.
第II卷   (45分)
I. Translation
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 應(yīng)該為公司的進(jìn)一步發(fā)展制定一個(gè)新的計(jì)劃。(make)
___________________________________________________________________________
2. 遵守交通規(guī)則，你就能避免交通事故。(and)
___________________________________________________________________________
3. 她常去國(guó)外旅游，因?yàn)樗矚g了解和體驗(yàn)不同的文化習(xí)俗。(enjoy)
___________________________________________________________________________
4. 不管自然災(zāi)害多么嚴(yán)重，我們都要盡最大的努力幫助災(zāi)區(qū)人民度過(guò)難關(guān)。(However)
___________________________________________________________________________
5. 鑒于吸煙對(duì)環(huán)境及健康的危害，上海市政府頒布了公共場(chǎng)所禁煙條例，并于2010年3月
1日生效。（issue）
___________________________________________________________________________

1. A new plan should be made for the further development of the company.
2. Obey/ Observe/ Follow the traffic rules/ regulations, and (thus) you can avoid traffic accidents.
3. She often goes traveling abroad, as she enjoys learning and experiencing different culture/cultures and customs. 
She always goes abroad, as she enjoys learning and experience another culture and different customs.
…take a trip abroad …
4. However serious/ severe the natural disaster(s) is, are /was, were,
… we will try our best /do our best/ make every effort/ spare no efforts
… to help people in disaster-stricken areas/disaster areas out/
… overcome the difficulties/difficulty/ deal with/cope with the difficulties/difficulty.
4. However awful/ big/ dreadful/ great/ terrible the natural disaster(s) is, are /was, were,
we will do all in our power/ do everything /all we can/ do our utmost/ strive tooth and nail / work to the best of our ability
to help the victims of the disaster (to) overcome the difficulties/difficulty/ deal with/cope with the difficulties/difficulty.
5. Considering /In view of the fact that smoking is harmful to/does harm to/ is bad for both health and the environment, the Shanghai government issued the ban on smoking / regulations on banning smoking/ rules on/about forbidding smoking in public (places), which took effect/came into effect on March 1st, 2010.     
As/Since smoking does harm to …
略
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：聽(tīng)力題

第Ⅱ卷（共55 分）
VI．補(bǔ)全單詞(共10小題;每小題1分,滿分10分)
66. When you are making big decisions, it is important to get __________（支持）from your family.
67. If you want to work in a big city and live y the seaside, Qingdao is the    _____   (完美的)place for you.
68. The boy was happy to see many colourful ____________（氣球）go up into the sky.
69. My father is a ____________（屠夫）.He sells meat.
70. Although most of us are just ordinary people, every one of us is ___________(唯一)
71. The soil can___________(吸收)water, so it helps to keep water from flowing away
72. The police____________（拘捕）Rosa Parks, a black woman who refused to give her seat to a white man.
73. The reason why the American Civil War broke out was whether to_____ (廢除) slavery or not.
74. Since the accident , Bill can no longer move his legs and has no feeling below his ______    (腰部) ..
75. Jane’s  ________ (殘疾) does not prevent her from reaching her goals in life..

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空


第二節(jié)語(yǔ)法填空 (共10小題；每小題1分，滿分10分)
One day, Henry Adam, an American businessman, sailed out of the bay.    11   (luck) he was carried out to sea by a strong wind. Just when hope was about gone, he was picked up by a ship for London. In the ship he earned his passage by   12  (work) without pay, as a common sailor. When he got to London he was almost   13  .(penny)
On the following morning Henry was wandering on the pavement, when a window behind him was raised, and a gentleman asked him to step in. He   14  (show) into a room where a couple of elderly gentlemen were sitting. A couple of days   15   these two old and wealthy brothers had been having a hot argument what might happen to a stranger in London without a friend, and with no money   16   a million-pound bank-note. One said he   17  (starve) to death; the other said he wouldn't. So they agreed to decide it by a bet. They wrote a   18   with the million-pound bank-note in it. Then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to until Henry came along.
After they had his story, one of   19   handed Henry an envelope, and said he would find the explanation inside. After promising   20   to open it until 2 o’clock, Henry took his leave.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空


第四部分寫(xiě)作技能 (共兩節(jié)，滿分 20 分)
四、雙向翻譯（共 5 小題；每小題 2 分，滿分 10 分）請(qǐng)根據(jù)上下文內(nèi)容，將文中劃線部分譯成漢語(yǔ)或者英語(yǔ)。
Do your parents ever say, “act like a lady(淑女)” or “be a gentleman” to you? But in the eyes of today’s teenagers, what qualities should a lady or a gentleman have? Let’s take a look.
What is a gentleman?
The girls have their say:
Huang Xiaoyu of Guizhou: A gentleman is not a strong, stupid guy. He doesn’t get angry.61.他在乎別人的感受并總是樂(lè)于助人。
There is a boy in my class who I think is a gentleman.62.I didn’t do well in the mid-term English exam. He comforted me by saying I would do better next time. His words made me feel happier.
Chen Tingting of Shenzhen: A gentleman always says, “l(fā)adies first”. 63. When it comes to cleaning up the classroom, he does the heavy work. He lets girls go into rooms first.
There aren't any gentlemen in my class. When there are snacks, the boys in my class are always the first to grab them!
Boys tell us what they think a lady is:
Wu Yifan of Dalian, Liaoning: A ladylike girl is gentle and quiet. But she's not shy; she's not afraid of expressing herself. She is kind and beautiful.
To me, actress Dong Jie is a lady. 64.她漂亮溫柔。她也有一顆善良之心。 She does a lot for charity.
Wang Lichao of Tianjin: A lady is not just pretty-looking but wise too. She never says rude words. She is not noisy. She is always calm and at ease.
65. I don't think there are any real ladies in my class. Most of the girls are of a style I call “wild beauties”.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

