14．事實上我靠做義工來頂替船費．這就是我為什么衣冠不整的原因了．
The fact is that I earned my passage by working as an unpaid hand，which accounted for my appearance．

分析 事實上我靠做義工來頂替船費．這就是我為什么衣冠不整的原因了．

解答 答案：The fact is that，which accounted for my appearance．考查表語從句和非限制性定語從句．
句子里 that引導表語從句I earned my passage by working as an unpaid hand，表示"我靠做義工來頂替船費"；which引導非限制性定語從句 accounted for my appearance，做從句的主語，表示"這就是我為什么衣冠不整的原因了"．

點評 考查漢譯英．
that 在名詞性從句中，起連詞的作用，在從句中不起語法功能，即不作任何成分，也不含有任何意義，引導名詞性從句時，不可省略，故稱："三不"．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：詞匯應用

4．National Day was celebrated throughoutthe country．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

5．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫上修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；2．只允許改10處，多者（從第11處起）不計分．
At the Lantern Festival this year，I hurried back home from school to take part the preparation for our big family dinner．Grandparents taught me how to make up dumplings while Dad and Mom made dish．Then comes the dinner time．We all agreed that the dumplings making at home tasted much sweet than those from shops．Then they went to the park to appreciate beautiful lanterns-the most interesting part of this festival．Walking in the park and admiring a beautiful moon，we felt we were such lucky to have each other as a family．We valued the time when we spent together．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．When important events are happening around the world，most people turn to traditional media sources，such as CNN and BBC for the news．However，during the war in Iraq in 2003，many people followed the war from the point of view of an unknown Iraqi citizen who called himself"Salam Pax"（Salam Pax means peace）．
Salam Pax wrote a diary about everyday life in Baghdad during the war，and posted it on his website．Pax's online diary was a kind of website known as a"blog"．Blogs are online diaries，usually kept by individuals，but sometimes by companies and other groups of people．They are the fastest growing types of website on the Internet．
A blog differs from a traditional website in several ways．Most importantly，it is updated much more regularly．Many blogs are updated every day，and some are updated several times a day．Also，most blogs use special software or websites，which can help ordinary people easily set up and start writing their own blogs．
There are many different kinds of blogs．The most popular type is an online diary of links where the blog writer surfs the Internet and then posts links to sites or news articles that they find interesting，with a few comments about each one．Other types are personal diaries，where the writer talks about their life and feelings．Sometimes these blogs can be very personal．
There is another kind of blogging，called"moblogging"，short for"mobile blogging"．
Mobloggers use mobile phones with cameras to take photos，which are posted instantly to the Internet．The use of mobile phones in this way made the headlines in Singapore when a high school student posted a movie he had taken of a teacher shouting at another student on the Internet．Many people were shocked by what the student did，and wanted phones with cameras to be banned from schools．
Many people think that as blogs become common，news reporting will rely less on big media companies，and more on ordinary people posting news to the Internet．They think that then the news will be less like a lecture，and more like a conversation，where anyone can join in．

69．Which statement about Salam Pax was true？B
A．He worked for CNN．
B．Salam Pax was not his real name．
C．He was famous as a host in BBC．
D．He used a mobile phone for his blog．
70．What is the biggest difference between blogs and traditional websites？C
A．Blogs use special software．
B．Blogs contain personal information．
C．Blogs are updated much more often．
D．Blogs contain links to other websites．
71．According to the passage，in the future it is likely thatD．
A．everyone will have a blog
B．blogging technology will be banned
C．large media companies will be unnecessary
D．people will be able to learn the news from other points of view
72．What is the passage mainly about？B
A．The war in Iraq．
B．New types of media．
C．The history of the Internet．
D．The increase of using computers．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．----What did your parents think about your decision？
----They always let me do _________ I think I should．（　�。�
A．whenB．thatC．howD．what

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

19．學校為了增加學生對中國航天（China Spaceflight）的了解，將邀請北京大學李教授進行一次專題講
座．參加講座的學生可以了解中國航天發(fā)展的背景、簡要歷程，神舟系列飛船的發(fā)展概況以及中國
航天員的情況．假如你是高中生李華，對此非常感興趣，請你用英文寫一封申請信．
注意：1．詞數(shù)100左右； 2．要點齊全，可適當增加細節(jié)；
3．開頭和結尾已為你寫好，不計入總詞數(shù)；
4．參考詞匯：教授 professor 背景 background 航天員 astronaut 過程 process
Dear Sir，
I was so excited to hear the news that our school will invite Professor Li from Peking University to give us a lecture about China Spaceflight．I am writing to let you know that I am looking forward to being admitted to the lecture．
As a senior high school student，I am very curious about the background of the development of China Spaceflight as well as its process．Besides，I m also very interested in the situations of Chinese astronauts and the Shenzhou Spaceships series．What excites me most is that I may have a chance to communicate with Professor Li and other spaceship lovers face to face．I know it will be very interesting and rewarding．
I would appreciate it if you could take my application into consideration．
Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．Water runs downhill from mountaintops to streams to rivers to oceans．But downhill isn't the only way that water moves．A new study measures how water travels from country to country for human consumption．This flow isn't the type we usually think about．These scientists looked at the water used to grow and make the products that get shipped from nation to nation as imports or exports．They call this a flow of"virtual water （虛擬水）"．
We typically think about water as the liquid that flows from a tap．However，92% of the water used by people goes into growing crops，according to water researcher Arjen Hoekstra．He and his team recently studied the hidden travels of virtual water used in products made from things like crops and meats．These products are shipped around the world．
For example，consider a sugary soft drink．Hoekstra and his team estimated （估計） that to produce one half-liter of the drink requires between 170and 310liters of water．Only a tiny amount of that-about 1percent-is the water actually used in the soda．The vast majority of the water-about 95%-is used to grow and process the ingredients （原料）．Another 4% goes into the packaging and labeling，say the scientists．In Hoekstra's calculation，when one country produces a half-liter of soda and sells it abroad，it exports as much virtual water as would fill a large refrigerator．
According to Hoekstra's new report，dry countries like Israel and Kuwait，both in the Middle East，get the majority of their virtual water from other countries，through imported products．More surprisingly，some wetter countries，like the Netherlands and the United Kingdom，also get the majority of their virtual water from other places．That means that most of the water used to grow or produce the products and food consumed in those countries came from other countries．
In the United States，most of the virtual water used comes from American sources．In China，even less of the water associated with its products．
Hoekstra and his team turned up other surprising relationships．For example，dry areas in northern China send virtual water to the southern part of that country，which is wetter．
"There are exporting regions that do have a lot of water stress，"he told Science News．

