假如你是王平，你作為交換生，已經在美國加州留學六個月了。你的朋友李華來信詢問你在美國學習生活的情況，請你根據以下內容給李華寫一封回信。
[寫作內容]

剛到美國	現(xiàn)在
第一次到美國，很難融入當地人的生活。	調節(jié)自我，適應新環(huán)境
語言不通	英語口語進步大
想家	有賓至如歸的感覺
不習慣美國的學習模式	學習預科課程，適應美國的教學，成為一個自主學習者。

[寫作要求]  1. 必須使用5個句子表達全部內容。
2. 開頭和結尾已給出，不計入總句數內。
3. 預科課程：the preparation course
Dear Li Hua,
Thanks for your letter. I am very glad to tell you about my life and study here as an exchange student in California, the USA. Six months ago, … …
…
Hope to see you again soon.
Best wishes.
Love,
Wang Ping

句子翻譯 (共5小題；每小題2分，滿分10分)

根據括號內的要求翻譯句子。

1.  他們必須更新設備，否則將無法與其他大公司競爭。（update, otherwise）

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2. 約翰的表演比山姆好是因為他做過一年的學校體操隊隊員。（in that）

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3. 據說，每天喝八杯水對你的健康有好處。（It is said that…, per）

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________4. 當我在城里漫步時，我看到保持原樣的街道，沿路都有墊腳石。（as it is, with…）

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5. 在節(jié)日那天，孩子們可以捉弄那些拒絕給他們糖果的鄰居。（play tricks on）

_______________________________________________________________________________

 

假如你是王平，你作為交換生，已經在美國加州留學六個月了。你的朋友李華來信詢問你在美國學習生活的情況，請你根據以下內容給李華寫一封回信。

[寫作內容]

剛到美國	現(xiàn)在
第一次到美國，很難融入當地人的生活。	調節(jié)自我，適應新環(huán)境
語言不通	英語口語進步大
想家	有賓至如歸的感覺
不習慣美國的學習模式	學習預科課程，適應美國的教學，成為一個自主學習者。

[寫作要求]  1. 必須使用5個句子表達全部內容。

2. 開頭和結尾已給出，不計入總句數內。

3. 預科課程：the preparation course

Dear Li Hua,

Thanks for your letter. I am very glad to tell you about my life and study here as an exchange student in California, the USA. Six months ago, … …

…

Hope to see you again soon.

Best wishes.

Love,

Wang Ping

 

一個英國中學生代表團訪問你校，你作為學生代表向來訪者口頭介紹神舟七號發(fā)射的相關情況，介紹內容要點如下：

1.神舟七號宇宙飛船于2008年9月25日晚上9：10分升空。

2．這是中國的第三次載人飛行。飛船成功地將三人小組送人太空，小組中的翟志剛進行了我國首次太空行走。

3.太空行走在北京時間2008年9月27日下午進行，持續(xù)大約26分鐘。之后宇航員返回地球。

4.這次太空飛行任務持續(xù)了四天，它將有助于中國掌握兩顆衛(wèi)星的對接技術(technology for，docking two orbiters)。

5．中國成為繼前蘇聯(lián)、美國之后世界上第三個能夠實現(xiàn)太空行走的國家。

6．我們?yōu)榇烁械津湴痢?/p>

[寫作要求]只能使用5個句子表達全部內容。開頭和結尾已經給出。

[評分標準]句子結構準確，信息內容完整，篇章結構連貫。

Dear friends,

  Welcome to our school！It' s a great honor for me to say something about China' s Shenzhou VII-spaceship.

2009年6月25日，美國流行音樂之王邁克爾·杰克遜（Michael Jackson）突然去世，終年50歲。一代巨星就此隕落，歌迷們卻還在期待他原本定于7月8日在倫敦舉辦的最后演出。請根據以下內容寫一篇介紹邁克爾·杰克遜的短文。

[寫作內容]

1958年8月29日	出生于美國印第安納州（Indiana）
幼年時期	與四位兄長組成“The Jackson 5”合唱團，走上演藝之路
1982年	專輯“戰(zhàn)栗”(Thriller)自發(fā)行以來在美國乃至全球都受到熱捧，銷量巨大
2009年3月6日	在倫敦宣布將于夏季舉辦最后的演出
2009年6月25日	在家中去世

[寫作要求]

只能使用5個句子表達全部內容。專輯: album

[評分標準]

句子結構準確，信息內容完整，篇章結構連貫。