4．切記：無論成敗，皆非定局．（neither…nor…）Keep in mind that neither success nor failure is ever final．

分析 切記：無論成敗，皆非定局．

解答 答案：Keep in mind that neither success nor failure is ever final．
切記：keep in mind；neither…nor…既不…也不…；句中有兩個謂語結(jié)構(gòu)，后面表示記住的內(nèi)容，可以用賓語從句來構(gòu)成；neither…nor…連接并列主語時，謂語動詞要使用臨近一致，用單數(shù)來構(gòu)成；句意表達的是一般事實，要用一般現(xiàn)在時態(tài)來構(gòu)成．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

14．I am only too happy to give you a free ride．
I ammore thanhappy to give you a free ride．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

15．I have seen the film twice．________ my elder sister．（　�。�
A．So hasB．So haveC．So isD．So does

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

12．Millions of people all over the world spend their holidays travelling．They travel to visit other countries，modern cities and ancient towns．They travel to enjoy these special places，or just to relax．It is always interesting to discover new things and different ways of life，such as by meeting different people，trying different food，and listening to different music．
People who live in the country like to go to big cities．They like to spend their time visiting museums and art galleries，looking at shop windows and dining at restaurants．People who live in the city usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains，with nothing to do but walk and bathe in the sun．
Most travellers take a camera with them and take pictures of everything that interests them．Then，perhaps years later，they can look at the photos and be reminded of the happy time they once had．
People often travel by train，by boat or by car．All means of travelling have their advantages and disadvantages and people choose one according to their plans and the places they are going．
If we travel a lot，we will see and discover a lot of things that we could never see or experience at home，though we may read about them in books and newspapers．The best way to study geography is to travel，and the best way to get to know and understand people is to meet them in their own homes．
41．What is interesting to do when people travel？C
A．To find the advantages and the disadvantages of travelling．
B．To listen to different music and take pictures．
C．To discover new things and different ways of life．
D．To go to big cities and meet different people．
42．How do people usually spend a quiet holiday by the sea or in the mountains？B
A．They spend their time visiting museums and art galleries．
B．They do nothing but walk and bathe in the sun．
C．They do nothing but sleep outdoors．
D．They go to look at shop windows and eat at restaurants．
43．Why do many travellers take pictures of everything they like？D
A．Because they like taking all kinds of picturs．
B．Because they all take a camera with them while travelling．
C．Because the pictures are beautiful to look at．
D．Because the pictures can remind them of the happy time．
44．What's the best way to study geography？A
A．To travel a lot and experience more．
B．To meet some more people in their homes．
C．To learn in books or in newspapers．
D．To see and experience at home．
45．What can we infer from the last paragraph？C
A．We'd better go the countryside for a holiday．
B．Taking photos in a trip is unnecessary．
C．It's good for us to travel more if possible．
D．Cities are the best choice of all the travellers．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．Hehas accumulated（積累） a large fortune over the past ten years．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．The Dragon Boat Festival is traditionallyheld in Lunar May．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

16．Knowledge can be of greatbenefit （好處）to everybody．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．Mark Twain was a great writer．He was from the USA．He was born in 1835．He was also a famous speaker．He was famous for his sense of humour．Many people liked to listen to him talk because he l iked to tell some interesting stories to make people laugh all the time．
　   One day Mark Twain was going to a small town because of his writing．Before he was going to leave，one of his friends said to him that there were always a lot of mosquitoes  in the town and told him that he'd better not go there．Ma rk Twain waved （搖動） his hand and said，"It doesn't matter．The mosquitoes are no relatives of mine．I don't think they will come to visit me．"
 　　After he arrived at the town，Mark Twain stayed in a small hotel near the station．He went into his room，but when he was just about to have a rest，quite a few mosquitoes flew about him．The waiters felt very sorry about that．"I'm very sorry，Mr Mark Twain．There are too many mosquitoes in our town．"One of them said to him．
 　　Mark Twain，however，made a joke，saying to the waiter，"The mosquitoes are very clever．They know my room number．They didn't come into the wrong room．"What he said made all the people present laugh heartily．
 　　But that night Mark Twain slept well．Do you know why？That was because all the waiters in the hotel were driving the mosquitoes away for him during the whole night．
28．That day Mark Twain went to the townB．
A．to see one of his friends
B．because he wanted to do something there for his writing
C．because he was told there were a lot of mosquitoes there
D．to see one of his relatives
29．The waiters felt sorry becauseD．
A．they did something wrong to Mark Twain
B．their hotel was too small
C．the room was not very clean
D．there were quite a few mosquitoes in Mark Twain's room
30．All the people present laughed heartily becauseD．
A．the mosquitoes were very clever and they didn't come into the wrong room
B．the mosquitoes knew Mark Twain's room number
C．Mark Twain gave the waiters some nice presents
D．Mark Twain made a joke
31．From the story we knowA．
A．no mosquitoes troubled Mark Twain in the night
B．the owner of the hotel told the waiters to look after Mark Twain well at night
C．Mark Twain didn't have a good rest that night
D．there were not mosquitoes in the hotel any longer．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．It is known that studentsare forbidden （禁止）to smoke at school．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案