下列句子翻譯不正確的一項(xiàng)是

A.莫說相公癡,更有癡似相公者!
譯文:不要說您傻,還有比您傻的人呢!
B.僦賃看幕,雖席地不容閑。
譯文:租用看棚的人(非常多),即使是一席之地也不會(huì)空閑。
C.懷民亦未寢,相與步于中庭。
譯文:張懷民也沒有睡覺,我們一起到院中散步。
D.兩岸連山,略無闕處。
譯文:兩岸都是相連的高山,沒有中斷的地方。
A
請?jiān)谶@里輸入關(guān)鍵詞:
相關(guān)習(xí)題

科目:初中語文 來源:同步題 題型:單選題

下列句子翻譯不正確的一項(xiàng)是
[     ]
A.莫說相公癡,更有癡似相公者!
譯文:不要說您傻,還有比您傻的人呢!
B.僦賃看幕,雖席地不容閑。
譯文:租用看棚的人(非常多),即使是一席之地也不會(huì)空閑。
C.懷民亦未寢,相與步于中庭。
譯文:張懷民也沒有睡覺,我們一起到院中散步。
D.兩岸連山,略無闕處。
譯文:兩岸都是相連的高山,沒有中斷的地方。

查看答案和解析>>

科目:初中語文 來源:甘肅省月考題 題型:單選題

下列句子翻譯不正確的一項(xiàng)是
[     ]
A.莫說相公癡,更有癡似相公者!    譯文:不要說您傻,還有比您傻的人呢!
B.僦賃看幕,雖席地不容閑。    譯文:租用看棚的人(非常多),即使是一席之地也不會(huì)空閑。
C.懷民亦未寢,相與步于中庭。   譯文:張懷民也沒有睡覺,我們一起到院中散步。
D.兩岸連山,略無闕處。   譯文:兩岸都是相連的高山,沒有中斷的地方。

查看答案和解析>>

科目:初中語文 來源:八年級(jí)人教版第六單元測試題 人教版 題型:013

下列句子翻譯不正確的一項(xiàng)是

[  ]
A.

莫說相公癡,更有癡似相公者!

譯文:不要說您傻,還有比您傻的人呢!

B.

僦賃看幕,雖席地不容間也。

譯文:租用看棚的人(非常多),中間即使是一席之地的空地也不容有。

C.

懷民亦未寢,相與步于中庭。

譯文:張懷民也沒有睡覺,我們一起到院中散步。

D.

兩岸連山,略無闕處。

譯文:兩岸都是相連的高山,沒有中斷的地方。

查看答案和解析>>

科目:初中語文 來源: 題型:文言文閱讀

湖心亭看雪 張岱
崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。
到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”
【小題1】用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。(2分)
霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。
【小題2】下列對選文內(nèi)容的理解,不正確的一項(xiàng)是(   )(2分)

A.“湖中焉得更有此人!”此語雖出自二客,其實(shí)也表達(dá)了作者與之相同的心聲。&nbs,
B.“大雪三日,湖中人鳥聲俱絕”一句,從聽覺的角度寫雪景,突出了冬雪的寒冷凄清。&nbs,
C.“一痕”“一點(diǎn)”“一芥”“兩三!,運(yùn)用白描手法,凝練樸素地描繪出景物的形與神。&nbs,
D.本文表達(dá)了作者遺世獨(dú)立的高潔情懷和孤芳自賞的厭世之情。&nbs,

