7．這本關(guān)于電腦的書值得一看．（worth ）Thebookoncomputerisworthreading．

分析 The book on computer is worth reading．

解答 答案：The book on computer is worth reading．
關(guān)于：on；值得：be worth；句中只有一個主謂結(jié)構(gòu)，用簡單句表示即可；句意表達的是一般事實，要用一般現(xiàn)在時態(tài)．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．Is this hospital ________ you once worked for 10years？（　�。�
A．the oneB．thatC．in whichD．the one where

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

18．I opened my new patient's chart and headed for her room．My son，Eric，had just brought home a disappointing report card，and my daughter，Shannon，and I had argued again about her getting a driver's license．For the next eight hours I wanted to throw myself into helping people who I knew had much more to worry about than I did．Rebekah mother of three lovely little girls，was only 32，admitted for chemotherapy after breast-cancer surgery，When I gave her an in injection，Rebekah shut her eys tightely and murmured a prayer until it was over．Then she smiled and squeezed my hand．"Before you go，could you get my Bible from the table？"I handed her the worn book．"Do you have a favorite Bible verse？"she asked．"Jesus wept．John 11：35．""Such a sad one，"she said．"Why？""It makes me feel closer to Jesus，knowing he also experienced human sorrow．"Rebekah nodded thoughtfully and started flipping through her Bible as I shut the door quietly behind me．
During the following months，her hospital stays became frequent and she worried about her children．One day when I entered her room，I found her talking into a tape recorder．She picked up a notebook and held it out to me．"I'm making a tape for my daughters，"she said．I read the list on her pad：starting school，confirmation，turning 16，first date，graduation．While I worried how to help her deal with death，she was planning for her children's future．She usually waited until the early hours of the morning to record the tapes so she could be free from interruptions．She filled them with family stories and advice，trying to cram a lifetime of love into a few precious hours．Finally，every item in her notes had been checked off and she entrusted the tapes to her husband．
I often wondered what I would say in her place．My kids joked that I was like an FBI agent，with my constant questions about where they'd been and who they'd been with．Where，I thought，are my words of encouragement and love？
It was three o'clock one afternoon when I got an urgent call from the hospital．Rebekah wanted me to come immediately with a blank tape．She was breathing hard when I entered her room．I slipped the tape into the recorder and held the microphone to her lips．"Ruthie，Hannah，Molly，this is the most important tape．"She held my hand and closed her eyes．"Someday your daddy will bring home a new mommy．Please make her feel special．Show her how to take care of you．Ruthie，honey，help her get your Brownie uniform ready each Tuesday．Hannah，tell her you don't want meat sauce on your spaghetti．Molly，don't get mad if there's no apple juice．Drink something else．It's okay to be sad，sweeties．Jesus cried too．He knows about sadness and will help you to be happy again．Remember，I'll always love you．I shut off the recorder and Rebekah sighed deeply．"Thank you，Nan，"You'll give this one to them，won't you？"she murmured as she slid into sleep．
A time would come when the tape would be played for Rebekah's children，but right then，after I smoothed Rebekah's blanket，I got in my car and hurried home．I thought of how my Shannon also liked her sauce on the side and suddenly that quirk，which had annoyed me so many times，seemed to make her so much more precious．That night the kids didn't go out； they sat with me long after the spaghetti sauce had dried onto the dishes．And we talked，without interrogations，without complaints，late into the night．

41．From the first paragraph we can learn thatB．
A．Nan was in a bad state and wept a lot in her daily life．
B．Nan was not on good terms with her children．
C．Nan was worried about how to help Rebeka deal with her death．
D．Nan laid more stress on attending on her patients than her children．
42．Which of the following scenes was most likely to be seen at Nan's home before she met Rebekah？B
A．The family sat down in a circle and shared an interesting story．
B．After dinner，the children either went out or shut themselves up in their rooms．
C．The son was the headache of the parents while the daughter their comfort．
D．When Eric did poorly at school，the parents comforted him and cheered him up．
43．Which was the most vital message Rebekah left to her children？D
A．Bringing home satisfying school report cards
B．Landing a job after graduation
C．Growing up healthily and happily
D．Accepting their step-mother into their lives．
44．It can be conclude4d from the passage that Rebekah wasB．
A．generous and loving                  B．religious and considerate
C．selfish and pessimistic              D．optimistic and innocent
45．The writer learnt from Rebekah that a parent's real concern should beB．
A．protecting the children from the dangers they may be trapped in．
B．having encouraging and loving talks with children．
C．making tape records to guide the children in their future lives．
D．tolerating the children's annoying quirks．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

