Question

【題目】判斷下列句子與所給翻譯是否正確。

（_____） 1.It's on July 2nd. 今天是七月2號。

（_____） 2.They all become happy again. 他們?nèi)�都又變得開心了。

（_____） 3.Everyone sat around the table. 每個人圍著桌子坐下。

（_____） 4.You have a good rest. 你考得很好。

（_____） 5.They go from door to door. 他們敲了幾個門。

Answer 1

【答案】1.F 2.T 3.T 4.F 5.F

【解析】

1.It's它是， on July 2nd在7月2號。句意是： 它在7月2號。與所給翻譯不匹配，故答案為：錯誤。

2. They他們， all都，become變得， happy開心的，again又。句意是：他們?nèi)�都又變得開心了。與所給翻譯匹配，故答案為：正確。

3. Everyone每個人， sat坐， around the table圍著桌子 。句意是：每個人圍著桌子坐下。與所給翻譯匹配，故答案為：正確。

4. You你，have a good rest好好休息。句意是：你好好休息。與所給翻譯不匹配，故答案為：錯誤。

5.They他們，go去， from door to door挨家挨戶 。句意是：他們挨家挨戶地敲門。與所給翻譯不匹配，故答案為：錯誤。