11．The road and the railway areparallel（平行的） to each other．

分析 這條公路和鐵路相互平行．

解答 答案是parallel．本題考查語(yǔ)境中選用恰當(dāng)?shù)脑~的適當(dāng)形式．parallel n．平行線；相似物；類比；adj．平行的；類似的；be parallel to與…平行，故答案是parallel．

點(diǎn)評(píng) 翻譯填空要根據(jù)所提供的漢語(yǔ)意思結(jié)合語(yǔ)境和句子結(jié)構(gòu)選擇恰當(dāng)?shù)脑~、短語(yǔ)或句型；同時(shí)注意句子結(jié)構(gòu)和所選詞的形式變化．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

9．In China，it is illegal for ordinary people to possess guns．
→According to law of China，ordinary people don't have rights totakepossessionofguns．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

2．Being quick-minded and good at creating a win-win situation，the young manager was sent to sign the document _____ the committee．（　�。�
A．on account ofB．on behalf ofC．in favour ofD．in honour of

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

19．The president indicated that allapplicants（apply） for the post should have a master's degree．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

6．She is a cute，quiet girl．As a daughter，she has no secrets from her mother，who is very pleased with her．But recently she has become somewhat mysterious，and not so open as before．She has a diary that she keeps under lock and key．Her mother can't help worrying about her：what if she falls in love，which is too early for a girl of her age？After all，she is reaching the"dangerous stage"．These thoughts have caused trouble in the mother's mind．
One weekend the girl came to tell her mother that she was going to the cinema with her schoolmate and would return late．As this was the first time，her mother agreed，but she couldn't help worrying because her daughter had never been away at night before．The mother waited till nine and decided to go out to meet her daughter．Just at that moment the noise of a car pulling up drew her to the window and there was her daughter，waving goodbye to a boy．Her heart missed a beat．When the girl came in，the mother was watching TV，pretending nothing had happened．"Mom，I'm back．""Yeah．""Sorry to be late．Still sitting up？""Yes，oh，that…who's that boy？"The daughter was silent for a moment．"Ah．It's my monitor．He gave me a lift on his way home．Mom，I'm going to bed．""All right．Go to sleep early．"
Next morning when the mother went to the daughter's room to do some cleaning，she found her diary left at her pillow．Finally she opened it．It read：Mom，it's love that made you ask，but it would show your understanding of me if you hadn't．
Holding the diary，the mother fell into thought．

21．Which is the correct order according to the story？A
a．She took a lift back in her monitor's car．
b．She went to see a film with her schoolmate．
c．She wrote in her diary to tell her mother．
d．Her mother worried about her daughter's returning late．
A．b，d，a，c        B．d，b，a，c        C．b，a，d，c      D．b，d，c，a
22．Which of the following is true according to the story？B
A．The girl knew her mother wouldn't ask her the question about the boy．
B．What the daughter did recently had worried her mother．
C．The mother didn't read her daughter's diary the next day．
D．The girl's diary was always unlocked．
23．The main purpose of this article is to show that parents shouldA．
A．care about what their children really think and feel
B．talk with their children about their early love
C．not give much freedom to their children
D．keep silent about their children's early love．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

16．When I lived in Spain，some Spanish friends of （61）mine（ I ） decided to visit England by car．Before they left，they asked me for advice about how to find accommodation．I suggested they （62）shouldstay at"bed and breakfast"houses，because this kind of accommodation gives a foreign visitor a good chance （63）to speak（speak） English with the family．My friends accepted my advice，but they came back with some （64）funny（fun ） stories．
"We did not stay at bed and breakfast houses，"they said，"because we found that most families were away on holiday．"It was obviously impossible．Finally I understood what （65）had happened（happen）．My friends spoke little English，and they thought"VACANCIES"meant"holidays"，（66）becausethe Spainish word for"holidays"is"vacancies"．So they did not go to the houses with the signs outside saying"VACANCIES"，which in English means there are free rooms．Then my friends went （67）directly（ direct ） to the houses with the signs saying"NO VACANCIES"，because they thought this meant the （68）owners（ own ） of the houses were not away on holiday．But in fact，all of these houses （69）were filled（fill ） with travelers．As （70）aresult，they stayed at hotels!

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

3．Should we allow modern buildings to be built next to older buildings in a historic area of a city？In order to answer this question，we must first examine whether people really want to preserve the historic feel of an area．Not all historical buildings are attractive．However，there may be other reasons-for example，economic reasons-why they should be preserved．So，let us assume that historical buildings are both attractive and important to the majority of people．What should we do then if a new building is needed？
In my view，new architectural styles can exist perfectly well alongside an older style．Indeed，there are many examples in my own hometown of Tours where modern designs have ben placed very successfully next to old buildings．As long as the building in question is pleasing and does not dominate （影響） its surroundings too much，it often improves the attractiveness of the area．
It is true that there are examples of new buildings which have spoilt （破壞） the area they are in，but the same can be said of some old buildings too．Yet people still speak against new buildings in historic areas．I think this is simply because people are naturally conservative（保守的） and do not like change．
Although we have to respect people's feelings as fellow users of the buildings，I believe that it is the duty of the architect and planner to move things forward．If we always reproduced what was thre before，we would all still be living in caves．Thus，I would argue against copying previous architectural styles and choose something fresh and different，even though that might be the more risky choice．
28．What does the author say about historical buildings in th first paragraph？D
A．Most of them are too expensive to preserve．
B．They are more pleasing than modern buildings．
C．They have nothing to do with the historic feel of an area．
D．Some of them are not attractive．
29．Which of the following is TRUE according to the author？A
A．Some old buildings have spoilt the area they are in．
B．We should reproduce the same old buildings．
C．Buildings should not dominate their surroundings．
D．No one understands why people speak against new buildings．
30．By"move things forward"in the last paragraph，the author probably means"C"．
A．destroy old buildings           
B．put things in a different place
C．choose new architectural style   
D．respect people's feelings for historical buildings
31．What is the main purpose of the passage？B
A．To explain why people dislike change．
B．To argue that modern buildings can be built in historic areas．
C．To warn that we could end up living in caves．
D．To admit how new buildings have ruined their surroundings．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

20．Culture plays a large part in non-verbalcommunication（communicate）．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：詞匯應(yīng)用

1．Biology is one of my favorite subjects．（生物）

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案