17．看到照片中這位父親不顧自己，在傾盆大雨中為他的孩子撐傘，網(wǎng)民們 （netizens） 情不自禁想起了自己的父親．（regardless）Seeing the father holding an umbrella for his kid in the pouring/heavy rain regardless of himself in the photo，the netizens cannot help thinking of their own fathers．

分析 Seeing the father holding an umbrella for his kid in the pouring/heavy rain regardless of himself in the photo，the netizens cannot help thinking of their own fathers

解答 結(jié)合句意可用一般現(xiàn)在時(shí)．
本句的主句部分可以用cannot help doing sth"情不自禁做某事"表示，從句可以用非謂語(yǔ)動(dòng)詞來(lái)表達(dá)，即現(xiàn)在分詞短語(yǔ)作時(shí)間狀語(yǔ)Seeing the father holding an umbrella for his kid in the pouring/heavy rain regardless of himself．
regardless多與介詞of連用，后跟名詞或代詞．表示"不管，不顧…"．傾盆大雨可以用"the pouring/heavy rain"表示．netizen為網(wǎng)絡(luò)新詞，即net 和citizen的合成詞，指"網(wǎng)民"．
因此全句翻譯為Seeing the father holding an umbrella for his kid in the pouring/heavy rain regardless of himself in the photo，the netizens cannot help thinking of their own fathers

點(diǎn)評(píng) 熟悉regardless of的用法，非謂語(yǔ)動(dòng)詞的用法要準(zhǔn)確運(yùn)用，使用復(fù)雜句式更能準(zhǔn)確傳神的表達(dá)出句子的含義．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

14．At the request of some English learners，he has published a lot of books，one of _______ is about English idioms．（　　）
A．whomB．thoseC．themD．which

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

8．Easter （復(fù)活節(jié)） is still a great day for worship，candy in baskets and running around the yard finding eggs，but every year it gets quite a bit worse for bunnies．
And no，not because the kids like to pull their ears．The culprit is climate change，and some researchers found that rising temperatures are having harmful effects on at least five species of rabbit in the US，
Take the Lower Keys Marsh rabbit，for instance．An endangered species that lives in the Lower Florida Keys，this species of cottontail is a great swimmer--it lives on the islands!--but it is already severely affected by
development and now by rising sea levels．According to the Center for Biological Diversity，an ocean level rise of only 0.6meters will send these～ys jumping to higher ground and a 0.9-meter rise would wipe out their habitat （棲息地） completely．
The snowshoe hare，on the other hand，has a color issue．Most of these rabbits change their fur color from white in the wintertime to brown in the summer，each designed to give them better cover from predators （～I(xiàn)～'）～As the number of days with snow decreases all across the country，however，more and more bunnies are being left in white fur during brown dirt days of both fall and spring，making them an easier mark for predators．Researchers know that the color change is controlled by the number of hours of sunlight，but whether the rabbit will be able to adapt quick enough to survive is a big question．The National Wildlife Federation has reported that hunters have noticed their numbers are already markedly down．
American pikas or rock rabbits，a relative of rabbits and hares，might be the first of these species to go extinct due to climate change．About 7-8inches long，pikas live high in the cool．damp mountains west of the Rocky Mountains．As global temperatures rise，they would naturally migrate （J～2～） to higher ground--but they already occupy the mountaintops．They can't go any higher．The National Wildlife Federation reports that they might not be able to stand the new temperatures as their habitat heats up．
The volcano rabbit has the same problem．These rabbits live on the slopes of volcanoes in Mexico，and recent studies have shown that the lower range of their habitat has already shifted upward about 700meters，but there are not suitable plants for them to move higher，so they are stuck in the middle．Scientists are concerned about their populations．
Native to the US，pygmy rabbits weigh less than 1pound and live in the American West．They are believed to be the smallest rabbits in the world．Their habitats have been destroyed by development．Several populations，such as the Columbia Basin pygmy，almost went extinct and were saved by zoo breeding programs．Pygmy rabbits also rely on winter cover by digging tunnels through the snow to escape predators，but lesser snowfall is leaving them exposed．
All of this gives new meaning to dressing up in a giant bunny costume this Easter．

41．The writer mentions Easter at the beginning of the passage in order toB
A．show the importance of Easter Day         
B．introduce the issue about bunnies
C．remind people of Easter traditions
D．discuss the relationship between Easter and bunnies
42．The word"culprit"（Paragraph 2）is closest in meaning toA
A．criminal          B．judge               C．victim              D．producer
43．According to the passage，some rabbits can now be easily discovered by predators because theyC．
A．a(chǎn)re exposed to more skillful hunters
B．have moved to habitats with fewer plants
C．haven't adapted themselves to climate change
D．can't change their fur color into white in the fall and the spring
44．The problem faced by volcano rabbits and rock rabbits is thatD．
A．both are affected by less snow             B．both are affected by rising sea levels
C．neither can find enough food               D．neither can migrate to higher places
45．Which best describes the writer's tone in the passage？B．
A．Approving．  B．Concerned．  C．Enthusiastic．  D．Doubtful．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

5．It's commonly believed that the road accident yesterdayresulted from the heavy fog．（result）
大家普遍認(rèn)為，昨天的那起道路事故時(shí)大霧造成的．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

12．In our class there are 52 students，half of whom wear glasses．（wear）
我們班有52個(gè)學(xué)生，其中一半戴眼鏡．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

2．調(diào)查發(fā)現(xiàn)，許多國(guó)家的人都視照顧年邁的父母為重要的責(zé)任．（consider）A survey finds that people in many countries consider caring for aging parents
an important responsibility．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書面表達(dá)

1．請(qǐng)以"One Thing I'm Proud of"為題，用英語(yǔ)寫一篇100-120個(gè)詞的短文，記述一件你自己認(rèn)為得意的事情．要求如下：
（1）．記述事情經(jīng)過(guò)；
（2）．簡(jiǎn)要說(shuō)明你感到得意原因或從中得到的啟示．
注意：文章的標(biāo)題已給出（不計(jì)詞數(shù)）
One Thing I'm Proud of
I still remember how I became a good tabletennis player．
The first day I went to high school，I sawsome of my classmates playing table tennis．Amazed how skillful they were，Iwas determined to be just as good．Later on，I watched them carefully to learntheir techniques．Then I kept practicing until I became confident enough tochallenge the good players．At the end of the term I became one of the bestplayers in my class．
I am really proud of this experience，because it helps merealize that we all can fulfill our potential and achieve our goals throughhard work．It also helps me better understand the proverb"Practice makesperfect．"．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

7．-I am worn out now．I stayed up last night to finish the report．
-Oh？You ______．The professor asked us to hand it in next week．（　�。�
A．needn't haveB．wouldn't haveC．couldn't haveD．can't have

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

8．More than one doctor _____ involved in the rescue that took place after the earthquake．（　　）
A．wasB．isC．wereD．are

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案