題目列表(包括答案和解析)
請根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成漢語或英語,并將答案寫在橫線上。
My name is Andrew. I’m 17 years old and I have a dilemma. My best friend Mattew has stopped talking to me. 61 .We have been best friends since childhood. Last week we had an important match against another school. 62.I was determined to win, but Mattew seemed absent-minded and as a result of his careless playing, 63.我們失去了這場比賽。 However, he said it wasn’t his fault. Then we both started shouting at each other and it turned into a horrible argument. 64. He kept on saying really mean things to hurt me. Football is very important to me, 65.但是我們的友誼也重要。Since the match, he hasn’t spoken to me even though we sit next to each other in class. What should I do?
61. _____________________________________________________________
62. _____________________________________________________________
63. _____________________________________________________________
64. _____________________________________________________________
65. _____________________________________________________________
第四部分寫作技能 (共兩節(jié),滿分25分)
第一節(jié)雙向翻譯 (共5小題;每小題2分,滿分10分)
請根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成漢語或者英語
61.Many facts suggest that children are overweight and the situation is getting worse, according to the doctors. I feel there are a number of reasons for this.
Some people blame the fact that are surrounded by shops selling unhealthy, fatty foods, such as fried chicken and ice cream, at low prices. This has turned out a whole generation of grown-ups who seldom cook a meal for themselves.
Many universities are providing more financial (財(cái)政上的) aid for their students. 62.If there were few of these restaurants, then probably children would buy less take-away food.
There is another argument that blames parents for allowing their children to become overweight. I agree with, because good eating habits begin early in life, long before children start to visit fast food shops.
There is a third reason for this situation. Children these days take very little exercise. They do not walk to school. 63. 他們一回家就是坐在電視機(jī)前或電腦前玩電腦游戲。64. Not only is this an unhealthy pastime(消遣), it also gives them time to eat more unhealthy food. 65.他們所需要的是走出去并進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。 The above are the main reasons for this problem, and therefore we have to encourage young people to be more active, as well as steering them away from fast food shops and bad eating habits.
61. ___________________________________________________________
62. ___________________________________________________________
63. ___________________________________________________________
64. ___________________________________________________________
65. ___________________________________________________________
第四部分 寫作技能 (共兩節(jié),滿分25分)
第一節(jié) 雙向翻譯 (共5小題;每小題2分,滿分10分)
請根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成漢語或者英語
61.Many facts suggest that children are overweight and the situation is getting worse, according to the doctors. I feel there are a number of reasons for this.
Some people blame the fact that are surrounded by shops selling unhealthy, fatty foods, such as fried chicken and ice cream, at low prices. This has turned out a whole generation of grown-ups who seldom cook a meal for themselves.
Many universities are providing more financial (財(cái)政上的) aid for their students. 62.If there were few of these restaurants, then probably children would buy less take-away food.
There is another argument that blames parents for allowing their children to become overweight. I agree with, because good eating habits begin early in life, long before children start to visit fast food shops.
There is a third reason for this situation. Children these days take very little exercise. They do not walk to school. 63. 他們一回家就是坐在電視機(jī)前或電腦前玩電腦游戲。64. Not only is this an unhealthy pastime(消遣), it also gives them time to eat more unhealthy food. 65.他們所需要的是走出去并進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。 The above are the main reasons for this problem, and therefore we have to encourage young people to be more active, as well as steering them away from fast food shops and bad eating habits.
61. ___________________________________________________________
62. ___________________________________________________________
63. ___________________________________________________________
64. ___________________________________________________________
65. ___________________________________________________________
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
違法和不良信息舉報(bào)電話:027-86699610 舉報(bào)郵箱:58377363@163.com