附參考譯文: 眭夸.又名眭昶.趙郡高邑縣的人.祖父眭邁.晉時(shí)東海王越軍的參謀.后來(lái)投奔石勒在徐州當(dāng)刺史.父眭邃.字懷道.在慕容寶當(dāng)政時(shí)作中書(shū)令.眭夸少年時(shí)氣度不凡.不拘小節(jié).愛(ài)好讀書(shū).不曾把世務(wù)放在心上.好飲酒.儀表堂堂.二十歲時(shí)逢上父親去世.眭夸胡須和頭發(fā)都變白.每一個(gè)聽(tīng)到他悲哭的人都替他流淚.品性高尚.無(wú)意官場(chǎng).在山水間托寄感情.同郡李順愿與他交往.眭夸拒絕了.當(dāng)?shù)氐纳倌觊L(zhǎng)者沒(méi)有不敬畏他的. 眭夸少年時(shí)與崔浩為莫逆之交.崔浩作官到司徒時(shí).向皇帝推薦眭夸作中郎.眭夸堅(jiān)決辭去不上任.州里郡里的官員逼著他去作官.不得已來(lái)到京都.與崔浩見(jiàn)了面.崔浩邀請(qǐng)他住幾天.眭夸與崔浩在一起只飲酒談?wù)撈缴?不談及世利.崔浩每次想開(kāi)口說(shuō)服他.但沒(méi)有說(shuō)話的機(jī)會(huì).崔浩怕眭夸也是這樣.崔浩后來(lái)就把任命詔書(shū)放到眭夸懷里.依舊不開(kāi)口.眭夸說(shuō):“桃簡(jiǎn).你已作官到司徒.足以此報(bào)國(guó)成名了.我便到此與你分別. 桃簡(jiǎn)是崔浩的小名.崔浩考慮到眭夸要回去.當(dāng)時(shí)來(lái)時(shí)乘一騾子.再?zèng)]其他坐騎.于是就把眭夸的騾子藏在馬圈里.希望以此來(lái)留下眭夸.眭夸于是托附鄉(xiāng)人運(yùn)輸?shù)娜思贋橛?chē).才得以逃出關(guān)境.崔浩知道后感嘆:“眭夸獨(dú)來(lái)獨(dú)往的人.本不應(yīng)用這么小的職位辱沒(méi)他.又讓他用計(jì)回去.我怎么才能向他道歉. 當(dāng)時(shí)國(guó)法甚嚴(yán).眭夸已經(jīng)私自回去.將犯私逃之罪.崔浩于是向左右求助開(kāi)釋.眭夸才無(wú)罪.過(guò)了一年.送眭夸自己的騾子.同時(shí)把自己乘的馬也送給他.同時(shí)寫(xiě)了一封信表示歉意.眭夸卻不接受他的馬.也不回信.等到崔浩被殺.眭夸替他服喪.接受鄉(xiāng)人的吊唁.過(guò)了一陣子才停止.并嘆氣:“崔浩已死.誰(shuí)還能比他更容得下我眭夸的. 于是寫(xiě)了.言詞禮儀也被當(dāng)時(shí)人所稱贊.岳父鉅鹿人魏攀.是當(dāng)時(shí)有名的人.未曾與他行翁婿之禮.關(guān)系相當(dāng)于好朋友.有人對(duì)眭夸說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)很有才能的人必當(dāng)貴官.你為何獨(dú)在沒(méi)路? 于是.眭夸作以解釋.眭夸活到75歲死去.埋葬之日.去參加他的吊悼會(huì)的人山人海.他沒(méi)有兒子. 【查看更多】

 

題目列表(包括答案和解析)


同步練習(xí)冊(cè)答案