9．他們的飲用水快要用完了．
Theyare running out of drinking water．

分析 They are running out of drinking water．

解答 根據(jù)漢語"他們的飲用水快要用完了．"可知此句需用短語run out of 用光，花光．用現(xiàn)在進(jìn)行時表示將來，可得出翻譯：They are running out ofdrinking water．

點(diǎn)評 句子翻譯要注意這幾點(diǎn)：單詞的準(zhǔn)確性（指那些地道的專門的單詞翻譯），語法問題（包括習(xí)慣用語 固定搭配），句子的結(jié)構(gòu)合理．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

19．I lived in Dallas，Texas nearly all my life with my mom，dad and older sister．We were（21）Cto respect others，value education，and get all that we could out of life．My parents always say，"（21）B hard and the world is yours．"They are never without a（23）Dword of advice or a bit of encouragement when life gets tough．
My parents always（24）B me to go to college．However，when I（25）Dat 16 years old that I'd rather get married to a man than go to college，they（26）A stopped telling me they loved me and I could do anything I wanted to．（27）C，they persuaded me．I graduated from high school and currently（28）Bthe University of Oklahoma studying medicine．I want to make the（29）Da better place to live in．
Every time I call home to tell them about a （30）AI received in Chemistry Lab or Microeconomics or（31）C class it is that I'm working hardest for at the moment，they tell me how（32）Bof me they are．I know there are college kids out there that have no one to call home to when they get an"A"on a project and I feel incredibly（33）Dto have my parents．
Don't get me wrong：We've had our share of（34）B．I was the angry teenager and they were the awful（35）Cthat wouldn't let me stay out all night or let me get my tongue pierced．But somehow，we（36）Ato work through those issues．They never（37）Dloving in me or believing in me
I（38）Beverything I am to my parents．Without their constant love and（39）C，I wouldn't believe I can change the world．My parents taught me to always（40）Afor what I believe in．So I'm working toward something really great and can only hope I continue to make them proud
21．A．broughtB．introducedC．raisedD．produced
22．A．EducateB．WorkC．TrainD．Practise
23．A．helpfulB．harmfulC．stressfulD．meaningful
24．A．remindedB．expectedC．supposedD．designed
25．A．hesitatedB．judgedC．fixedD．decided
26．A．neverB．everC．seldomD．hardly
27．A．CarefullyB．HopefullyC．ThankfullyD．Delightfully
28．A．serveB．a(chǎn)ttendC．a(chǎn)dmitD．join
29．A．fortuneB．planetC．universeD．world
30．A．gradeB．problemC．failureD．value
31．A．wheneverB．whereverC．whicheverD．however
32．A．modestB．proudC．a(chǎn)shamedD．nervous
33．A．a(chǎn)nnoyedB．praisedC．relaxedD．blessed
34．A．lessonsB．problemsC．momentsD．experiences
35．A．teachersB．directorsC．couplesD．parents
36．A．managedB．a(chǎn)ttemptedC．succeededD．conducted
37．A．concludedB．beganC．preventedD．stopped
38．A．payB．oweC．ownD．spend
39．A．a(chǎn)greementB．excitementC．encouragementD．statement
40．A．fightB．lookC．defendD．protect

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

20．The team，having attempted（attempt） to climb the world's second tallest mountain twice，finally decided to give up．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．廣泛的閱讀使我受益匪淺．（benefit…from…）
I benefited a lot from extensive reading．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：聽力題

4．聽第三段材料，回答第5-6題．
5．A．Spring semester．
B．Autumn semester．
C．Winter semester．
6．A．Call her friend．
B．Look for a room．
C．Give the man a number．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

14．英語課上，老師要求同桌相互修改作文．假設(shè)以下作文為你同桌所寫，請你對其進(jìn)行修改．共有10處錯誤，每句中最多有兩處． 錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏詞符號 （^），并在此符號下面寫出改加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1、每處錯誤及其修改均僅限一詞；2、只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
（注意：格式錯誤不得分，請在答題卷上作答）