15．When I was fourteen I was hit by a car and I felt almost senseless from the waist down．I spent the next four years（36）Ba back support．I began running seven days a week to（37）Dmy muscles （肌肉）．It was exhausting but I（38）Abefore I graduated from high school．
         When I was thirty-one，I was in（39）Ccar accident in which my legs were seriously injurged．The（40）Atold me that their goal was to get me to walk"（41）B"but that I would never run again．Stubborn and（42）A，however，I set out to rebuild my leg muscles to support my knees through my own personalized（43）Cprogram．The fact was that it took me two years to learn how to walk and nine and a half years to run again．
         While on one of my runs，a（44）Dthought entered my mind：what（45）A I could run the LA Marathon？I wanted to know what it felt like to（46）Dthe prized f inish line，even if it （47）AI had to crawl（爬） across it．I had only four months to get ready．I spent almost all my time； training as if my very（48）Bdepended on it--actually，it did．I （49）Bthat if I didn't train to my fullest，my body would （50）Cand the doctors'diagnosis （診斷） would win．I wasn't about to let that happen．I had a dream：I would run the LA Marathon to achieve one of my life's greatest （51）C．I trained eight times a week，seven days a week-twice on Wednesdays．
         Finally，my hard efforts（52）D．I crossed the finish line of the LA Marathon，strong and solid．
         I'm often asked why I run，to which I always（53）B，"I run because I can．"I（54）Cmyself that．the aches and pains I experience while training and racing are（55）D，compared to the suffering those whom I admire must bear．This is why I run，
36．A，dressingB．wearingC．designingD．decorating
37．A．relaxB．comfortC．protectD．strengthen
38．A．recoveredB．curedC．quittedD．shook
39．A．otherB．oneC．a(chǎn)notherD．some
40．A．doctorsB．patientsC．coachesD．pioneers
41．A．frequentlyB．normallyC．a(chǎn)ttractivelyD．carefully
42．A．determinedB．excitedC．unsatisfiedD．disappointed
43．A．workingB．sharingC．trainingD．walking
44．A．suitableB．reasonableC．sillyD．crazy
45．A．ifB．whetherC．unlessD．once
46．A．skipB．slipC．completeD．cross
47．A．meantB．provedC．a(chǎn)greedD．explained
48．A．patienceB．existenceC．a(chǎn)ppearanceD．a(chǎn)bsence
49．A．suggestedB．knewC．noticedD．declared
50．A．look outB．come outC．break downD．fall down
51．A．promisesB．reputationsC．goalsD．levels
52．A．worked outB．turned outC．paid backD．paid off
53．A．reactB．replyC．relateD．refer
54．A．showB．a(chǎn)skC．remindD．teach
55．A．somethingB．a(chǎn)nythingC．everythingD．nothing

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

2．Burns was then a famous poet but          richer as he continued to farm．（　　）
A．noB．notC．neverD．hardly

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

12．When it comes to friends，I desire those who will share my happiness，who possess wings of their own and who will fly with me．I seek friends whose qualities illuminate（照亮）me and train me up for love．It is for these people that I reserve the glowing hours，too good not to share．
When I was in the eighth grade，I had a friend．We were shy and"too serious"about our studies when it was becoming fashionable with our classmates to learn acceptable social behaviors．We said little at school，but she would come to my house and we would sit down with pencils and paper，and one of us would say："Let's start with a train whistle today．"We would sit quietly together and write separate poems or stories that grew out of a train whistle．Then we would read them aloud．At the end of that school year，we，too，were changing into social creatures and the stories and poems stopped．
When I lived for a time in London，I had a friend，He was in despair and I was in despair．But our friendship was based on the idea in each of us that we would be sorry later if we did not explore this great city because we had felt bad at the time．We met every Sunday for five weeks and found many excellent things．We walked until our despairs disappeared and then we parted．We gave London to each other．
For almost four years I have had remarkable friend whose imagination illuminates mine．We write long letters in which we often discover our strangest selves．Each of us appears，sometimes in a funny way，in the other's dreams．She and I agree that，at certain times，we seem to be parts of the same mind．In my most interesting moments，I often think："Yes，I must tell …．"We have never met．
It is such comforting companions I wish to keep．One bright hour with their kind is worth more to me than the lifetime services of a psychologist，who will only fill up the healing silence necessary to those darkest moments in which I would rather be my own best friend．

61．In the eighth grade，what the author did before developing proper social behavior was toA．
A．become serious about her study 
B．go to her friend's house regularly
C．learn from her classmates at school 
D．share poems and stories with her friend
62．In Paragraph 3，"We gave London to each other"probably meansA．
A．our exploration of London was a memorable gift to both of us
B．we were unwilling to tear ourselves away from London
C．our unpleasant feeling about London disappeared
D．we parted with each other in London
63．According to Paragraph 4，the author and her friendD．
A．call each other regularly 
B．have similar personalities
C．enjoy writing to each other 
D．dream of meeting each other
64．In the darkest moments，the author would prefer toB．
A．seek professional help 
B．be left alone
C．stay with her best friend 
D．break the silence
65．What is the best title for the passage？D
A．Unforgettable Experiences．
B．Remarkable Imagination．
C．Lifelong Friendship．
D．Noble Companions．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

19．---How's everything going？
---____．（　　）
A．Everything is finishedB．Not so bad，you know
C．Everything has been doneD．Not doing wrong，you know

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

16．You can depend on it that I'm trying to do what is best，but _____ I have got to consider the cost．（　�。�
A．equallyB．merelyC．nearlyD．mostly

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

17．On snowy days，you have to drive very        to avoid traffic accidents．（　�。�
A．cautiouslyB．neatlyC．smoothlyD．properly

查看答案和解析>>

同步練習冊答案