistakes．It is much more better for people to laugh at your mistakes than to be angry because they don't understand that you are saying．The most important rules of learning English is，"Don't be afraid of make mistakes．"
詳解：
1．many改為much；考查副詞，此處much是副詞，修飾前面的動(dòng)詞speak．
2．mix改為mixed；考查固定結(jié)構(gòu)，這里是get sth done結(jié)構(gòu)，sth與done存在邏輯上的動(dòng)賓關(guān)系，意為"使某事被做"．
3．would改為will；考查句子的時(shí)態(tài)，本文的基本時(shí)態(tài)用了一般現(xiàn)在時(shí)，所以此處要用一般將來(lái)時(shí)代替過(guò)去將來(lái)時(shí)．
4．from改為of；考查介詞，此處用of表示"…的"，sense of humor意為"幽默感"．
5．mistakes前面加the；考查冠詞，因?yàn)榫渲衜istakes有定語(yǔ)從句you make修飾，所以mistakes前面要加定冠詞the表示特指．
6．their改為your；考查物主代詞，分析句意應(yīng)為"別人即使笑話你的錯(cuò)誤也不要生氣"可知，此處要用your．
7．去掉more；考查形容詞的比較級(jí)，much可以修飾比較級(jí)，more可以幫助構(gòu)成多音節(jié)形容詞或副詞構(gòu)成比較級(jí)，但不能修飾比較級(jí)，所以這里要把more去掉，直接用much修飾比較級(jí)better．
8．that改為what；考查賓語(yǔ)從句，從句中動(dòng)詞saying缺少賓語(yǔ)，把that 改為what作主語(yǔ)從句中的賓語(yǔ)．
9．rules改為rule；考查主謂一致，句中謂語(yǔ)動(dòng)詞用了單數(shù)形式is，故主語(yǔ)應(yīng)為單數(shù)形式，所以要把rules改為rule．
10．make改為making；考查非謂語(yǔ)動(dòng)詞，介詞of后面要跟名詞或動(dòng)名詞構(gòu)成介賓結(jié)構(gòu)，故．make改為making．

點(diǎn)評(píng) 短文改錯(cuò)當(dāng)中，首先要從整體掌握短文大意，結(jié)合上下文語(yǔ)境并充分運(yùn)用平時(shí)掌握的基礎(chǔ)知識(shí)，習(xí)慣用法，短語(yǔ)搭配等對(duì)短文進(jìn)行分析，以便找出文中的錯(cuò)誤所在，并加以修正．