Question

【題目】【1】他把大量的時間和金錢花在世界各地的旅行上，因?yàn)樗�酷愛冒險(xiǎn)。

He has spent a large amount of time and money the world, as he enjoys .

【2】老師幽默的談話讓我們很振奮, 班里的氣氛也放松了下來。

The in the classroom relaxed after the teacher’s talk us up.

【3】王鵬可不能讓雍慧哄騙人們卻不受懲罰！

Wang Peng could not have Yong Hui telling people lies!

【4】甚至更為重要的是，隨著地球冷卻了下來，地球的表面就開始出現(xiàn)了水。

What is even more important is that the earth down, water began to appear on .

【5】很明顯，他在盡力屏住呼吸。

It was that he was trying to hold his .

Answer 1

【答案】

【1】travel(l)ing around adventure(s)

【2】atmosphere humorous cheered

【3】getting away with

【4】as cooled its surface

【5】obvious breath

【解析】

試題分析：

【1】 travel(l)ing around adventure(s) 考查固定搭配和名詞作賓語。“花費(fèi)……做某事”譯為“spend...(in) doing sth./spend ...on sth.”，“環(huán)球旅行”譯為 travel around ，故第一、二兩個空填travelling around；第三個空作動詞enjoys的賓語，要用名詞，故填adventure(s)。

【2】 atmosphere humorous cheered 考查動詞短語和名詞。第四個空做句子的主語，要用名詞atmosphere，第五個空修飾名詞talk，要用形容詞humorous，第六個空是本句的謂語，本句的時態(tài)是一般過去時，故要填動詞cheer的過去式cheered。

【3】getting away with 考查固定結(jié)構(gòu)和動詞短語。“逃脫……”譯為 get away with sth.，本處為have 的復(fù)合結(jié)構(gòu)have sb. doing sth.讓某人做某事，故填getting away with。

【4】as cooled its surface 考查狀語從句、時態(tài)和介詞短語。“隨著”譯為as，用as引導(dǎo)時間狀語從句；根據(jù)語境可知該句應(yīng)為一般過去時，謂語動詞cool要用過去式cooled；介詞短語“在……的表面”譯為on its surface，故填surface。

【5】obvious breath 考查形容詞和固定短語。“……很明顯”是固定句式，譯為“It is obvious that ...”；“屏住呼吸”譯為“hold one’s breath”，“呼吸”要用名詞形式breath。