17．雖然不被公眾看好，但這位歌手仍然堅(jiān)持自己的演唱風(fēng)格．（stick）Although the singer is not well recognized/received by the audience（popular with the audience），he sticks to his own singing style．

分析 Although the singer is not well recognized/received by the audience （popular with the audience），he sticks to his own singing style．

解答 答案：Although the singer is not well recognized/received by the audience （popular with the audience），he sticks to his own singing style．
題干表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，可以用although引導(dǎo)的讓步狀語從句來表達(dá)；公眾audience；看好be well recognized；堅(jiān)持stick to；演唱風(fēng)格singing style；句意表達(dá)的是客觀事實(shí)，要用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)來表示．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．_________ this job，he will have to be faced with the challenging situation he has never experienced before．（　�。�
A．No matter who will take onB．Who takes on
C．Whoever will take onD．Whoever takes on

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

8．Doctors have been warning for years that secondhand smoke leads to many types of illness．（61）However，many children around the world live in areas where adults （62）regularly （regular）smoke．
A journal （63）called （call）Annals of Family Medicine recently published an article，（64）which called for doctors to start treating children's contact to secondhand smoke as abuse．In that case，contact to secondhand smoke would be viewed much like physical abuse or neglect．The author of the article，Dr．Adam Goldstein，is （65）a professor at University of North Carolina School of Medicine．He says secondhand smoke （66）causes（cause）many diseases in children．
The U．S．Centers for Disease Control and Prevention agree that secondhand smoke can cause serious health problems in children．They say that compared to children who grow up in homes （67）without smokers，children with parents who smoke have smaller lungs and（68）more（many）illnesses．
However，several organizations for smokers'rights in the U．S．say people have the right （69）to smoke （smoke）in their own homes．Dr．Adam Goldstein has warned tobacco companies are trying to avoid and even weaken anti-tobacco laws，and the fight is going to be difficult．But he added，"We should not give up （70）until/before we make sure tobacco industry goes out of business．"

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

5．-It seems that our class will win the match．
-__    ___．Class One also has strong players．（　�。�
A．That's goodB．It's kind of you
C．It's hard to sayD．I think so

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

12．---We've missed the train!
---_________!There'll be another in ten minutes．（　　）
A．Never mindB．No wayC．Not at allD．Too bad

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

2．__________ the moment they heard the starting signal given by the teacher．（　�。�
A．Ran the children down the hill
B．Down the hill did the children run
C．Down the hill the children ran
D．Down the hill ran the children

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．-Excuse me，is this shop open all day？
-____．It's only open from 9a．m．to midnight．（　�。�
A．Well，I'm not sureB．Oh，it's nothing special
C．Sorry，I'm afraid notD．Yes，of course not

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯(cuò)

6．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處．每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（﹨）劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
Recently，the students of Senior 3have held a discuss about whether they should have classes on weekends．
30% of them think having classes on weekends are necessary．As the college entrance examinations would be held in June，the students should make full use of time to review that what they have learned．
Another 30% are against have classes on weekends．They believe students should have a good rest on weekends in order that study more effective on weekdays．However，in eyes of the rest 40% students，either study and rest are of the same importance．They suggest that students study for one day and rest with the other on weekends．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．Without any previous notice，a documentary dominated headlines and social websites over the weekend．
Under the Dome，a 103-minute documentary （33）self-funded（self-fund） by former news anchor Chai Jing，（34）was releaseed（release） in China on Feb 28．It has rapidly pushed the public awareness about air pollution and encouraged people to join in（35）aneffort to make a difference．
Chai，39，said she started the work out of her"personal clashes"with smog after she gave birth to a daughter．"I sealed tight all the windows．I started every day by checking the air pollution index，"Chai said．Millions of other people are doing the same．While they stop there，Chai goes much （36）deeper（deep）．"I don't want to live in this way．I need to find out where the smog comes from and what on earth is going on"
Chai's research reveals that it is the burning of coal and oil （37）thatcontributes to 60percent of PM2.5pollutants．She then goes on to disclose loopholes in car emissions regulations．Some of the laws have been in place for years，（38）but have never been applied．The film also explains that businesses are pressured not to obey the law because violating them carries little or no cost，while making changes pushes up costs．The film also points at China's petroleum and steel industries （39）asthe biggest sources of air pollution．
Chai goes on to list the things ordinary people can do （40）to help（help） and sums everything up by calling for individual responsibility in reporting illegal emissions via the hotline 12369．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案