12．The man who wasin rags was a beggar．（衣衫襤褸）

分析 那個破衣爛衫的是個乞討者．

解答 答案：in rags
解析：分析句子結(jié)構(gòu)可知，"who was______"是一個定語從句；根據(jù)括號內(nèi)所給中文提示可知，本題考查in rags"破衣爛衫；衣衫襤褸"這固定短語．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．The fact that some cannot see the real person inside my body doesn't make meannoyed（煩惱；不悅）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

3．The firemen take quick action the instantly they hear the alarm．去掉the或instantly改為instant．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

20．Fresh fruit and vegetables cContain plentiful Vitamin C．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．America declared its independence on July 4，1776．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．With the help of Mohandas Gandhi，India gained its independencefrom Britain in 1947．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

4．York，______ I visited last year，is a nice old city．（　　）
A．thatB．whichC．whereD．/

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

1．The child was foundwandering （漫步） in the street alone．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

14．假設(shè)你叫李華，是某學(xué)校高中學(xué)生．你英國的筆友Tony聽說你參加了學(xué)校的徒步旅行社團，他對此很感興趣，來信詢問你徒步旅行有什么好處．請根據(jù)以下要點給他回封信，介紹徒步旅行的好處．
要點：1．親近自然；
2．擁抱健康；
3．結(jié)識朋友；
4．增長見識．
注意：1．詞數(shù)100左右；
2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；
3．開頭和結(jié)尾已給出，不計入總詞數(shù)．
Dear Tony，
In your last letter，you asked me to introduce the benefits of hiking．
         ．
Best wishes．
Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案