Question

11．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1、每處錯誤及其修改均僅限一詞，
    2、只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
When I was in high school，most of my friends had bicycle．I hoped I could also have it．One day I saw a second-hand bicycle，that was only one hundred yuan．I asked my father the money．And he said he could only give me half of the money．U should find the other half myself．So I went to sell newspapers after the school．My father was please when I showed him the money：a month after．He gives me the other fifty．'You can imagine how happily I was when I rode to school on my own bicycle．

Answer 1

分析 我上高中時，大部分同學都有自行車，我也想有一輛．有一天，我看到一輛二手自行車，只要一百元，我便向父親要錢．但父親說只給一半，剩下的一半要我自己想辦法．于是我放學后賣報紙，一個月后我有了自行車，真開心．

解答 When I was in high school，most of my friends had bicycle．I hoped I could also have it．One day I saw a second-hand bicycle，that was only one hundred yuan．I asked my father∧the money．And he said he could only give me half of the money．U should find the other half myself．So I went to sell newspapers after the school．My father was please when I showed him the money：a month after．He gives me the other fifty．'You can imagine how happily I was when I rode to school on my own bicycle．
詳解：
1．bicycle改為bicycles；名詞錯誤．句意表達的是復數(shù)．
2．it改為one；代詞錯誤．it指代同一個事物，one指代同類事物中的一個；句意表達的是我也想要一輛自行車．
3．that改為which；句中was only one hundred yuan修飾名詞bicycle，是一個非限制性定語從句；從句缺少主語，且先行詞bicycle指物，要用which來引導．
4．加for；短語搭配錯誤．a(chǎn)sk sb for sth向某人要某物．
5．And改為But；句意表達的是轉折，不是承接．
6．the去掉；短語搭配錯誤．a(chǎn)fter school放學，不用冠詞．
7．please改為pleased；分詞錯誤．句中please作系動詞的表語，且表示父親的感受，要用過去分詞形式．
8．a(chǎn)fter改為later；短語搭配錯誤．時間段+later，表示多久以后；after是介詞或連詞，時間要放在后面．
9．gives改為gave；時態(tài)錯誤．句意表達的是過去發(fā)生的動作，要用一般過去時態(tài)．
10．happily改為happy；副詞錯誤．句中happy是作系動詞的表語，即I am happy，要用形容詞形式．

點評 短文改錯題考查的是語境理解能力和用法基礎知識．�？嫉闹�識點有：名詞（單復數(shù)錯誤），動詞（時態(tài)，語態(tài)，搭配，轉換），代詞（指代錯誤），形容詞和副詞（轉換，比較等級），連詞（and，but，or）等．偶爾也會考查邏輯錯誤，如本來用her，卻用了his等等．解題是要注意：以句子為單位，以動詞為中心．看句子要看完整，避免句子前后矛盾的錯誤；找錯誤要以動詞為主，動詞或與動詞有關的錯誤占了改錯的題的重要一部分．