.
第二節(jié)：閱讀短文，根據(jù)上下文翻譯。（共5小題；每小題2分,滿分10分） 
I.  Henry, an American businessman, arrived in London by accident. He was hungry and penniless. One day, 86________________________(他正在街上溜達(dá)) when he was called into a big house, where he got one million pound bank note. With the note, he had a big meal without paying anything, because nobody could change it. 87_____________________(盡管他衣衫襤褸), the owner of the restaurant asked him to come whenever. It seemed as if he could survive with the help of the bank note.
II. 88____________ (根據(jù)一個(gè)被廣泛接受的理論), the universe began with a “Big Bang”. As the earth cooled down, water appeared. 89____________. (水的存在讓生命的發(fā)展成為了可能) Then, the first small plants appeard and encouraged the later development of early shellfish and all sorts of fish. Next, green plants began to grow on land, followed by land animals. After that, some huge animals called dinosaurs appeared but 90____________ (他們?yōu)槭裁赐蝗粶缃^仍然是一個(gè)謎). When the age of dinosaurs ended, mammals began to develope, including humans.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

課文填空(共10空, 滿分5分)
小題1:和其他危險(xiǎn)相比較而言, 人類(lèi)遭受鯊魚(yú)攻擊的幾率其實(shí)是很小的.
The chance of being attacked by a shark are very small ______  _______ other danger.
小題2:1066年, 諾曼人征服了英國(guó)并控制了整個(gè)國(guó)家.
In 1066, the Normans conquered England and ______  _______  of the country.
小題3:漢語(yǔ)與很多西方語(yǔ)言不同之處在于漢語(yǔ)使用的基本單位漢字本身就有意義,可以獨(dú)立成詞.
The Chinese language _______  _______ many Western languages in that it uses characters which have meanings and can stand alone as words.
小題4:中國(guó)用絲綢交換酒、香料、羊毛和其他物品.
_______  ________ for silk, China received wine, spices, wool and other goods.
小題5:據(jù)報(bào)道吸煙和肺癌有關(guān).
It’s _______  ________ smoking is related to lung cancer.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：聽(tīng)力題

.
第Ⅱ卷（非選擇題，共55分）
第三部分：寫(xiě)作（共三節(jié)，滿分55分）
第一節(jié)：?jiǎn)卧~拼寫(xiě)（共10小題，每小題1分，滿分10分）
66. In the north of China, __________(土豆) are widely planted.
67. He __________(更喜歡)doing something to doing nothing while he was in the office.
68. Few students in my class can__________(支付得起) a trip to New Zealand.
69. The old couple are both in their         (九十幾歲) ，but very healthy and optimistic.
70. Mary and I went        (市中心) to buy a new coat yesterday.
71. He asked the ______（工程師）how long he could complete the project.
72. There are two pieces of red __________(地毯) in our living room.
73. Some _______（非洲）experts went to Antarctica for a science expedition. 
74. She had to take several jobs to pay off all her          (債務(wù)).
75. I’m not good at German, but I can make myself __________(理解).

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空


第五部分綜合翻譯練習(xí)(共5小題；每小題2分,滿分10分)
76. 當(dāng)吃飯開(kāi)始有困難的時(shí)候,他明白了自己的病情。(be aware of)
_______________________________________________________________________________77. 你能告訴我應(yīng)該怎樣處理這些問(wèn)題嗎？(deal with)
____________________________________________________________________________78. 他的謊話是如此有說(shuō)服力,以至于他的許多朋友都
信以為真。(fall for)
_______________________________________________________________________________79. 湯姆經(jīng)常捉弄他的朋友,所以他們都不信任他。(play tricks on)
_______________________________________________________________________________80. 這是杰克第三次沒(méi)有通過(guò)駕駛考試,不過(guò)他不氣餒。(though位于句尾)

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

.
Section B.
Directions: Complete the following passage by using the words in the box.  Each word can be used only once.  Note that there is one word more than you need.
A. protection     B. ties          C. dependence   D. relaxed    E. influenced
F. readily        G. abandoning   H. harmed      I. tightly      J. emotional
Many people, when they speak of home, tend to associate it with a certain physical surroundings and a certain ___41___ attitude.  This attitude toward home has come down to us from the past.
In the old days life was tough.  Enemies could attack you and you had little ___42___ against them.  People did not live in well-built houses where doors were locked.  They didn’t have an organized police force that could rush to their rescue instantly.  This unsafe situation ___43___ the way people felt about home.  Small family groups held to each other ___44___ for protection against animals and other men.  We can see this even in today’s minority groups who, because of a feeling of insecurity, still preserve close family ___45___.
Today, thanks to modern transportation and technologies, thousands of people willingly and ___46___ leave the place where they were born.  These people, especially the young, are ___47___ their parents’ homes to live their own life.  They have no ___48___ on their parents’ homes.  Home is just where they can shut the door and feel ___49___by themselves.  And the meaning of the word “home” has been somewhat changed by this activity.  To these people, home means a place where they can have privacy.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案