13．參看譯文. 譯文 浦陽縣的鄭仲辨先生.他身體強(qiáng)壯.面色紅潤(rùn).精力充沛.從來沒有生過病.一天.他左手的大拇指長(zhǎng)了一個(gè)疹子.鼓起來像粟米一般大.鄭先生對(duì)它有些疑懼.把疹子給別人看.看的人哈哈大笑.認(rèn)為不值得擔(dān)憂.過了三天.疹子腫得像銅錢那般大.他更為擔(dān)憂.又給別人看.看的人仍像先前一樣笑他.又過了三天.拇指腫得滿滿一把才握得了.靠近拇指的食指都被它牽扯得疼痛起來.好像刀割針刺一般.四肢.心臟及脊梁骨沒有不痛的.鄭先生擔(dān)驚受怕.就去請(qǐng)教醫(yī)生.醫(yī)生看了.吃驚地說:“這是奇特難治的病.雖然病在指頭上.其實(shí)是影響全身的病痛.不趕快治療.將會(huì)喪失生命.可是剛開始發(fā)病的時(shí)候.一天就可治好,發(fā)病三天以后.要十多天才能治好,現(xiàn)在這疹子快要成熟了.沒有三個(gè)月是不能治好的.一天治得好的時(shí)候治療.用點(diǎn)燃的艾草熏熏就可以了,要十多天才治得好的時(shí)候治療.用藥物仍可治好,到它長(zhǎng)成熟了.嚴(yán)重時(shí)會(huì)蔓延到肝臟.橫膈膜.輕點(diǎn)的話.也將使這只手臂殘廢.不設(shè)法從內(nèi)部治療.病勢(shì)不會(huì)停止發(fā)展,不設(shè)法從外部治療.疾病就不容易治好. 鄭先生聽從他的話.每天內(nèi)服湯藥.又外敷良藥.果然到兩個(gè)月后才好.三個(gè)月后精神臉色才復(fù)原. 我因此想到:天下的事故.通常發(fā)生在極細(xì)微之處.但最后釀成巨大的災(zāi)難,最初認(rèn)為不值得處理.可最后會(huì)發(fā)展到無法處理的地步.當(dāng)它容易處理時(shí).人們往往吝惜些微的精力.輕視它而不去管它,等到禍患形成了.花費(fèi)時(shí)間.耗盡精力.才僅僅把這禍患處理掉.天下的事.像這拇指似的.真是太多了.平常人看得清將會(huì)發(fā)生的事.平常人也能處理掉.在情勢(shì)上看來即使很危急.但并不值得很懼怕.只有萌芽在讓人不會(huì)擔(dān)心之處.又隱藏在讓人看不到的苗頭之中.平常人卻以開玩笑的態(tài)度去輕視它的那些事.才是君子們所深深懼怕的. 從前的天下.有像鄭先生那樣強(qiáng)壯無病痛的嗎?愛天下的人.有像鄭先生那樣愛惜自己身體的嗎?但足以成為天下禍患的.何止于像長(zhǎng)在鄭先生手上的瘡疹呢?鄭先生對(duì)拇指上的瘡疹不曾輕視它.僅僅因?yàn)闆]有及時(shí)看醫(yī)生.而幾乎釀成大病.再說.本來人們就總是以非常疏忽的態(tài)度來對(duì)待禍患.再加上民生凋敝之后.官吏們?nèi)栽跉埡兿靼傩斩铀倭说溁嫉牡絹?這種情況是很嚴(yán)重的,僥幸于問題沒有發(fā)生.就認(rèn)為不必憂慮.不知畏懼.這真能算得上是聰明的做法嗎? 我才能低下.不敢籌謀治國(guó)大計(jì).而鄭先生思慮周密.行事果決.不會(huì)是長(zhǎng)久處于平民地位的人.不是這樣說嗎:“多次折斷手臂就會(huì)成為治療折臂的良醫(yī). 鄭先生以后如果做官的話.就應(yīng)該以大拇指長(zhǎng)疹子的事作為“謀國(guó) 的借鑒. 洪武辛酉九月二十六日寫. 湖北省武漢市2009屆高中畢業(yè)生5月模擬考試. 【查看更多】

 

題目列表(包括答案和解析)


同步練習(xí)冊(cè)答案