根據漢語完成句子。
1.在美國省略介詞的地方，英國人會使用介詞。
The British use prepositions__(1)____ Americans sometimes ___(2)____ them.
2.于是面具的使用就受到了法律條文的限制，這最早可以追溯到14世紀。
The use of masks was limited by laws, the first of ___(3)__ ___(4)__ back to the fourteenth century.
3.這兩種變體的另兩個不同之處是拼寫和發(fā)音。
The other two areas__(5)___ which the two varieties _(6)___ are spelling and pronunciation.
4.很多路況都不好，事故頻繁發(fā)生。
Many roads are in bad ___(7)____and accidents are ____(8)_____.
5.但經常他們只是從他身邊駛過，把人體交通標志看作是理所當然的事情。
But often they just pass by,__(9)_____ the human traffic____(10)____for granted.
6.最后一次經歷給他帶來了深刻的影響。
This last experience has a ___(11)__ ___(12)____on Timoteo.
7.但我說服了他幫我的忙，找到了他們拴在汽船另一邊的小船。
But I _____(13)__ him to help me, and we found the men’s boat ____(14)___ to the others side of steamboat.
8.當他聽到這些話時，吉姆驚慌失措并跑向木筏。
When he heard these words, Jim __(15)____ and ran to the ___(16)_____.
9.他很早就離開了學校，還是青少年的時候就下決心要去南美洲發(fā)財，于是他離開家鄉(xiāng)密蘇里洲的翰尼堡，動身去了新奧爾良。
He left school early and as an adolescent, _____(17)____ to make his fortune in South American, set off from his home in Hannibal, Missouri, ______(18)_____ New Orleans.
10.盡管沒有人清楚地看到這個神秘怪物的真面目，但當地一個攝影師薛俊林聲稱，怪物的頭看起來像馬頭。
Although no one really got a clear look at the___(19)____creature, Xue Junlin, a local photographer, ____(20)___ that its head looked like a horse.
1.where；omit
2.which；dates
3.in；differ
4.condition/ state；frequent
5.taking；signal
6.profound/deep；effect./ influence
7.persuaded；tied
8.panicked；raft
9.determined；for
10.mysterious；claimed
【解析】
試題分析：
1.考查連詞及動詞。where引導的地點狀語從句，它在從句中作狀語。omit省略，因為這里是說通常的情況下，所以用現在時。
2.考查動詞短語及定語從句。先行詞是laws， which可以引導非限制性定語從句。date back to 追溯到,是固定短語，因為主語是the first是第三人稱故用dates.
3.考查介詞及動詞。two areas 是先行詞，which關系詞；in用在which前，表示在這兩個區(qū)域；two varieties是主語，復數，故用differ是動詞。
4.考查名詞及形容詞。in bad condition/ state路況不好，是固定短語；frequent是形容詞，在這里作表語。
5.考查非謂語動詞及名詞。they與take之間是主動關系，故用taking；the human traffic signal人體交通標志，是固定短語。
6.考查形容詞及固定短語。profound/deep深刻的，是形容詞來修飾名詞；have an effect./ influence on給……帶來影響。
7.考查動詞及非謂語動詞。根據found 可知這事發(fā)生在過去，所以用persuaded；這里boat 與tie之間是被動關系，故用tied.
8.考查動詞及名詞。根據heard可知這事發(fā)生在過去，故用 panicked；raft“木筏”,是名詞。
9.考查非謂語動詞及介詞。這里是非謂語動詞，sb be determined,如果是非謂語動詞就用determined；set off from +地點1+for+地點2，表示離開地點1去地點2，是固定短語。
10.考查形容詞及動詞。mysterious是形容詞，來修飾名詞；根據got可知事情發(fā)生在過去，故用 claimed.
考點：句子翻譯。
點評：主要考查考生的對于基礎知識的掌握程度，考查單詞，短語、動詞、非謂語動詞及句型等�？忌氲酶叻直仨毧科綍r的積累。在做題時要會活學活用。
習題精選系列答案科目：高中英語 來源： 題型：
根據漢語完成句子。答案寫在答題卷相應番號后的橫線上。
我們的新校區(qū)是老校區(qū)的兩倍大。
Our new school district is _________ _________ ___________ __________ the old part.