32．What is the best title for the text？D
A．Crops and Virtual Water
B．Import and Export of Water
C．Benefits of Virtual Water
D．Water's Worldwide Travels
33．The first paragraph is intended to talk aboutB．
A．how water flows
B．what virtual water is
C．where virtual water exists
D．why water is imported and exported
34．The example of a sugary soft drink in Paragraph 3 is given to showB．
A．how drinks are made
B．how virtual water is used
C．how virtual water is exported
D．how drinks are shipped
35．The text is most probably aA．
A．science news report
B．book review
C．newspaper advertisement
D．science fiction story．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

16．There are many simple，powerful phrases we use．"I love you"is a big one．"I'm sorry"is another．"I forgive you"is powerful for both the speaker and the recipient（接受者）．But the phrase that can change the way we relate to others and the way we view the world has become unpopular："I need your help"．
When we acknowledge our need for help，we go beyond just connecting with others； we show our needs and allow ourselves to receive．Why is this so hard？It isn't just our own skills or strengths that help us survive and bounce back from difficult times； it's also making the choice to reach out to others．
It's easy for most of us to give．It feels life affirming to help others，to give of ourselves．But asking for help and being willing to receive help from others is much harder．When we take that risk-the risk that the answer might be rejection，or unwillingness to help---we are not being weak．We are being vulnerable（易受傷害的），which is perhaps our greatest untapped strength．
Life is never"stress-free"； we all have those times that seem particularly overwhelming，where we get so tired that the word"tired"just doesn't do it justice anymore．These are the times when it seems hardest to reach out，and these are the times when we need to do it the most．
When we ask for help：
★We are choosing to trust the person we ask for help； this shows our respect for him/her．
★We are using our resources wisely．It is a wise person that chooses to ask for help before a problem is out of control．
★We are helping to break down this idea of asking for help as weakness．

28．What can we learn from Paragraph 1？D
A．Phrases can be powerful when used correctly．
B．We should use powerful phrases more often．
C．People don't need as much help as before．
D．People don't tend to ask for help today．
=29．What does the underlined sentence in Paragraph 2 mean？B
A．Life is a matter of choice．
B．Asking for help is very important．
C．It's actually very easy to ask for help．
D．We need a lot of skills to survive hard times．
30．Which of the following statements would the author agree with？C
A．Showing our weakness is our strength．
B．Offering help is harder than asking for help．
C．People are usually willing to offer help．
D．We should be ashamed of being vulnerable．
31．What does the author mainly want to show in the text？A
A．Asking for help when necessary doesn't mean weakness．
B．Today's people love depending on themselves．
C．We should do our best to help others in need．
D．It's not a bad idea to show our weakness．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．Green is an important color in nature．It is the color of grass and the leaves on trees．It is also the color of most growing plants．
Sometimes，the word green means young，fresh and growing．Sometimes，it describes something that is not yet ripe or finished．For example，a greenhorn is someone who has no experience，who is new to a situation．In the fifteenth century，a greenhorn was a young cow or ox whose horns（角） had not yet developed．A century later，a greenhorn was a soldier who had not yet had any experience in battle．By the eighteenth century，a greenhorn had the meaning it has today-a person who is new in a job．
Someone who has the ability to grow plants well is said to have a green thumb．The expression comes from early nineteen hundreds．A person with a green thumb seems to have a magic touch that makes plants grow quickly and well．You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died．
The Green Revolution is the name given some years ago to the development of new kinds of rice and other grains．The new plants produced much larger crops．The Green Revolution was the result of hard work by agricultural scientists who had green thumbs．
Green is also the color used to describe the powerful feeling，jealousy（嫉妒）．The green-eyed monster is not a frightening creature from outer space．It is an expression used about four hundred years ago by British writer William Shakespeare in his play"Othello"．It describes the unpleasant feeling a person has when someone has something he wants．A young man may suffer from the green-eyed monster if his girlfriend begins going out with someone else．Or，that green-eyed monster may affect your friend if you get a pay rise and he does not．

25．A greenhorn now refers toD．
A．a(chǎn) cow without horns
B．a(chǎn) new solider
C．a(chǎn) young horse
D．a(chǎn) person who is new in a job
26．A person who has a green thumb is a personC．
A．whose garden is greener than others'
B．whose thumbs are of green color
C．who is good at growing plants
D．who is younger than his neighbors
27．The author is actually talking aboutA．
A．language    B．colors     C．politics   D．a(chǎn)griculture
28．Which of the following statements is NOT true according to the passage？A
A．In about the 16th century，a greenhorn meant an experienced soldier．
B．The Green Revolution may have some connection with green thumbs．
C．The green-eyed monster was probably created by William Shakespeare．
D．The green-eyed monster can be used to describe a person who is jealous．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案