他一晚上都垂頭喪氣.但他的女朋友一來.他就活躍起來了. He was depressed all evening, but as soon as his girl friend came in he . 查看更多

 

題目列表(包括答案和解析)

漢譯英

他一整夜都醒著。

____________________

查看答案和解析>>

翻譯句子:

1. 他迅速走過去把老人扶起來。

2. 我們跟著那小偷進了商店,并在他偷一位老人的錢的時候抓住了他的手。

3. 看到一塊大石頭擋住了去路,他們只得下車,并且費了九牛二虎的力氣才把它移到路邊。

4. 雖然他大聲呼救,但無人來幫他。

5. 上個周日,當(dāng)我們正在去公園的路上,一場大雨傾盆而下。結(jié)果我們渾身濕透了。

6. 王宏每天在吃完飯后,幫媽媽收拾桌子,這己經(jīng)成為了慣例。

7. 他伸手去夠書架上的那本書,但卻摔倒在地上。

8. 我看見一位老人背著一個大包在雪地里費力地走著。

9. 那個騎車人撞倒了正在過馬路的孩子。

10. 班長在墻上貼了一個通知,通知說:運動會因為下雪推遲到下周五。

11. 那位司機因為超速而付出了高昂的代價。

12. 正在我苦思冥想怎樣解決這個棘手的問題時,一個好主意出現(xiàn)在我的腦子里。

13. 在暑假里,我的好多同學(xué)外出打工,而我卻在醫(yī)院照顧生病的媽媽。

14. 當(dāng)外國朋友走出我們的校門,我們看見他們十分友好地對我們揮手道別。

15. 當(dāng)我們向機場行駛時,一場車禍發(fā)生了。

16. 他向我道歉,因為昨天下課時他誤拿了我的字典。

17. 當(dāng)他彎腰系鞋帶時,他看見地上有東西在發(fā)亮。

18. 當(dāng)他回到家時己是晚上9點了。媽媽仍在等他回來吃飯。

19. 我寫信告訴他:我在出國前必須進行大量的口語訓(xùn)練。

20. 他因我的及時幫助而表達了由衷的感謝。

21. 那只綁在樹上的羊丟失了。這使他很傷心。

22. 那位司機因闖紅燈而罰款200元。

23. 這些社會實踐他活動有利于孩子們的個性培養(yǎng)和良好品德的形成。

24. 我們正在吃飯,突然闖進一個衣衫破舊的陌生人。

25. 他們決定去老王家登門拜訪,并且和他好好談?wù)劇?/p>

26. 剛上路,天就開始下雨,這使我們十分掃興。

27. 那個年青人雖然傷得不輕,但還是掙扎著站起來,并大聲呼救。

28. 他一腳踩空,重重地摔在地上。

29. 在半道上他們遭遇到交通堵塞而且天也黑了。他們只得在路邊小旅館留宿一夜。

30. 他是一個很有禮貌的人。每次去看他,他都要把我們送到門口并囑咐我們路上小心車輛。

31. 聽到高速路上發(fā)生了一起嚴(yán)重的交通事故,他們立刻前去救護傷員。

32. 一個不能認(rèn)真對待工作的人是不能被錄用的。

33. 由于改革開放的好政策,許多村莊都呈現(xiàn)出一派欣欣向榮的氣象。

34. 我們的老師并不鼓勵我們熬夜做作業(yè)。

35. 在走了20里路后,我們累壞了。

36. 他為那張祖?zhèn)鞯拿嫸肿院馈?/p>

37. 他們在會上作了簡要的自我介紹,然后才開始熱烈的討論。

38. 那位科學(xué)家因為研究發(fā)明了新稻種而獲得了500萬獎金。

39. 今年春節(jié),很多地方都允許放鞭炮來辭舊迎接新。

40. 他主動提出幫我抬箱子,為此我很感謝他。

41. 惡劣的氣候不僅破壞了我的心情而且使我無法去和朋友們見面。

42. 他從口袋里掏出幾個硬幣,放到那個賣藝人前面的盒子里。

43. 那輛車在我面前突然左轉(zhuǎn),這嚇得我夠嗆。

查看答案和解析>>

完成句子(共14空,每空0.5分,滿分7分)
【小題1】你只有在不遠離河岸的條件下才能去游泳。
You can go swimming               that you don’t go too far from the river bank.
【小題2】他被委任承擔(dān)學(xué)校各方面的管理工作。
He has been        to        the school management in all respects.
【小題3】寫一篇名為音樂的回憶的文章,字?jǐn)?shù)不限。
Write an essay of as many words as you like        the        of “Musical Memories”.
【小題4】幸福不在于擁有很多,而在于就算擁有很少也很滿足。
Happiness        not in having much, but in being        with little.
【小題5】麥克很謙虛,他把他的成功都歸功于他的父母和老師們。
Mike is modest and he        a lot of his success        his parents and teachers.
【小題6】據(jù)報道中國的經(jīng)濟總量目前僅次于美國——比日本或歐洲任何一個國家都要大。
It is reported that China’s economy is now               to the United States, larger than that of Japan or any single member of the European Union.