The day before yesterday，I went to the largest bookstore where is near our school to buy a reference book．It was　Saturday，so there was many people．Under the help of the shop assistants，I quickly got the book I needed．I was about to leave while I found someone trying to steal a man's money．Although I was nervous，but I tried to think of a way to help．Suddenly，a good idea occurred me．I stepped on the man's foot on purposes．As expected，the man's scream gives the thief a fright，who quickly walked out of the shop．After hear my explanation，the man smiled and showed great gratitude to him．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．Have you ever gotten up one day and said to yourself，"I know what I want!I want to visit the South Pole!"Well，my guess is few of us have ever thought about this，much less to give it voice．Antarctic tours offer a chance to explore an almost totally pristine（原始的） area of our planet．Here you are given a chance to see and experience nature in its most pure form，untouched and unspoiled by civilization．
Antarctic tours are usually set in motion in the Argentina's capital city of Buenos Aires．From Buenos Aires one travels south to Tierra del Fuego and then to the world's southernmost city of Ushuaia．It is here at Ushuaia that your Antarctic tour cruise will sail you on your way to South Pole adventures．Sit back within a cocoon（保護(hù)） of warmth and comfort as you are gently whisked by giant glaciers lining Beagle Channel and Drake Passage．
After your arrival at Antarctica you will be taken by the motorized zodiac to the mainland．Here on the southernmost continent there are experts in the history，biology，geology and marine life in a classroom setting and wild excursions to aid your research，your studies or just plain curiosity．
Your Antarctic tour will bring you on a thrilling visit to see penguins，seals，sea lions and aquatic（ 水生的；水棲的）life found only here．You will enjoy the panoramic（全景的） view of a remote archipelago（群島，列島）with a warm temperate（ 溫和的）climate and a colony of elephant．Then you will be struck by the rich life that exists only here．
A trip to Antarctica is a travel feast for the senses．Watch in amazement as a sheer cliff of ice drifts shining in the sunlight．You next experience the earsplitting sound of ice breaking off and the loud sound of crackling ice as it tumbles down from the floating ice mountain into the deepest bluest colored water．
29．From Paragraph 1，we can learn thatB．
A．many people are eager to travel to the South Pole
B．few people would like to visit the South Pole
C．the South Pole has been a popular place of interest
D．it is a pity that nobody wants to visit the South Pole
30．According to the passage，the right way of traveling to the South Pole isA．
A．Buenos Aires→Tierra del Fuego→Ushuaia→the South Pole
B．Tierra del Fuego→Buenos Aires→the South Pole→Ushuaia
C．Ushuaia→Buenos Aires→the South Pole→Tierra del Fuego
D．the South Pole→Ushuaia→Tierra del Fuego→Buenos Aires
31．Who are most likely to be interested in this passage？C
A．Biologists who study all kinds of animals．
B．Teachers who teach geography at school．
C．People who are fond of traveling．
D．Scientists who are exploring the unknown land．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

18．The other day in school we were discussing jobs．Our teacher，Mrs．Bolt，said that vocations were very important and that it was never too early to think about your life's work．Most of the children really weren't too sure about what they wanted to be．But I knew exactly what I wanted to be，and when Mrs．Bolt asked me，I replied"A truck driver．"
"A truck driver，"repeated Mrs．Bolt．"Why do you want to be a truck driver，Kenneth？"
"Because truck drivers are always on the move．They don't have to sit at desks all day．They're out on the road and they see a lot of the country．The pay is good，too．And you never have any homework．"
The class laughed．
"Well，Kenneth，"answered Mrs．Bolt．"You certainly sound enthusiastic．I guessed that you don't like sitting at a desk or doing homework．Is that correct，Kenneth？"
"Yes，I guess so，"I said．
"Well，since you are so interested in becoming a truck driver，I think you should investigate the field a little further．I want you to go to the library and take out a book on truck driving．And I want you to write a book report on it and hand it at the end of the month．"
"That's the last time I'll ever tell anybody my secret ambition!"
33．The word"vocations"in the first paragraph here meansB．
A．works     
B．jobs    
C．holidays    
D．a(chǎn)mbition
34．Why did Mrs．Bolt ask Kenneth to write the book report？BecauseA．
A．she wanted him to learn about the other side of truck driving
B．she was angry with him
C．she was not satisfied with the reasons he gave
D．she wanted the whole class to follow his example
35．Which sentence does not agree with the general idea of the text？C
A．Truck drivers are well paid．
B．Kenneth's wish made the whole class burst into laughter．
C．Kenneth enjoyed sitting at a desk doing his lessons．
D．Mrs．Bolt wanted Kenneth to write a book report．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

19．"When I grow up，I want to be…"
Almost all of us have thought about，or been asked to think about，our future careers．Our answers may differ greatly．Even now your aspirations（志向，抱負(fù)）may have changed from when you were in primary school．
However，it seems that career choices aren't only based on personal taste．In a survey carried out by Teens，doctors，lawyers，and bankers were some of most popular careers that people said they hoped to follow．This is similar to a survey carried out in the UK in May 2016by job website-Co．uk，in which medicine was the top choice among UK teenagers aged between 13and 17．
Medicine and law are two of the oldest and best known professions．Their prestige （威望） may come from the fact that doctors and lawyers are muchrespected members of society，and they make good money．What's more，these professions are often seen as a sign of upward social class．
It is equally unsurprising that banking is now one of the most common career choices．Youngsters worldwide think of banking and see the money rolling in．Wealth is increasingly becoming one of the most important indicators（標(biāo)志） of a successful career．
However，not every child has the makings of doctor，lawyer，or banker．They are those who see achievement and happiness in other areas．As the Teens'survey discovered，a variety of unconventional（非傳統(tǒng)的） jobs-coffee shop owner，waiter at a fast food restaurant-are among teenagers'career choices．They can be equally interesting and rewarding jobs．
With every choice comes responsibility and challenge，and all career paths require specific education and training，you have to learn to balance optimism（樂觀主義）and confidence with being realistic about your particular talents and skills．
32．What is the passage mainly about？A
A．Careers in teenagers'mind．
B．Choosing a good job is very important．
C．Teenagers in the UK like doctors．
D．The choice of career needs challenge．
33．What is the top career choice among UK teenagers aged between 13and 17according to the article？A
A．Medicine．
B．Law．
C．Bank．
D．Education．
34．All of the following are the benefits of being a doctor or a lawyer exceptB．
A．respect from others  
B．the oldest profession
C．high pay  
D．upward social class
35．What can be learned from the last two paragraphs？B
A．Careers such as waiters are not as rewarding as doctors and lawyers．
B．Specific education and training can help get a good job．
C．Responsibility is the most important when you choose a good job．
D．Optimism and confidence is more important than being realistic when choosing careers．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案