在下結論之前，你最好先做做社會調查。
Before you _________ a _________, you’d better do a ___________ __________.
眾所周知，金屬熱脹冷縮。
It’s _________ known that a metal _________ as it’s ________ and _________ as it cools.
任何知道失蹤游客消息的人請與警方聯系。
Anyone who knows information about ________ ________ _________ please________ the police.
多年來，他一直盼望著獲得哈佛大學的文憑。
He’s been looking ________ ________ _________ the _________ from Harvard for years!
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源：2015屆四川棠湖中學外語實驗學校高一月考英語卷（解析版） 題型：其他題
根據漢語完成句子。(請將答案寫在答題卡對應題號的橫線上。)
1.古代中國各諸侯國之間經常發(fā)生戰(zhàn)爭。
Ancient China was a place ____________ states were often __________ ___________ _________ each other.
2.居民醒來時，看到昏黃的天空，狂風夾著黃沙在城里肆虐。
Citizens __________ ___________ __________ an orange sky and strong winds that __________ the city in a thick, brown-yellow dust.
3.它們能毀掉房子，卻把房內的家具留在原處。
They can destroy houses, but _________ the furniture inside exactly _________ _________ ________.
4.因“沙漠化”越發(fā)嚴重，中國近年來發(fā)生沙塵暴的次數明顯增加了。
Sandstorms in China __________ __________ ___________ __________ in recent years as a result of “desertification”.
5.龍卷風能卷起汽車、火車、甚至房子，把它們卷到旁邊的街道----甚至能卷到鄰近的城鎮(zhèn)。
Tornadoes can __________ _________ cars, trains and even houses and __________ them ________ in the next street ---or even in the next town.
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源：2015屆四川成都棠湖中學外語實驗學校高一四月月考英語試卷（解析版） 題型：其他題
根據漢語完成句子。(請將答案寫在答題卡對應題號的橫線上。)
1.例如：在英國，政府首腦是國王或王后。而在法國，政府首腦卻是總統。
In the United Kingdom, for example, the head of state is a king or queen. In France, _______ ______ _______ _______, the head of state is a president.
2.擴大了的歐盟擁有5億多人口，是美國人口的兩倍。
The __________ European Union has a population of more than half a billion people, _______ _______ _______ as the population of the United States.
3.報告顯示：我們正在進步，但是我們必須作出更大的努力。
The report shows that we are making some ________but _______ we need to _______ greater ________ .
4.當他在太空艙內環(huán)繞地球飛行的時候，他拍了很多地球的照片。
________ he _______ ________ in the capsule, he __________ photographs of planet earth.
5.昨天上午9點，楊利偉在中國西北部的酒泉起飛，中國成為世界上第三個把人送入太空的國家。
When Yang _______ _______ from Jiuquan in northwest China at 9 am yesterday, China became the third nation ________ ________ a man into space.
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源：2014屆四川省高一3月檢測英語試題 題型：其他題
句子翻譯（共5小題；每小題2分，滿分10分）
根據漢語完成句子。(請將答案寫在答題卡上相應番號后的橫線上)
1.高迪1880年致力于這個項目一直到1926年他逝世。到現在教堂還未完工！
Gaudi the project from 1882 until his in 1926. The church hasn't been finished !
2.世界上最大的畫廊之一--------盧浮宮，也位于巴黎。
One of the world's largest , the Louvre, also in Paris.
3.佛羅倫撒是意大利一個城市，它的出名是因為文藝復興---一個開始于14世紀，歷時300年的偉大的文藝運動。
Florence is an Italian city which became famous the Renaissance, a great artistic movement began in the 1300s and for three hundred years.
4.這份報告表明我們正在取得一些進步，但是還需要更加努力。
The report shows that we are some but we need to make greater .
5.雖然年在發(fā)展中超過80%的兒童都能上學，可還有。15億兒童不能接受教育。
more than 80% of children in countries go to primary school, about 115 million children are not .
查看答案和解析>>
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
違法和不良信息舉報電話：027-86699610 舉報郵箱：58377363@163.com