【小題7】在上世紀(jì)90年代,他來到深圳,尋求成功的機會。
In the 1990’s, he came to Shenzhen to        his       

查看答案和解析>>

完成句子

1.When we reached the cinema, the film had not begun yet, so we ________________ a taxi. (take)

當(dāng)我們到達電影院時,電影還沒有開始,所以我們本不必坐出租車的。

2.________________________, she had no time to attend to her children. (occupy)

忙于工作,她沒有時間照顧孩子。

3.A series of failures ____________________ the truth that Rome was not built in a day. (aware)

4.一連串的失敗已經(jīng)讓他意識到了“羅馬不是一天建成的”這個道理。

___________________ was that he had received no apology for what happened yesterday. (annoy)

5.令他惱怒的是他還沒有因昨天發(fā)生的事情而收到任何道歉。

Who _____________________ went to the concert with you last night? (it)

6.昨晚究竟是誰跟你一起去聽音樂會的?

So quickly ___________________________ her new surroundings that everyone was amazed. (adapt)

她如此快地適應(yīng)了新環(huán)境以至于每一個人都很驚訝。

7.Although Lucy was neither clever nor beautiful, she played as ______________________ the heroine in the new play. (role)

雖然露西既不聰明又不漂亮,但她在那部新劇中起著與女主角一樣重要的作用。

8.The earthquake that happened in Ya’an, Sichuan last week is reported ____________________ the death of nearly 200 people. (result)

據(jù)報道,上周發(fā)生在四川雅安的地震已導(dǎo)致接近兩百人喪生。

9.If his plan ____________________________ approval at the meeting yesterday, he wouldn’t be so discouraged now. (meet)

如果昨天他的計劃在會議上獲得了贊同,他現(xiàn)在就不會這么沮喪了。

10.John ___________________________cut out going to bed late, for it was harmful to his health. (find)

 

查看答案和解析>>

完成句子(共14空,每空0.5分,滿分7分)

1.你只有在不遠離河岸的條件下才能去游泳。

You can go swimming               that you don’t go too far from the river bank.

2.他被委任承擔(dān)學(xué)校各方面的管理工作。

He has been        to        the school management in all respects.

3.寫一篇名為音樂的回憶的文章,字?jǐn)?shù)不限。

Write an essay of as many words as you like        the        of “Musical Memories”.

4.幸福不在于擁有很多,而在于就算擁有很少也很滿足。

Happiness        not in having much, but in being        with little.

5.麥克很謙虛,他把他的成功都歸功于他的父母和老師們。

Mike is modest and he        a lot of his success        his parents and teachers.

6.據(jù)報道中國的經(jīng)濟總量目前僅次于美國——比日本或歐洲任何一個國家都要大。

It is reported that China’s economy is now               to the United States, larger than that of Japan or any single member of the European Union.

7.在上世紀(jì)90年代,他來到深圳,尋求成功的機會。

In the 1990’s, he came to Shenzhen to        his       

 

查看答案和解析>>


同步練習(xí)冊答案