查看答案和解析>>

科目:初中語文 來源:廣東省模擬題 題型:閱讀理解與欣賞

文言文閱讀。
《湖心亭看雪》
  崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拿一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧淞沆碭,天與云、與山、與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕,湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。
  到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒,爐正沸。見余大驚喜,曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!
1.選出下列句子中加粗詞的含義相同的一項(xiàng)(   )
A.日更定矣/實(shí)事求
B.有癡似相公者/半夜三
C.問其姓氏,是金陵人,此/旦日,從外來,也坐談
D.湖中得更有此人/且置土石
2.翻譯下面的句子。
霧淞沆碭,天與云、與山、與水,上下一白。
譯:________________________________________________
3.“莫說相公癡,更有癡似相公者!”中的“癡”,與課文第一段的“__________”相呼應(yīng)寫出了作者超然脫俗的性格。(用原文語句回答)
4.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解,不正確的一項(xiàng)。(   )
A.文章情景交融,自然成章,毫無雕琢之感,寫出了雪后西湖之景寧靜清絕的特點(diǎn)
B.文章用白描手法,勾勒寫意,使西湖奇景與游者雅趣相互映照。
C.文章主要表達(dá)了作者孤芳自賞的厭世之情。
D.文章還含蓄表達(dá)了作者對故國的懷念。

查看答案和解析>>

科目:初中語文 來源:2012-2013學(xué)年廣東汕頭潮陽實(shí)驗(yàn)學(xué)校八年級(jí)上學(xué)期期末考試語文試卷(解析版) 題型:文言文閱讀

湖心亭看雪    張岱

崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣 ,余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。

到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”

1.下列各組句子中,加線詞語意思相同的一項(xiàng)是(   )(3分)

A.余強(qiáng)飲三大白而別 // 強(qiáng)人所難

B.湖中人鳥聲俱 // 巘多生怪柏

C.湖中得更有此人 // 可遠(yuǎn)觀而不可褻玩

D.金陵人 //非曲直

2.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)

霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白 。

3.本文作者的“癡”表現(xiàn)他在“       ,       ”的情況下,在“    ”時(shí)分,劃一條小船,“         ”去看雪。(用原文句子或詞語回答)(4分)

4.下列對選文內(nèi)容的理解,不正確的一項(xiàng)是(    )(3分)

A.文章第一段交代了游西湖的時(shí)間及環(huán)境,為下文寫西湖雪景做鋪墊。。

B.本文是一篇游記,敘事是行文線索,“到亭上”“ 及下船”,交代了作者的游蹤。

C.“獨(dú)往湖心亭看雪”中的“獨(dú)”字與《江雪》一詩“獨(dú)釣寒江雪”中的“獨(dú)”字表達(dá)的情懷是一致的。

D.作者通過追憶一次在西湖誠舟看雪的經(jīng)歷,表現(xiàn)了深摯的隱逸之思,寄寓了幽深的眷念和感傷的情懷。

 

查看答案和解析>>

科目:初中語文 來源:2012-2013學(xué)年廣東省珠海市香洲區(qū)中考二模語文卷(解析版) 題型:文言文閱讀

古文閱讀

湖心亭看雪

張岱

崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已! 

到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”

1.下列各組句子中,加線詞語意思相同的一項(xiàng)是(    ) (3分)

A.湖中焉得有此人少不

B.湖中人鳥聲俱精妙

C.上下白長煙

D.日更定矣物人非

2.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(3分)

余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。

3.本文文筆洗練,用“余住西湖”,“獨(dú)往湖心亭看雪”,“______”,“______”就把作者看雪的行蹤交代得非常清楚。(用原文句子填寫)。(3分)

4.下面對本文分析不正確的一項(xiàng)是(    )(3分)

A.大雪三日后夜里“獨(dú)往湖心亭看雪”,一個(gè)“獨(dú)”字盡顯作者遺世獨(dú)立的高潔情懷。

B.“一痕、一點(diǎn)、一芥、兩三!钡仍~運(yùn)用白描手法,細(xì)膩地描繪出夜中雪景的特點(diǎn)。

C.亭上二人見到作者“大喜”,實(shí)際上也寫出了作者偶遇知音的驚喜。

D.作者“癡”的是天人合一的山水之樂,“癡”的是世俗之外的雅情雅致。

 

查看答案和解析>>

科目:初中語文 來源: 題型:閱讀理解

湖心亭看雪

崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。 是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。

到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”

6.下列各組句子中,加點(diǎn)詞語意思相同的一項(xiàng)是(      )(3分)

A.日更定/  問其姓氏,金陵人     B、湖中得更有此人 /  心不在

C.一童子燒酒爐正   /  人聲鼎    D、有癡似相公者  / 是日

7.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)

 湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。

8.舟子說的“更有癡似相公者”中的“癡”與課文第一段哪句話相呼應(yīng)?你是如何理解這個(gè)“癡”字的?(4分)

9.下列對文章內(nèi)容的理解,不正確的一項(xiàng)是(    )(3分)

A.文章首先交代看雪的時(shí)間、目的地、天氣狀況。接著就記敘了這次賞雪的具體經(jīng)過。然后,作者筆鋒一轉(zhuǎn),敘及在湖心亭的奇遇。

B.一個(gè)“絕”字,傳出冰天雪地、萬籟無聲的森然寒意。這是高度的寫意手法,巧妙地從人的聽覺和心理感受上畫出了大雪的威嚴(yán)。

C.作者善用對比手法,大與小、冷與熱、孤獨(dú)與知己,對比鮮明,有力地抒發(fā)了人生渺茫的深沉感慨和揮之不去的故國之思。

D.文章用語簡練樸素,表達(dá)了作者淡淡的高潔情懷和淡淡的孤芳自賞的厭世之情。

查看答案和解析>>

科目:初中語文 來源:不詳 題型:閱讀理解與欣賞

古文閱讀
湖心亭看雪
張岱
崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已! 
到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”
小題1:下列各組句子中,加線詞語意思相同的一項(xiàng)是(    ) (3分)
A.湖中焉得有此人少不
B.湖中人鳥聲俱精妙
C.上下白長煙
D.日更定矣物人非
小題2:把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(3分)
余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。
小題3:本文文筆洗練,用“余住西湖”,“獨(dú)往湖心亭看雪”,“______”,“______”就把作者看雪的行蹤交代得非常清楚。(用原文句子填寫)。(3分)
小題4:下面對本文分析不正確的一項(xiàng)是(    )(3分)
A.大雪三日后夜里“獨(dú)往湖心亭看雪”,一個(gè)“獨(dú)”字盡顯作者遺世獨(dú)立的高潔情懷。
B.“一痕、一點(diǎn)、一芥、兩三!钡仍~運(yùn)用白描手法,細(xì)膩地描繪出夜中雪景的特點(diǎn)。
C.亭上二人見到作者“大喜”,實(shí)際上也寫出了作者偶遇知音的驚喜。
D.作者“癡”的是天人合一的山水之樂,“癡”的是世俗之外的雅情雅致。

查看答案和解析>>

科目:初中語文 來源:2012-2013學(xué)年廣東汕頭潮陽實(shí)驗(yàn)學(xué)校八年級(jí)上學(xué)期期末考試語文試卷(帶解析) 題型:文言文閱讀

湖心亭看雪    張岱
崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣 ,余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。
到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”
【小題1】下列各組句子中,加線詞語意思相同的一項(xiàng)是(   )(3分)

A.余強(qiáng)飲三大白而別 // 強(qiáng)人所難
B.湖中人鳥聲俱 // 巘多生怪柏
C.湖中得更有此人 // 可遠(yuǎn)觀而不可褻玩
D.金陵人 //非曲直
【小題2】把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)
霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白 。
【小題3】本文作者的“癡”表現(xiàn)他在“              ”的情況下,在“    ”時(shí)分,劃一條小船,“         ”去看雪。(用原文句子或詞語回答)(4分)
【小題4】下列對選文內(nèi)容的理解,不正確的一項(xiàng)是(    )(3分)
A.文章第一段交代了游西湖的時(shí)間及環(huán)境,為下文寫西湖雪景做鋪墊。。
B.本文是一篇游記,敘事是行文線索,“到亭上”“ 及下船”,交代了作者的游蹤。
C.“獨(dú)往湖心亭看雪”中的“獨(dú)”字與《江雪》一詩“獨(dú)釣寒江雪”中的“獨(dú)”字表達(dá)的情懷是一致的。
D.作者通過追憶一次在西湖誠舟看雪的經(jīng)歷,表現(xiàn)了深摯的隱逸之思,寄寓了幽深的眷念和感傷的情懷。

查看答案和解析>>


同步練習(xí)冊答案