2．大學畢業(yè)后他被派到家鄉(xiāng)的一個工廠工作．
Aftergraduating/graduationfromcollege，he was sent to work in a factory in his hometown．

分析 大學畢業(yè)后他被派到家鄉(xiāng)的一個工廠工作．

解答 答案：graduating/graduation from
解析：根據(jù)中文及英文題干可知，本題考查"從大學畢業(yè)后"這一短語；after是介詞，其后可以接名詞（graduation）或現(xiàn)在分詞形式（graduating），graduate from意為"從…畢業(yè)"．綜上，本題答案為：graduating/graduation from．拓展：graduate from+畢業(yè)的地方；graduate in+畢業(yè)的專業(yè)．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

14．建設和諧社會需要我們每一個人的努力，而對于我們中學生而言，最重要的就是要從身邊的小事做起．就此，你班同學將在英語課上圍繞"如何建設和諧校園"為主題進行一次討論，請你準備一篇發(fā)言稿．主要從以下三個方面展開論述：
1．愛護學校設施；
2．尊敬老師，團結(jié)同學；
3．自覺保護校園環(huán)境．
注意：1．必須包括以上信息內(nèi)容，可適當發(fā)揮，以使行文更加流暢；
     2．開頭、結(jié)尾均已給出．
     3．詞數(shù)100個左右．
注釋：設施：facility
Dear fellow classmates，
I'm very glad to have a change here to share with you my views about"How to build a harmonious campus"．
                                                                             
That's all．Thank you for listening．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．There is a heated （81）ddiscussion/debate about whether parents should give presents（82）to their children's teachers on Teachers'Day．Some parents hold the view（83）that they should send presents to teachers in order to make  sure their children have a brighter future．（84）however，others are against it．In their eyes，sending presents，especially（85）valuable（有價值的）ones，is a bad habit，which could have a negative （86）eefect on students as well as teachers．Personally，I think we should really show（87）respect（尊敬）to teachers and think highly of their（88）contributions（貢獻）to education insome ways．The most （89）important thing is not giving our teachers presents but loving（90）them in mind．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

10．I lost sight of Wang Ping when we reached _____ looked like a large market because of too many carriages flying by in all directions．（　　）
A．thatB．whatC．whereD．which

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．英格蘭是四個國家中最大的，為方便起見，它大體上分成三個區(qū)．
England is the largest of the four countries，and for convenience it isdivided roughlyinto three parts．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

7．It is reported that by careful questioning the police managed to _________ the information they were looking for．（　�。�
A．add upB．set downC．dig outD．give up

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．Mary found herself in an _____ position，and therefore she felt rather____．（　　）
A．embarrassed；embarrassingB．embarrassed；embarrassed
C．embarrassing；embarrassingD．embarrassing；embarrassed

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

11．-Have you known the exam result？
-Not yet．I guess the paper ________ by the teacher now．（　�。�
A．has gradedB．is gradedC．is being gradedD．is grading

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

12．-He said he didn't like the food there．
-It's just an excuse he _________for not going with you．（　　）
A．made upB．picked upC．turned upD．took up

查看答案和解析>>

同步練習冊答案