Question

一個(gè)國(guó)外旅游團(tuán)將要游覽清流九龍湖景區(qū)，假設(shè)你是一名英語(yǔ)導(dǎo)游，下車(chē)前你準(zhǔn)備對(duì)大家作必要的介紹和交代。請(qǐng)擬一份講話稿，講話稿必須包括以下內(nèi)容：
1．簡(jiǎn)單介紹九龍湖景區(qū)（scenic area）：
* 景區(qū)總面積為75平方公里（square kilometers），是福建�。╬rovince）優(yōu)美景區(qū)之一；
* 九龍湖（Jiulong Lake）湖水清澈、綠樹(shù)成蔭，是度假的好地方；
* 九龍洞（Jiulong Cave）有著幾百萬(wàn)年的歷史。
2．在九龍湖逗留兩個(gè)半小時(shí)，11點(diǎn)離開(kāi)。
3．記住車(chē)號(hào),貴重物品隨身攜帶，準(zhǔn)時(shí)返回。
4．游覽時(shí)注意安全，祝大家玩的愉快。
注意：字?jǐn)?shù)100個(gè)單詞左右。
Ladies and gentlemen,
                                                                     
                                                                     
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
                                                                     
         

Answer 1

不唯一
Possible version:
Ladies and gentlemen,
We will arrive at Jiulong Lake scenic area . It is one of the most beautiful scenic areas in FuJian province ,which covers 75 square kilometers. Jiulong Lake is a good place for summer holidays with clear water and green trees around it. Jiulong Cave has a history of several million years.
We’ll stay here for two hours and a half, that is to say, we’ll leave at 11 o’clock. please take your valuable things with you. Besides, remember our bus number and be back on time. Be careful while you are at Jiulong Lake scenic area.
Have a good time!

試題分析：這是一篇提綱作文，且是一篇講話稿，所以要用第一人稱(chēng)來(lái)寫(xiě)。需要些的內(nèi)容已經(jīng)給出，但是寫(xiě)作時(shí)不要僅僅對(duì)要點(diǎn)進(jìn)行生硬的翻譯，而是要添加些內(nèi)容，使文章看起來(lái)更充實(shí)，要組成一篇通順連貫的講話稿。需要注意緊扣文章主題，給出的要點(diǎn)都需要包括，缺一不可。寫(xiě)作時(shí)注意準(zhǔn)確運(yùn)用時(shí)態(tài)，上下文意思連貫，符合邏輯關(guān)系，一定要契合給出的開(kāi)頭，不能出現(xiàn)文章脫節(jié)問(wèn)題。盡量使用自己熟悉的單詞句式，同時(shí)也要注意使用高級(jí)詞匯和高級(jí)句型使文章顯得更有檔次。同時(shí)注意要求的字?jǐn)?shù)100左右，不要太多也不要太少。
點(diǎn)評(píng)：本文屬于講話稿，動(dòng)筆前，一定要認(rèn)真分析要點(diǎn)，理解要點(diǎn)要表達(dá)的含義，不能遺漏要點(diǎn)，跑題偏題。平時(shí)除了加強(qiáng)詞匯積累，寫(xiě)作聯(lián)系以外，還可以適當(dāng)記憶一些類(lèi)似的范文，這樣在考試中可以起到事半功倍的效果。